material

MANUAL DE OPERACIÓN
Controlador 740/760
Series de Válvulas Performa y 255
(268, 268FA)

Para consultas acerca de Ventas y Servicios por favor
contactarse con su distribuidor:
Su distribuidor local es:

TABLA DE CONTENIDOS
HOJA DE ARRANQUE RÁPIDO DEL INSTALADOR DE LAS SERIES
LOGIX™
DESCRIPCIÓN DEL MANUAL
Cómo Utilizar Este Manual
INSTALACIÓN DE EQUIPO
Advertencias Generales eInformación De Seguridad
Características de la Válvula
Selección de la Localización
Conexión de la Línea de Agua
Conexión de la Línea de Drenaje
Conexión de la Línea de Reflujo
Conexión de la Línea de Regeneración
Conexión Eléctrica
Árbol de Levas de la Válvula
DESINFECCIÓN DEL SISTEMA
Desinfección de los Acondicionadores de Agua
DETERMINÁR SI USTED TIENE UN CONTROLADOR 740 ó 760INSTRUCCIONES GENERALES DE LA SERIE 700
MOSTRAR ICONOS DEL CONTROLADOR 700
Botones del TELCLADO NUMÉRICO
Modos de la Regeneración
Inicio del Encendido de la Serie 740/760
Instrucciones Paso-a-Paso del Arranque Inicial
COLOCAR EL SISTEMA EN CONDICIONES OPERATIVAS (habilitando el
paso del agua)
PROGRAMACIÓN DE LA 700 PARA LAS APLICACIONES DEL FILTRO DE
5-CICLOS
Sistemas de Greensand ManganesoProgramación Avanzada de la Serie 700
Reseteo del controlador Logix
PROGRAMACIÓN PROFESIONAL DE 740/760 NIVEL II
SERVICIO DE LA VÁLVULA
Cubierta
Módulo De Control Electrónico
Impulsor del Motor
Sensor Óptico
Árbol de levas
Arneses De Cableado
Microswitch (opcional bajo cubierta)
Microswitch (opcional – al frente del árbol de levas)
Resorte (Discos De la Válvula)
Relay (Opcional)
Bloquesterminales (Opcional)
Transformador (Opcional)
Placa Superior
PARTES Y ACCESORIOS
Vista Detallada de la Válvula 255
Lista de piezas de la Válvula 255
Vista Detallada de la Performa
Lista de piezas de la Performa
Logix Lista de piezas del Controlador de la Serie 700
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS

2

HOJA DE ARRANQUE RÁPIDO DEL INSTALADOR DE LAS SERIES LOGIX™
Controladores de la Serie LogixVer Determinación de Si Usted Tiene Un Controlador 740 ó 760 en la página
26 para identificar su controlador.

Controlador 740 - Control electrónico del reloj de tiempo capaz de hacer
(día de la semana) la regeneración de siete días, o hasta una regeneración
del día de 99 intervalos. Este control funcionará ambos en un modo del
acondicionador (suavizador) o del filtro 3-cycle con el mismoregulador.

Controlador 760 - Electrónico medir-exigir el regulador (volumétrico) que
regeneraron basado en el uso del agua del sitio de la instalación. Una
invalidación del calendario es una característica de estándar en este
regulador.

La serie de Logix funcionará encendido ambas las series del cuerpo de
255 y de válvula de Performa.
Pantalla LCD

Botón “Hacia
Abajo”

Botón “FijarOpción”

Regeneración Manual
Botón “Hacia
Arriba”

Encendido Inicial
Encendido Inicial - (el ÁRBOL DE LEVAS procede a la posición
CASERA)
•
•
•
•
•

Durante el encendido inicial, el árbol de levas necesitará rotar (en
servicio) hacia la posición INICIO.
El árbol de levas puede llevar 1-2 minutos para retornar a dicha
posición inicio.
Err 3 será exhibido hasta que el árbol delevas retorne al Inicio.
Si transcurriera más de 2 minutos, verificar que el motor esté
haciendo dar vuelta al árbol de levas.
Si no está dando vuelta, ver la sección de localización de averías.

NOTA: El controlador Logix ofrece una secuencia de autoprueba. Al inicio durante el
primer ciclo del control, usted podrá ver exhibido un número tal como 1.00, 1.02, 1.04, o
2.00. Ésta es unaindicación que la autoprueba no se termina. Para terminar la prueba,
verificar que el cable de la turbina está conectado. Soplar en el puerto de la turbina
(salida de la válvula) para hacer girar la turbina. El controlador verificará que la
turbina funcione y la autoprueba acabará. Proceder con el procedimiento inicial de
arranque.

3

Instrucciones Paso-a-Paso del Arranque Inicial
Paso 1:...