mecanica

TRANSMISIÓN MANUAL
Haga clic en el marcador correspondiente para seleccionar el modelo del año deseado.

22-2

TRANSMISION MANUAL – Información general

INFORMACION GENERAL

22100010113

Puntos

Vehículos con motor 4G63

Vehículos con motor 4D56

Modelo de la transmisión

R5M21-5

R5M21-5

Tipo

5 velocidades, cambio en el piso

5 velocidades, cambio en el pisoPrimera

4,330

4,330

Segunda

2,355

2,355

Tercera

1,509

1,509

Cuarta

1,000

1,000

Quinta

0,827

0,827

Marcha atrás

4,142

4,142

Relación de engranaje del velocímetro
(mandado/de mando)

29/8

26/8

Puntos

Vehículos con motor 4G64

Vehículos con motor 4D56

Modelo de la transmisión

V5M21-9

V5MT1-4

Tipo

5 velocidades, cambio enel piso

5 velocidades, cambio en el piso

Primera

3,967

3,918

Segunda

2,136

2,261

Tercera

1,360

1,395

Cuarta

1,000

1,000

Quinta

0,856

0,829

Marcha atrás

3,578

3,925

Tipo de la transferencia

2 velocidades

2 velocidades

Relación de
engranaje

Alta

1,000

1,000

Baja

1,925

1,925

27/8

25/8

Relación deengranaje

Relación de
engranaje

Relación de engranaje del velocímetro
(mandado/de mando)

TRANSMISION MANUAL –

Lubricantes/Selladores/
Servicio en el vehículo

LUBRICANTES

22-3
22100040167

Puntos

Lubricantes especificados

Cantidad ȏ

Aceite de transmisión

Aceite de engranaje hipoidal SAE 75W-90, 75W-85W o
80W de acuerdo con la clasificación API GL-4

2,3
2,2Aceite de transferencia

Aceite de engranaje hipoidal SAE 75W-90, 75W-85W o
80W de acuerdo con la clasificación API GL-4

2,3

SELLADORES

22100050054

Puntos

Sellador especificado

Observación

Tapón de llenador de aceite

3M ATD Pieza No. 8660 o equivalente

Sellador semisecante

Tapón de vaciado de aceite

3M ATD Pieza No. 8660 o equivalente

Sellador semisecanteEmpaquetadura de la palanca de control

3M ATD Pieza No. 8661 o equivalente

Sellador semisecante

Perno de instalación del conjunto de la
palanca de control

3M Stud Locking No. 4170 o equivalente

Sellador anaeróbico

SERVICIO EN EL VEHICULO
Aceite de la
transmisión

Orificio del
tapón de
llenador

22100090193

VERIFICACION DEL ACEITE DE LA
TRANSMISION
1. Desmontar eltapón de llenador del aceite.
2. El nivel de aceite debe estar en la parte inferior del orificio
del tapón de llenador.
3. Verificar que el aceite de la transmisión no está muy sucio
y que la viscosidad está apropiada.
4. Apretar el tapón de llenador de aceite al par especificado.
Par de apriete:
32 Nm
70 Nm

22-4

TRANSMISION MANUAL – Servicio en el vehículo

Transmisión-R5M21,V5M21
Tapón de llenador
de aceite

Tapón de vaciado
de aceite

Transmisión-V5MT1

Tapón de llenador
de aceite
Tapón de
vaciado
de aceite

CAMBIO DEL ACEITE DE LA TRANSMISION
22100100179

1. Quitar el tapón de llenador de aceite y el tapón de vaciado
de aceite.
2. Vaciar el aceite.
3. Apretar el tapón de vaciado de aceite al par de apriete
especificado.
Par de aprieteespecificado:
32 Nm
70 Nm
NOTA (Sólo V5MT1)
Aplicar el sellador a las roscas del tapón de vaciado de
aceite.
Sellador especificado:
3M ATD Pieza No. 8660 o equivalente
4. Llenar del aceite especificado hasta que el nivel llegue
a la parte inferior del orificio del tapón de llenador de
aceite.
Aceite de transmisión especificado:
Aceite de engranaje hipoidal SAE 75W-90,
75W-85W o 80W de acuerdocon la clasificación
API GL-4

Transferencia
Tapón de
llenador
de aceite

Cantidad:
Transmisión
2,3 ȏ
2,2 ȏ
Transferencia 2,3 ȏ

Tapón de
vaciado
de aceite

5. Apretar el tapón de llenador de aceite al par de apriete
especificado.
Par de apriete especificado:
32 Nm
70 Nm
NOTA (Sólo V5MT1)
Aplicar el sellador a las roscas del tapón de llenador de
aceite.
Sellador...