Mathew Lewis "El Monje"
Páginas: 49 (12132 palabras)
Publicado: 20 de septiembre de 2012
EL MONJE
MATTHEW G. LEWIS
* &( #
! )($&
- 591>- 501- 01 1?@- :;B18- 2A1 ?A31>50- 8- :->>-/5W: 018 ?-: @W: ->?5?- >18-@-0- 1: )& 5"2%*". - ;:6- %-:3>-:@1 1? A:@>-05/5W: - 8- /A-8 @;0-BU- ?1 0- 21 1: 9A/4-? @1? 01 819-:5- E ?1 91 4- 05/4; =A1 8-? >A5:-? 018 /-?@588; 01 -A1:?@15: =A1 ?A1/A1:@- @;0-BU- ?1 1: 8-? 2>;:@1>-? 01 &A>5:35- , 2&8 %&, "(5" 1? 01?01 8- @1>/1>- 4-?@- 8-0A;0T/59- 1?@>;2- 18 2>-391:@; 01 A:.-8-0- 01 ;>531: 05:-9->=AT? ) &,&2-" 8 52".%"24& ?1 4- @>-0A/50; 01 -83A:-? 1?@>;2-? =A1 ?1 -> 1: A:- /;81//5W: 01 -:@53A;?->5; 01 3>-:01? /A1: @-? 81 -F; E ?A >;?@>; ?1 4-88-.- /A.51>@; A: B18; 01 3> A1?- 3-?- :13>- &-8 1>- 8- 6;B1: - =A51: 18 91:;> 01 8;? /-.-881>;? ;2>1 /5W 1: 1?1 9;91:@; ?A -?51:@; 1: @-:@; =A1 18 ;@>; /;:?501>-.- :1/1?->5;@1:1>8-95?9-31:@581F-/;:?A/;9;: 9A/4-? 1D1?5;:1? 01 3>-@5@A0 ; ?5: 019-?5-0- >1?5?@1:/58- -:/5-:- -/11/5951:@; E ?1 ?1:@W 8- 9A/4-/4- ?53A5W ?A 1619 - 01 -3>-01/5951:@; 2A1 A:- ?1:/588- E 3>-/5;?>1B1>1:/5- ;: ;>1:F; @-8 1>- 18 :;9.>1 018 /-.-881>; /AE; -?51:@; 4.U- -/1/- 01 188- ; 591>; ?A?A>>W A:-? -? -8 ;U0; 01 ?A -953; =A51: 1: 18 -/@; -/1-@W 01 =A1 8- -:/5-:- 01?B5->- ?A -@1:/5W: 01 8- 1:/-:@-0;>- 6;B1:=A1 @1:U- - ?A /->3; J%5: 0A0- 8813W 4-/1 50 J056; ;>1:F; - ?A >A.5- B1/5:? 59-:@1 9A /4; @519- -5/5W: 1: 1? E 8- -0;>-/5W: 01 8;? 4;9.>1? E- 8- 4-.>U-: 01?@-/-0; 8; ?A25/51:@1 %1 5:@1>>A91?T5W 8;? 8-.5;? 8 /-.; 01 A:;?5:?@-:@1? T8>1-:A0W?A-?@1>-1: -0>50 - 0-9- B-/58W E -8 /-.; 1: B;F @-: .-6- =A1 >1?A8@-.- -1? J ; ?1V;> JN&51:18-5:@1:/5W:019-:1/1>-=AU9A/4; @519 1 /;:?501>->U--2;>@A:-0; ?5 1?@AB51?1 1: 95? 9-:;? -0>50 E 95 29585- 1?@S -8813-0- - 8- ;>@1 %5 81 01 -83A:- A@5850-0 :-0- S /;991 :5 4;:>->91 9S? =A1 ?A -A@;>5F-/5W: - 1?@->81 /A-8=A51>?1>B5/5; H%5: 0A0- J>1281D5;:WJ :; 1?@; /;: A: 9;:;?U8-.; -4;>- @1:0>S =A1 01/5>91 -83; K "1>; ;>1:F; ?1 1=A5B;/W 1?9U@-91=A1?18;=A5@1 8 95?9; @519-F; 4-/5- 8- 3-?- 8- 0-9- 81B-:@W 89-:;-598; J -9S?91=A5@;18B18;1:JN)/AS81?180-V;=A11?; 2-B;> J8-5:@1>>A9@-?1=A10-0 N ; ;.?1>B-? =A1 8-? ;@>-? 0-9-? ?1 01?;: 01 ?A? B18;? ?5: 0A0- 4;:>-> 18 ?-:@; 8A3-> 1: =A1 :;? 1:/;:@>-9;? ); E- 91 ?-=AT 18 9U; GE /51>@; =A1 ?5 1DB-/5W: 31:1>-8 @Y:;@51:1? 9;@5B;?-019;?@>->@-:5:?W85@--8->9- G ->U-.1:05@G&-:@--84->-/-E-61@>1;18>;?@>;01A:-/45=A588G(-9;? B-9;? :5V- &13->-:@5F;=A1:-051@18;>;.->SMJ#A1>50-@U- :;1?8-/;?@A9.>101 A>/5-M JG A>/5- B-E- %-:@- S>.->- .1:05@- N=AT ?53:525/- 1?; &1 8- 1/;>0S:0;91 1?- 3>;?1>- ;B5:/5- %5 1? /;?@A9.>1 1: -0>50 1?; 1? 8; Y:5/; =A1 01.19;? @1:1> 1: /A1:@- E 8; @-:@; 01?1; =A1 @1 ?-=A1? 18B18;1:18-/@; !.10T/191 -4;>- 95?9; :@;:5- -053-: %A ?;.>5:- 3A->0W ?581:/5; ; E- :; ?1 ;F;? 01 0;: ;>1:F; =A51: >1?5F-/5W: 01 8- @U- ?1 -1?A>W - ?/-> 8-3-?- G#AT /-.1F- ?1>S25/- ?1 1?1:@W - ?A -095>-/5W: ) ?5: 19 .->3; 1>- 9S? 41/45/1>- =A1 .188- ; ?A 1:/-:@; >1?50U- 91:;? 1: 8>13A8->50-0 01 ?A? >-?3;? =A1 1: 8- 0A8FA>- E ?1:?5.5850-0 01 ?A ?19 .8-:@1 ;:?501>-0-? ?1-0; 8-? 05?@5:@-? @1? 01 ?A /->- 9A /4-? 01 188-? 1?@-.-: 816;? 01 ?1> 41>9;?-? ; /A-:0; ?1 8-? 1D-95:.- - 8- B1F 18 /;:6A:@; 1>- -0;>-.81 A:=A1 /8->- ?A @1F :; /->1/U- 01 -: 9AE3>-:01? :5 ?A? 1/U- @1:1> -5?- - =A1 81 6A3A1@1-.- 1: 8- .;/- 8- 01/8->.- - 01 B5B-/50-0 /;:@1:50- 1: 1?1 9;91:@; A: 1D/1?; 01 @59501F 5>W -8>1010;> /;: 1D1?5W: --.-: -//501:@1 /;: 8;? 01 ;>1:F; 8;? .-6-.- 015?- 4/5- ?A >;?->5; - 916588- ?1 81 1:/1:0U- 1:?13A50- /;: >A.;>1? E ?1
7
0105/-.- - >1 8-? /A1:@-? 018 >;?->5; -A:=A1 1>- 1B501:@1 =A1 ?A?31?@;?9;?@>-.-:=A1:;?-.U-=AT1?@-.-4-/51:0; ;>1:F; 8- /;:@19; E -095>-/5W: ; ?A@U-/;:?501>W:1/1?->5;05?/A8?18- -"56"*3&)/.4& 01 :@;:5J ; 1? 9S? =A1 A:- />5-@A>- J056;J /;: @;@-8 53:;>-:/5- -/1>/- 018 9A:0; %1 />5W 1: A: B516; /-?@588; 01 A>/5- ?5: ;@>- /;91 =A51: G 5;? 8- -EA01 :; @51:1 9S? ?1:?-@1F 8- 1 =A1 8- :1/1?->5- - 881B->?1 8- ?;3; 1? 95 41>9:- @-:@;1/;9;9-0>1 JN) ; G#AT1D@>-;>05:->5; J AE /51>@; ?1V;> N(1>0-0...
MATTHEW G. LEWIS
* &( #
! )($&
- 591>- 501- 01 1?@- :;B18- 2A1 ?A31>50- 8- :->>-/5W: 018 ?-: @W: ->?5?- >18-@-0- 1: )& 5"2%*". - ;:6- %-:3>-:@1 1? A:@>-05/5W: - 8- /A-8 @;0-BU- ?1 0- 21 1: 9A/4-? @1? 01 819-:5- E ?1 91 4- 05/4; =A1 8-? >A5:-? 018 /-?@588; 01 -A1:?@15: =A1 ?A1/A1:@- @;0-BU- ?1 1: 8-? 2>;:@1>-? 01 &A>5:35- , 2&8 %&, "(5" 1? 01?01 8- @1>/1>- 4-?@- 8-0A;0T/59- 1?@>;2- 18 2>-391:@; 01 A:.-8-0- 01 ;>531: 05:-9->=AT? ) &,&2-" 8 52".%"24& ?1 4- @>-0A/50; 01 -83A:-? 1?@>;2-? =A1 ?1 -> 1: A:- /;81//5W: 01 -:@53A;?->5; 01 3>-:01? /A1: @-? 81 -F; E ?A >;?@>; ?1 4-88-.- /A.51>@; A: B18; 01 3> A1?- 3-?- :13>- &-8 1>- 8- 6;B1: - =A51: 18 91:;> 01 8;? /-.-881>;? ;2>1 /5W 1: 1?1 9;91:@; ?A -?51:@; 1: @-:@; =A1 18 ;@>; /;:?501>-.- :1/1?->5;@1:1>8-95?9-31:@581F-/;:?A/;9;: 9A/4-? 1D1?5;:1? 01 3>-@5@A0 ; ?5: 019-?5-0- >1?5?@1:/58- -:/5-:- -/11/5951:@; E ?1 ?1:@W 8- 9A/4-/4- ?53A5W ?A 1619 - 01 -3>-01/5951:@; 2A1 A:- ?1:/588- E 3>-/5;?>1B1>1:/5- ;: ;>1:F; @-8 1>- 18 :;9.>1 018 /-.-881>; /AE; -?51:@; 4.U- -/1/- 01 188- ; 591>; ?A?A>>W A:-? -? -8 ;U0; 01 ?A -953; =A51: 1: 18 -/@; -/1-@W 01 =A1 8- -:/5-:- 01?B5->- ?A -@1:/5W: 01 8- 1:/-:@-0;>- 6;B1:=A1 @1:U- - ?A /->3; J%5: 0A0- 8813W 4-/1 50 J056; ;>1:F; - ?A >A.5- B1/5:? 59-:@1 9A /4; @519- -5/5W: 1: 1? E 8- -0;>-/5W: 01 8;? 4;9.>1? E- 8- 4-.>U-: 01?@-/-0; 8; ?A25/51:@1 %1 5:@1>>A91?T5W 8;? 8-.5;? 8 /-.; 01 A:;?5:?@-:@1? T8>1-:A0W?A-?@1>-1: -0>50 - 0-9- B-/58W E -8 /-.; 1: B;F @-: .-6- =A1 >1?A8@-.- -1? J ; ?1V;> JN&51:18-5:@1:/5W:019-:1/1>-=AU9A/4; @519 1 /;:?501>->U--2;>@A:-0; ?5 1?@AB51?1 1: 95? 9-:;? -0>50 E 95 29585- 1?@S -8813-0- - 8- ;>@1 %5 81 01 -83A:- A@5850-0 :-0- S /;991 :5 4;:>->91 9S? =A1 ?A -A@;>5F-/5W: - 1?@->81 /A-8=A51>?1>B5/5; H%5: 0A0- J>1281D5;:WJ :; 1?@; /;: A: 9;:;?U8-.; -4;>- @1:0>S =A1 01/5>91 -83; K "1>; ;>1:F; ?1 1=A5B;/W 1?9U@-91=A1?18;=A5@1 8 95?9; @519-F; 4-/5- 8- 3-?- 8- 0-9- 81B-:@W 89-:;-598; J -9S?91=A5@;18B18;1:JN)/AS81?180-V;=A11?; 2-B;> J8-5:@1>>A9@-?1=A10-0 N ; ;.?1>B-? =A1 8-? ;@>-? 0-9-? ?1 01?;: 01 ?A? B18;? ?5: 0A0- 4;:>-> 18 ?-:@; 8A3-> 1: =A1 :;? 1:/;:@>-9;? ); E- 91 ?-=AT 18 9U; GE /51>@; =A1 ?5 1DB-/5W: 31:1>-8 @Y:;@51:1? 9;@5B;?-019;?@>->@-:5:?W85@--8->9- G ->U-.1:05@G&-:@--84->-/-E-61@>1;18>;?@>;01A:-/45=A588G(-9;? B-9;? :5V- &13->-:@5F;=A1:-051@18;>;.->SMJ#A1>50-@U- :;1?8-/;?@A9.>101 A>/5-M JG A>/5- B-E- %-:@- S>.->- .1:05@- N=AT ?53:525/- 1?; &1 8- 1/;>0S:0;91 1?- 3>;?1>- ;B5:/5- %5 1? /;?@A9.>1 1: -0>50 1?; 1? 8; Y:5/; =A1 01.19;? @1:1> 1: /A1:@- E 8; @-:@; 01?1; =A1 @1 ?-=A1? 18B18;1:18-/@; !.10T/191 -4;>- 95?9; :@;:5- -053-: %A ?;.>5:- 3A->0W ?581:/5; ; E- :; ?1 ;F;? 01 0;: ;>1:F; =A51: >1?5F-/5W: 01 8- @U- ?1 -1?A>W - ?/-> 8-3-?- G#AT /-.1F- ?1>S25/- ?1 1?1:@W - ?A -095>-/5W: ) ?5: 19 .->3; 1>- 9S? 41/45/1>- =A1 .188- ; ?A 1:/-:@; >1?50U- 91:;? 1: 8>13A8->50-0 01 ?A? >-?3;? =A1 1: 8- 0A8FA>- E ?1:?5.5850-0 01 ?A ?19 .8-:@1 ;:?501>-0-? ?1-0; 8-? 05?@5:@-? @1? 01 ?A /->- 9A /4-? 01 188-? 1?@-.-: 816;? 01 ?1> 41>9;?-? ; /A-:0; ?1 8-? 1D-95:.- - 8- B1F 18 /;:6A:@; 1>- -0;>-.81 A:=A1 /8->- ?A @1F :; /->1/U- 01 -: 9AE3>-:01? :5 ?A? 1/U- @1:1> -5?- - =A1 81 6A3A1@1-.- 1: 8- .;/- 8- 01/8->.- - 01 B5B-/50-0 /;:@1:50- 1: 1?1 9;91:@; A: 1D/1?; 01 @59501F 5>W -8>1010;> /;: 1D1?5W: --.-: -//501:@1 /;: 8;? 01 ;>1:F; 8;? .-6-.- 015?- 4/5- ?A >;?->5; - 916588- ?1 81 1:/1:0U- 1:?13A50- /;: >A.;>1? E ?1
7
0105/-.- - >1 8-? /A1:@-? 018 >;?->5; -A:=A1 1>- 1B501:@1 =A1 ?A?31?@;?9;?@>-.-:=A1:;?-.U-=AT1?@-.-4-/51:0; ;>1:F; 8- /;:@19; E -095>-/5W: ; ?A@U-/;:?501>W:1/1?->5;05?/A8?18- -"56"*3&)/.4& 01 :@;:5J ; 1? 9S? =A1 A:- />5-@A>- J056;J /;: @;@-8 53:;>-:/5- -/1>/- 018 9A:0; %1 />5W 1: A: B516; /-?@588; 01 A>/5- ?5: ;@>- /;91 =A51: G 5;? 8- -EA01 :; @51:1 9S? ?1:?-@1F 8- 1 =A1 8- :1/1?->5- - 881B->?1 8- ?;3; 1? 95 41>9:- @-:@;1/;9;9-0>1 JN) ; G#AT1D@>-;>05:->5; J AE /51>@; ?1V;> N(1>0-0...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.