matematica
Páginas: 3 (560 palabras)
Publicado: 7 de octubre de 2013
LA EDAD MEDIA
Se trata de un período demasiado amplio, en el cual vamos a distinguir a los
autores que más sobresalieron, y comenzamos por los “hispanos“.
Evidentemente las traducciones enEspaña, fueron la clave de la transmisión de
saber antiguo por parte de los árabes. La separación de los territorios “moros y
cristianos“, no tenía nada que ver con una especie de “telón de acero“, másbien lo contrario, la convivencia entre las tres culturas era total. Pedro
Alfonso, judío de Huesca, en su “Disciplina clericalis“, se encarga de clasificar
las artes liberales y expone unaclasificación más coherente para las ciencias
exactas. El verdadero nombre de Pedro Alfonso, era Moisés Sefardí. También
en Cataluña, hay que destacar a Abraham bar Hiyya, Savasorda. Autor
junto a Platón deTívoli, de numerosas obras de traducción, donde se
encuentran las fórmulas de Herón para el área del triángulo. La Escuela de
Toledo, con Juan de Luna, Domingo Gundisalvo, que tradujeron muchasobras de los matemáticos árabes, especialmente de al-Khwarizmi. Con
Leonardo de Pisa, nos encontramos ante un erudito y brillante matemático.
Erudito por sus viajes por Siria, Egipto, Grecia, Sicilia,Iberia, lo que le permitió
beber en las fuentes originales y en los centros de traducción más importante,
conoció a Savasorda. Para estudiar y calcular la progenie de una pareja de
conejos, inventóla serie recurrente llamada, como se sabe, de Fibonacci.
En el siglo XII por medio de las traducciones árabes al latín el mundo cristiano occidental no sólo se pone en contacto con Aristóteles sinotambién con los más destacados geometras griegos como Euclides y Arquímedes y algunos de los matemáticos árabes como Al-Khwarizmi.
Estos hechos, asociados a la vez con la creación de las primerasuniversidades, trajeron como consecuencia que la corriente simbolista que se sustentaba en especulaciones aritmológicas fuese desapareciendo para dar paso a la que posteriormente sería considerada...
Se trata de un período demasiado amplio, en el cual vamos a distinguir a los
autores que más sobresalieron, y comenzamos por los “hispanos“.
Evidentemente las traducciones enEspaña, fueron la clave de la transmisión de
saber antiguo por parte de los árabes. La separación de los territorios “moros y
cristianos“, no tenía nada que ver con una especie de “telón de acero“, másbien lo contrario, la convivencia entre las tres culturas era total. Pedro
Alfonso, judío de Huesca, en su “Disciplina clericalis“, se encarga de clasificar
las artes liberales y expone unaclasificación más coherente para las ciencias
exactas. El verdadero nombre de Pedro Alfonso, era Moisés Sefardí. También
en Cataluña, hay que destacar a Abraham bar Hiyya, Savasorda. Autor
junto a Platón deTívoli, de numerosas obras de traducción, donde se
encuentran las fórmulas de Herón para el área del triángulo. La Escuela de
Toledo, con Juan de Luna, Domingo Gundisalvo, que tradujeron muchasobras de los matemáticos árabes, especialmente de al-Khwarizmi. Con
Leonardo de Pisa, nos encontramos ante un erudito y brillante matemático.
Erudito por sus viajes por Siria, Egipto, Grecia, Sicilia,Iberia, lo que le permitió
beber en las fuentes originales y en los centros de traducción más importante,
conoció a Savasorda. Para estudiar y calcular la progenie de una pareja de
conejos, inventóla serie recurrente llamada, como se sabe, de Fibonacci.
En el siglo XII por medio de las traducciones árabes al latín el mundo cristiano occidental no sólo se pone en contacto con Aristóteles sinotambién con los más destacados geometras griegos como Euclides y Arquímedes y algunos de los matemáticos árabes como Al-Khwarizmi.
Estos hechos, asociados a la vez con la creación de las primerasuniversidades, trajeron como consecuencia que la corriente simbolista que se sustentaba en especulaciones aritmológicas fuese desapareciendo para dar paso a la que posteriormente sería considerada...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.