Matematicas

PANORAMA DE EXPERIENCIAS DE

TRATAMIENTO Y USO DE
AGUAS RESIDUALES EN
LIMA METROPOLITANA Y CALLAO
Julio Moscoso
Tomás Alfaro

6
C UA D E R N O S D E A G R I C U LT U R A U R B A N A

Panorama de Experiencias de Tratamiento y Uso de Aguas
Residuales en Lima Metropolitana y Callao
Primera Edición. Lima Perú. Abril 2008
Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú NºISBN:

MOSCOSOS, Julio y ALFARO, Tomás
Panorama de Experiencias Tratamiento y Uso de Aguas Residuales en Lima
Metropolitana y Callao
IPES Promoción del Desarrollo Sostenible. Lima - Perú, abril 2008.
72 p. (Cuaderno de Agricultura Urbana Nº6)
Incluye Bibliografía

Edición de la serie a cargo de:
IPES-Promoción del Desarrollo Sostenible
Jorge Price
Presidente Ejecutivo
Calle Audiencia194 San Isidro, Lima 27, Perú
Telefax: (511) 4406099 / 4219722
ipes@ipes.org.pe
www.ipes.org
Gunther Merzthal
Coordinador Regional del Programa Ciudades
Cultivando para el Futuro (CCF)
au@ipes.org.pe
www.ipes.org/au

Fundación RUAF
Henk de Zeeuw
Coordinador Global del Programa CCF
P.O. Box 64, 3830 AB Leusden, The Netherlands
Teléfonos: (3133) 4326039 / 4940791
ruaf@etcnl.nlwww.ruaf.org

Serie Cuadernos de Agricultura Urbana

Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido de este cuaderno para fines no
comerciales, siempre que se mencione al autor y los editores. Si su contenido es utilizado
en alguna publicación impresa o electrónica, o transmitido por cualquier medio, los editores
agradecerán el envío de una copia a: IPES Promoción del DesarrolloSostenible - Calle
Audiencia 194, San Isidro, Lima 27 - Perú o al correo electrónico: au@ipes.org.pe
Las opiniones vertidas en el presente documento son de exclusiva responsabilidad de sus
autores y no reflejan necesariamente la opinión de IPES Promoción del Desarrollo Sostenible
y de la Fundación RUAF.

Julio Moscoso y Tomás Alfaro

Panorama de Experiencias de Tratamiento
y Uso de AguasResiduales en Lima
Metropolitana y Callao

C U A D E R N O S D E A G R I C U LT U R A U R B A N A

Panorama de experiencias de Tratamiento y Uso de Aguas Residuales
en Lima Metropolitana y Callao
Cuaderno elaborado con el apoyo de
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
Oficina de Medio Ambiente
Ricardina Cárdenas
Directora
www.vivienda.gob.pe
Elaboración del documento
IPES -Promoción del Desarrollo Sostenible / SWITCH
Julio Moscoso
jcmoscosoc@yahoo.es / julio@ipes.org.pe
Tomás Alfaro Abanto
tomas@ipes.org.pe
Edición del documento
Alain Santandreu
Asesor Regional en Gestión del Conocimiento, IPES/RUAF
alain_santandreu@yahoo.com / alain@ipes.org
Gunther Merzthal
Coordinador Regional del Programa Ciudades Cultivando para el Futuro (CCF)
au@ipes.org.pe
Diseñocarátula
Roberto Valencia, Zonacuario
info@zonacuario.com
Diseño y diagramación interior
Renzo Tello De Pina
renzotello@gmail.com
Revisión y corrección final
Marco Bustamante, IPES/RUAF
marco@ipes.org.pe

Esta publicación ha sido elaborada como parte de las actividades del Programa Global Ciudades Cultivando para el Futuro, implementado por la Fundación RUAF e IPES Promoción delDesarrollo Sostenible, con el apoyo financiero de Directorate General for
International Cooperation (DGIS) / Netherlands Ministry for Foreing Affairs (Holanda) y el International Development Research
Centre – IDRC (Canadá). Para más información del Programa visite http://www.ipes.org/au (español y portugués) y http://www.
ruaf.org (inglés).
Este Cuaderno presenta los principales resultados deinvestigación en ciudades de estudio del Proyecto SWITCH (Manejo Sostenible del Agua para Mejorar la Salud de las Ciudades del Mañana), coordinado por IPES Promoción del Desarrollo Sostenible y
el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (Perú) con el apoyo de ETC-Foundation e IRC - Centro Internacional del
Agua Potable y Sanemiento (Países Bajos).

El uso de un lenguaje que no discrimine...