,MBLHBHB

HORNOS DE FUNDICIÓN Y FUSIÓN EMPLEADOS
EN LA METALURGIA ROMANA EN LA PROVINCIA
DE CÓRDOBA*

José García Romero
Universidad de Córdoba

La complejidad del proceso metalúrgico en el mundo romano obligó a usar
hornos diferentes de tostación, fusión y refino, progresivamente más pequeños.
Aunque las refundiciones de épocas contemporáneas han acabado con la casi totalidad de restos de hornosantiguos, aún quedan indicios que nos hablan de su
diversidad.
The complexity of the metallurgical process in the Roman world made the
use of different furnaces for toasting, melting and refining, necessary and these
furnaces grew progressively smaller. Although modem resmelting has destroyed
almost all the ancient fumace-remains, there are still signs which point to their
diversity.

Loshornos de tostación eran los fornacies, activados con tiro natural'. Los
hornos de fusión eran los camini, activados con tiro artificial, que manipulaban
los flatores2.
La clasificación de Healy 3 de los hornos metalúrgicos es la siguiente:
El presente trabajo se enmarca en la labor realizada por el Grupo de Investigación sobre
El medio rural en la Bética romana, catalogado en el Plan Andaluzde Investigación con n° 0342HUM.
' R. Binaghi, La metallurgia al tempi dell' impero romano (Roma 1946) 4.
2 R. Binaghi, op. cit.
3 J. E Healy, Mining and Metallurgy in the Greek and Roman World (London 1978) 152,
fig. 24.

201
HABIS 34 (2003) 201-212

JOSÉ GARCÍA ROMERO
Hogar abierto

Homo de tazón
1
l
Figura
de 8

I
Mata

I
Zanja

Horno tinaja

I
Homo deparedes
de piedra
I

Forja
catalana

Hogar
de tostación

I
I
Tipo Tipo reloj
Jura
de arena

Forja
corsa
Horno
de hogar

I
Tipo
Osmund

I
Homo de pozo
(tiro natural)

I
Stückofen

Homo de fuelle
(tiro forzado)

Homo
de licuación
Para hornos de hierro, la clasificación de hornos generalmente aceptada es
la de Coghlan4 , que puede hacerse extensiva a todotipo de hornos metalúrgicos.
Dicho autor identificó tres tipos sobre la única base de su morfología:
A. El horno de tazón simple.
B. El horno de cúpula o de tinaja.
C. El horno de pozo.
Un horno metalúrgico tiene siempre dos partes esenciales: la caja de fuego
u horno, donde se quema el combustible, y el hogar, donde se lleva a cabo la fusión. En los hornos antiguos estas dos partes sonrealmente una, salvo en los hornos de refino, donde el metal se refunde en un crisol.
1. Hornos de hogar. —Cuando tanto el combustible como los minerales, etc.
están en contacto, hablamos de hornos de hogar y pueden ser de tazón o de pozo.
a. Hornos de tazón. —El horno de tazón es esencialmente un agujero en
la tierra enlucido de arcilla, provisto de una tobera que introduce el aire impulsado
porel fuelle y lo sitúa sobre el hogar. En los hornos de tazón la altura del hogar

4 H. H. Coghlan, Prehistoric and Early Iron in the Old World, Pitt Rivers Museum Occasional
Papers in Technology 8 (1956) 86.
202

HORNOS DE FUNDICIÓN Y FUSIÓN EMPLEADOS EN LA METALURGIA ROMANA...

es igual o menor que el diámetro. El tipo más primitivo de horno de fundición
parece haber sido el horno detazón simple, sin embargo, como Coghlan mostró
mediante experimentos, no produce temperaturas superiores a 750 °C y por tanto,
es inservible para fundir el cobre a los 1.085 °C de temperatura que requiere.
Aunque la simple reducción de minerales cobrizos, como óxidos y carbonatos,
requiere temperaturas de 750-800 °C, para fundir mineral se usaron crisoles calentados en hogares, u hornos de tazónque trabajaron con la ayuda de fuelle.
Este horno de tazón se utilizó principalmente para la primera tostación, mientras que la fundición se hizo en una estructura más elaborada. Para conservar el
calor, el labio superior del tazón podría curvarse hacia adentro, se perforaban agujeros en la base para colocar el tiro y recoger el metal fundido en el centro 5 . Este
tipo de hornos, empleados sin...