MC0014793
Páginas: 151 (37726 palabras)
Publicado: 6 de mayo de 2015
~
La lnsubordinacibn de 10s Signos
NELLY RICHARD
LA TNSUBORDINACION DE
LOS SIGNOS
(Cambio politico, transformxiones
culturales y pdticas de la crisis)
EDITORIAL CUARTO PROPIO
LA INSUBORDINACION DE
LOS SlGNOS
(Cambio pdltic~,transformxionesculturdes y
poeticas de la crisis)
0 Nelly Richard
Inscripcidn No67.509
I.S.D.N. 956-260-057-2
Editorial CUARTO PROMO
Ketler 1175, Pmvidencia,Santiago
Fonos: 20476452047622
- Fax: 2047622
JMPRESO EN C H n E / PRINTED IN CHILE
Abril1994
Se prohibe Ia repduccibn de a t e libro en Chile y en eI exterior sin
autorizacidn previa de la Editorial.
Se autoriaa la reproduccibn parcia1 o cita de textas, identifieando
clararnente la publicacidn y !a editorial.
A la memoria de Gemtrin Bravo,
por cuando falla lo que el EEamb
#la suave eiiseiiarrzaacerca del
carricter irtsuturable de la
pmgwtta por el sentido*.
PRESENTACION
El presente ensayo de Nelly Richnrd innugiira un espacio tnn
hrgnmenfe wfcante c ~ m onecesnrio en In escenn polltico-cultural
chilenn: su rnirada analiticll consfruye iina frnma denfro de cuyos
mdgenes se desplnza et quehncer cultural en el Chile de la filfima
dtmda, prupuniendu unn lecfura reordenadorn ydescontructorn R la
vez de 10s rniflfiples refnzus que IR wyponen. Un fino hilado de Err
memorin, iinn retrbicacidn de discussos y prricticas que no siempre
se hnbhn crumdo m t e s , son ejes centmles en IR elnburnci6n de In
lficidn y provocnfim reflexidn don& In auforn propone icnn dfrecci6n de sentide, sin monrnje y irn des-rnonfnje, qiie pmmite insafnr
In problemdticn crftica en In disciisidn miis amplinsobre SRS relnciones entre cirltum y polifica, estitica e ideologfn, discrirsos e insfituciones.
Instaln asf el s i p 0 cuestionndor de la c r i t h culfurnl curno insfuncia de reflexidn que rdntiviza 10 perspecfiua fofalizantede cada
disciplinn, y pone en tensibn snberes acndtnricos y pxncticns sociala.
La Ediforhl hn recogido el desnfio qrie impliur regidarizar la circulncibn de In prudiiccibncriticn sobre 10s diversos temns de ftierfe
gmvitaci6n en In escenn sociecriltrirnl chilenn, con el objetiuo expreso
de tender unn linen de confinrdnd en i i n ~prodricci6n grre ?to hn
Sogmdo romper In b m e r n del fmgmento. Discimos, prlicticns, refiexiones cuyos oportes hnn enriqirecido innegablernente iin snber
coleclim, pierden sin embflrgug y m pnrfe de sic eficncin curno agentes rnozdizndoresen el compo de In crrlfiirn por In airsemin de dd15gOS y confrun faciones,
Entendemos que un sporte imporfnnfea la reversi6n de estn situacibn es In crenci6n de iina serie denfro de nuesfra linea ediforfnl,
desfinadn al DEBATE sisfemdticude ius grnndes t e r n s , que detrhs
de In invisibilidnnd n que 10s relega ER f d t n de circrdacibn, hnn sido
objeto de profimdn y dilnfndn reJ7exidn yor pnrtede destncadus intelectiraIes de nrresfro nredio. lnnugiirnrnos entonces ln serie C Q el~
presenfe libro de Nelly Richnrd por cunsiclernr qiie tnnfes m textos
corn0 IR discusidn en forno n ellos nctiunn tin cnmpo de problemns
que resultan v i t a f a parn IR refIexi6n ciiltrirnl y el debnfe critic0 de
IR postrnnsicidn.
Marisol Vera
Directora Editorial
Cuarto Propio
ROTIJRAS, MEMORIA YDISCONTINUIDADES
(En homenaje a W.Benjamin)
Reinventar la memoria
De todo el repertorio shbdlico de la historia chilena de
estos ahos, la figura de la memoria ha sido la mAs fuertemente drarnatizada por la tensi6n irresvelta entre recuerdo
y 0lvid0 -entre latencia y muerte, revelacibn y ocul tamiento, prueba y denegaci6n, sustraccidn y restihci6n- ya que
el fema de la vioFaci6n a 10s derechos humanos hapuesto
en filigrana de toda la narraci6n chilena del cuerpo nacional la imagen de sus restos sin hallar, sin sepultar. La falta
de segultura es la imagen -sin recubrir- del duelo hist6rico
que no termina de asimilar el sentido de la perdida y que
mantiene ese sentido en una versi6n inacabada, transicional(1). Pero es tambih la condjci6n metaf6rica de una temporalidad H Q sellada: inconclusa,...
La lnsubordinacibn de 10s Signos
NELLY RICHARD
LA TNSUBORDINACION DE
LOS SIGNOS
(Cambio politico, transformxiones
culturales y pdticas de la crisis)
EDITORIAL CUARTO PROPIO
LA INSUBORDINACION DE
LOS SlGNOS
(Cambio pdltic~,transformxionesculturdes y
poeticas de la crisis)
0 Nelly Richard
Inscripcidn No67.509
I.S.D.N. 956-260-057-2
Editorial CUARTO PROMO
Ketler 1175, Pmvidencia,Santiago
Fonos: 20476452047622
- Fax: 2047622
JMPRESO EN C H n E / PRINTED IN CHILE
Abril1994
Se prohibe Ia repduccibn de a t e libro en Chile y en eI exterior sin
autorizacidn previa de la Editorial.
Se autoriaa la reproduccibn parcia1 o cita de textas, identifieando
clararnente la publicacidn y !a editorial.
A la memoria de Gemtrin Bravo,
por cuando falla lo que el EEamb
#la suave eiiseiiarrzaacerca del
carricter irtsuturable de la
pmgwtta por el sentido*.
PRESENTACION
El presente ensayo de Nelly Richnrd innugiira un espacio tnn
hrgnmenfe wfcante c ~ m onecesnrio en In escenn polltico-cultural
chilenn: su rnirada analiticll consfruye iina frnma denfro de cuyos
mdgenes se desplnza et quehncer cultural en el Chile de la filfima
dtmda, prupuniendu unn lecfura reordenadorn ydescontructorn R la
vez de 10s rniflfiples refnzus que IR wyponen. Un fino hilado de Err
memorin, iinn retrbicacidn de discussos y prricticas que no siempre
se hnbhn crumdo m t e s , son ejes centmles en IR elnburnci6n de In
lficidn y provocnfim reflexidn don& In auforn propone icnn dfrecci6n de sentide, sin monrnje y irn des-rnonfnje, qiie pmmite insafnr
In problemdticn crftica en In disciisidn miis amplinsobre SRS relnciones entre cirltum y polifica, estitica e ideologfn, discrirsos e insfituciones.
Instaln asf el s i p 0 cuestionndor de la c r i t h culfurnl curno insfuncia de reflexidn que rdntiviza 10 perspecfiua fofalizantede cada
disciplinn, y pone en tensibn snberes acndtnricos y pxncticns sociala.
La Ediforhl hn recogido el desnfio qrie impliur regidarizar la circulncibn de In prudiiccibncriticn sobre 10s diversos temns de ftierfe
gmvitaci6n en In escenn sociecriltrirnl chilenn, con el objetiuo expreso
de tender unn linen de confinrdnd en i i n ~prodricci6n grre ?to hn
Sogmdo romper In b m e r n del fmgmento. Discimos, prlicticns, refiexiones cuyos oportes hnn enriqirecido innegablernente iin snber
coleclim, pierden sin embflrgug y m pnrfe de sic eficncin curno agentes rnozdizndoresen el compo de In crrlfiirn por In airsemin de dd15gOS y confrun faciones,
Entendemos que un sporte imporfnnfea la reversi6n de estn situacibn es In crenci6n de iina serie denfro de nuesfra linea ediforfnl,
desfinadn al DEBATE sisfemdticude ius grnndes t e r n s , que detrhs
de In invisibilidnnd n que 10s relega ER f d t n de circrdacibn, hnn sido
objeto de profimdn y dilnfndn reJ7exidn yor pnrtede destncadus intelectiraIes de nrresfro nredio. lnnugiirnrnos entonces ln serie C Q el~
presenfe libro de Nelly Richnrd por cunsiclernr qiie tnnfes m textos
corn0 IR discusidn en forno n ellos nctiunn tin cnmpo de problemns
que resultan v i t a f a parn IR refIexi6n ciiltrirnl y el debnfe critic0 de
IR postrnnsicidn.
Marisol Vera
Directora Editorial
Cuarto Propio
ROTIJRAS, MEMORIA YDISCONTINUIDADES
(En homenaje a W.Benjamin)
Reinventar la memoria
De todo el repertorio shbdlico de la historia chilena de
estos ahos, la figura de la memoria ha sido la mAs fuertemente drarnatizada por la tensi6n irresvelta entre recuerdo
y 0lvid0 -entre latencia y muerte, revelacibn y ocul tamiento, prueba y denegaci6n, sustraccidn y restihci6n- ya que
el fema de la vioFaci6n a 10s derechos humanos hapuesto
en filigrana de toda la narraci6n chilena del cuerpo nacional la imagen de sus restos sin hallar, sin sepultar. La falta
de segultura es la imagen -sin recubrir- del duelo hist6rico
que no termina de asimilar el sentido de la perdida y que
mantiene ese sentido en una versi6n inacabada, transicional(1). Pero es tambih la condjci6n metaf6rica de una temporalidad H Q sellada: inconclusa,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.