Matematicas...estas ahi?

MATEMÁTICA… ¿ESTÁS

AHÍ? Episodio 3,14
por
ADRIÁN PAENZA

Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Universidad de Buenos Aires

Colección “Ciencia que ladra…” Dirigida por DIEGO GOLOMBEK

© Siglo XXI Editores Argentina S.A.

Siglo XXI editores Argentina s.a. Tucumán 1621 7º (c1050aag), Buenos Aires, Argentina Siglo XXI editores, s.a. de c.v. Cerro del agua 248, Delegación Coyoacán,04310, México, D.F. Siglo XXI de España editores, s.a Príncipe de Vergara 78, 2º (28006) Madrid, España.

ESTE LIBRO (y esta colección)

Paenza, Adrián Matemática... ¿estás ahí? episodio 3,14 - 1a ed. - Buenos Aires : Siglo XXI Editores Argentina, 2007. 240 p. ; 19x14 cm. (Ciencia que ladra... dirigida por Diego Golombek) ISBN 978-987-629-017-3 1. Matemática. I. Título CDD 510a

Portada deMariana Nemitz

© 2007, Siglo XXI Editores Argentina S. A.

ISBN 978-987-629-017-3

Impreso en Artes Gráficas Delsur Almirante Solier 2450, Buenos Aires, en el mes de octubre de 2007 Hecho el depósito que marca la ley 11.723 Impreso en Argentina – Made in Argentina

Y se va la tercera… Entrar nuevamente en el universo Paenza es un viaje de ida y, además, adictivo. Por eso, y porque sobrabanideas, enigmas, problemas e invitaciones a pensar, sale este nuevo libro de Adrián, tan fascinante como los primeros Matemática… ¿Estás ahí? y Matemática… ¿Estás ahí? Episodio 2. Nuevamente, el autor nos abre la puerta para ir a pensar (y, por qué no, a jugar), una nueva puerta de entrada a la matemática, esa musa que tantas veces se nos presenta esquiva y díscola. Quiero contarles aquí algo de miexperiencia como primer lector de algunos de estos textos, de la tarea de ir soñándolos juntos en forma de libro. Leer a Adrián es más bien escucharlo, sentir las pausas, las comas, las inflexiones. Efectivamente: les aseguro que el texto inicial es aún más “oral”, con multitudes de negritas, bastardillas, mayúsculas, signos admirables y preguntones. Es como tener al autor en un café leyéndonos–o, mejor todavía, contándonos, frente a un pizarrón– cada una de las frases, cada uno de los misterios. En algún lado de esa comunicación se produce un milagro, y tantos lectores-oyentes convierten dos libros de matemática en un éxito increíble. ¿Será que el autor es cara conocida en estas costas? Si es así, difícil explicar el suceso del libro en España y México, o su próxima publicación en Brasil,Portugal, República Checa, Alemania e Italia. ¿Será que queda bien mostrar en la oficina o el colectivo que uno lee matemática? Mmmm… tampoco: la gente se guarda el texto como un tesoro y, por si fuera poco, lo puede bajar gratis de Internet. En definitiva: es un misterio maravilloso, que despierta las ganas

© Siglo XXI Editores Argentina S.A.

© Siglo XXI Editores Argentina S.A.

6

AD R I Á N PA E N Z A

de saber, de preguntar, de ser un poco más racionales en la vida de todos los días, que buena falta nos hace. Tal vez sin saberlo, con sus historias Paenza nos trae otro regalo. Existe una tribu en el Amazonas, los pirahã, que es la favorita de los lingüistas: entre otras curiosidades, no tienen palabras ni conceptos para los números. El asunto es que su lenguaje es tambiénlimitado en el sentido de que no tiene referencias temporales: entre los pirahã no sólo faltan los números, sino que tampoco hay ayer ni mañana. Quizá sea, entonces, que Adrián nos brinda, junto con sus preguntas, sus problemas y sus números la posibilidad de una historia, y de un futuro. Casi nada. Esta colección de divulgación científica está escrita por científicos que creen que ya es hora deasomar la cabeza por fuera del laboratorio y contar las maravillas, grandezas y miserias de la profesión. Porque de eso se trata: de contar, de compartir un saber que, si sigue encerrado, puede volverse inútil. Ciencia que ladra... no muerde, sólo da señales de que cabalga. DIEGO GOLOMBEK
Este libro es para mis padres, Fruma y Ernesto. Una vez más, mi gratitud eterna. Todo lo que haga en la...