max neef

Sobre las micro-organizaciones..........................................................100
Sobre recursos ...............................................................106
Recapitulación .............................................................................................115

Pre sentación

4. La p roblemát ica no res uelt a de
la articulación micro-macro
Respuestas pendientes............................................................................. 117
El problema de la agregación ............................................................. 118
Articulación y direccionalidad del sistema.................................. 121
Se gunda Parte
Algunas reflexiones para seguir pensando

5. Sobre la poda del lenguaje
(y otros ejercicios inusuales)
para comprenderel progreso social
El problema................................................................... 125
Manifestaciones del problema......................................... 126
La búsqueda de respuestas ................................................................... 133
Conclusiones.................................................................................................. 137

6.Una manera estúpida de vivir
La idea .......................................................................... 139
La crisis ........................................................................ 140
La coacción del lenguaje ................................................ 142
¿Existen soluciones?...................................................... 144
El futuro posible........................................................... 146

8

Veamos lo invisible
El libro que el lector o lectora tiene en las manos no es el único
que Manfred Max-Neef ha publicado, ni es tampoco el más
conocido. Es el más nuevo. Antes Max-Neef publicó un par de
libros muy famosos en diversos círculos de Europa del Norte y
de América del Sur: La Economía Descalza y Real Lije
Economics (encolaboración con Paul Ekins). El autor también es
conocido por haber sido candidato verde en las elecciones
presidenciales chilenas en 1993, alcanzando el 6 por ciento de los
votos. En esa contien da, en la dere ch a e st uvo un ca n didato
a pe llida do Alessandri (representando lo que en otra época de
Chile se llamó momio s); en e l c entro e iz quier da mo dera da,
un c an didato apellidado Frei,que ganó ampliamente las
elecciones. Un déjàvu. Hubo también un candidato de la
izquierda tradicional no recicla da, sin ap ellido histórico y de
idea s in amovible s. La novedad fue Max-Neef, y su actuación
política fue convincente y digna. Hubo también en esas elecciones
un intento de confusión (como ocurre en España) a cargo de la
secta de los siloístas disfrazados de "humanistas" y"ecologistas", pero su votación no llegó al uno por ciento.
Max-Neef no es sin embargo un político profesional. Es una
p er son a con exp er ien cia en la eco nom ía tr an sc en denta l,
precisamente la vinculada al petróleo (¿cómo Schumacher estuvo
vinculado al carbón?). A partir del exilio tras el golpe militar de
Pinochet en 1973, se ha convertido en uno de los más prestigiosos

9economistas alternativos y ecológicos. Max-Neef nos hace ver
lo que permanece invisible en la economía convencional. Como
se sabe, el trabajo doméstico no remunerado proporcionado
mayormente por mujeres, esos trabajos de cuidar de las personas,
supondrían una parte importante de toda la producción, pero no
están contabilizados.
El PIB es el valor de toda la producción de la economía, sin
restarlas amortizaciones; lo que Max-Neef llama PGB, producto
geográfico bruto. Si contáramos esos trabajos invisibles de las
mujeres comprobaríamos que suponen el 20 o el 30 por ciento
del PIB. En la contabilidad macroeconómica tampoco se incluyen
los servicios ambientales prestados por la naturaleza, es decir, la
absorción gratuita de contaminantes, su capacidad de proporcionar
a gua, ene r gía...