Mazahua

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA IZTAPALAPA DIVISIÓN: CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES LICENCIATURA EN LINGÜÍSTICA

TRABAJO TERMINAL:

TEMAS DE (MORFO)FONOLOGÍA DEL MAZAHUA DE EL DÉPOSITO, SAN FELIPE DEL PROGRESO, EDO. MÉX. con un análisis instrumental

JUÁREZ GARCÍA, CECILIA CERVANTES LOZADA, ANTONIO

ASESOR:

MTRO. EDGAR A. MADRID SERVÍN

MÉXICO, D.F.

MARZO 2005

iiCONTENIDO
Prefacio Introducción

1. Antecedentes
1.1 El grupo Mazahua 1. Organización Económica 2. Población 1.2 Caracterización lingüística general 1.3 Estudios sobre la lengua mazahua

2. La gramática del mazahua
2.1 Fonología segmental 1. El sistema consonántico a. Distribución de los segmentos consonánticos b. Procesos alofónicos de los segmentos consonánticos 2. El sistema vocálico a.Distribución de los segmentos vocálicos 3. Silabificación 2.2 Morfofonología 2.2.1 Los Radicales 2.2.1.1 Procesos fonológicos de los radicales: La armonía vocálica 2.2.1.2 Tipos de radicales 1. Simples, en los que opera la armonía vocálica a)Radicales que tienen un segmento laríngeo en posición intervocálica b) Radicales opacos c) Raíces transparentes con formativos opacos 2. Radicales derivados, enlos que no opera la armonía vocálica

iii 2.2.2 Morfología afijal

2.2.2.1 Morfología nominal 2.2.2.1.1 Flexión 1. Prefijos de determinación y número a) Determinantes Definidos b) Determinantes Indefinidos c) Determinante definido sin número 2. Prefijo de Posesión 2.2.2.1.2 Derivación 1. Tipos de composición 2. Diminutivo y Aumentativo 3. Cambios en los radicales compuestos 2.2.2.2 Morfologíaverbal 2.2.2.2.1 Flexión 1. Prefijos a) Tiempo–Persona b) Aspecto Progresivo 2. Sufijos a)Formas (marcadores) de persona sujeto (Pronombres ligados) b) Pronombres de objeto directo c) Pronombres de objeto indirecto 3. Reglas que regulan la sufijación de los marcadores de persona 2.2.2.3 Formación de pronombres libres 2.2.2.4 Morfología no afijal 2.2.2.4.1 El número 2.2.2.4.2 Derivación verbal 1.Nominalización

iv a) Agentiva b) Objetiva, instrumental y locativa 2. Derivación de formas adjetivas 2.2.2.4.2 Valencia 2.3 La variación dialectal

3. El análisis instrumental
3.1 El nivel segmental 3.1.1 Los segmentos complejos 3.1.2 Las laríngeas 3.2 El nivel suprasegmental 3.2.1 El acento 3.2.2 El tono 1. ¿Qué es una lengua tonal? 2. El sistema tonal del mazahua 3. Descripción de larealización de los tonos en mazahua a) Tono alto b) Tono bajo c) Tono descendente d) Tono ascendente 4. Los datos estadísticos 5. Tono en los compuestos 6. Los contrastes léxicos 7. ¿Qué tipo de lengua tonal es el mazahua? Conclusiones Abreviaturas Bibliografía Apéndice

v

Prefacio
El presente trabajo tiene como objetivo describir y analizar algunos aspectos de la fonología segmental y delsistema tonal del mazahua de El Depósito, San Felipe del Progreso, Estado de México. Apoyándonos en el análisis instrumental, hemos tratado de precisar el inventario tonal de la lengua y de verificar si existe alguna diferencia significativa en lo que respecta al inventario fonológico y tonal, así como la variación dialectal, que ya se han propuesto por otros autores. Como un objetivo adicional, serecopiló un pequeño inventario de elementos léxicos del campo semántico de plantas y flores, con el fin de rescatar un saber propio del pueblo mazahua que ha venido perdiéndose por diversas razones económicas y sociales y que puede ser tema de futuros trabajos. Queremos agradecer de manera especial al Mtro. Edgar Madrid Servín, quien nos motivó para realizar el análisis instrumental de esta lengua ycuyo apoyo y asesoramiento hicieron posible la realización de este proyecto. A nuestra informante, la señora Juana Esquivel, por su disposición y tiempo para obtener el corpus. También queremos agradecer la ayuda incondicional que nos brindaron la Mtra. Elizabeth Santana y el Dr. Mario Alberto Castillo Hernández para la elaboración de este trabajo. Por último, el agradecimiento afectivo para...