Medalla de san benito
Páginas: 4 (763 palabras)
Publicado: 2 de septiembre de 2010
MEDALLA DE SAN BENITO
En el anverso de la medalla muestra a San Benito, de pie sosteniendo una cruz en una mano y el libro de su Regla en la otra. A cada lado están las palabras:
Crux S. PatrisBenedicti
La Cruz del santo padre Benito
Abajo, a sus pies, están las palabras:
Ex S. M. Casino MDCCCLXXX
Del Santo Monte Casino, 1880.
En ese año, en el que la Orden de San Benitoconmemoraba 1400 años desde el nacimiento de Benito, la medalla recibió una bendición jubilar especial. Inscrito en el círculo que rodea la imagen de San Benito, están las palabras:
Eius in obitu nostropræsentia muniamur
Que su presencia [la de la cruz] nos proteja a la hora de la muerte.
En el reverso de la medalla, sobre la Cruz –y a su alrededor– se hallan escritas las letras iniciales de unpoderoso exorcismo. La Medalla de San Benito recuerda a los fieles que la llevan consigo la presencia constante de Dios y Su protección. El significado de las iniciales es el siguiente:
C.S.P.B.
CruxSancti Patris Benedicti.
Cruz del Santo Padre Benito.
C.S.S.M.L.
Crux Sancta Sit Mihi Lux.
La Cruz Santa sea mi luz.
N.D.S.M.D.
Non Draco Sit Mihi Dux.
No sea el dragón [demonio] mi duque[guía].
V.R.S.
Vade Retro Satana!
¡Apártate de mí, Satanás!
N.S.M.V.
Numquam Suade Mihi Vana.
Nunca me persuadirás cosas vanas.
S.M.Q.L.
Sunt Mala Quae Libas.
Las bebidas que tú ofreces son malas.I.V.B.
Ipse Venena Bibas.
Bébete el veneno tú mismo.
Breve historia de la Medalla
En la vida de San Benito escrita por San Gregorio Magno, el santo abad muestra una especial devoción haciala Cruz de Nuestro Señor Jesucristo, signo de nuestra salvación. En uno de los milagros narrados por su biógrafo, un vaso que contenía veneno se quiebra cuando San Benito hace la señal de la cruz sobreél. En otra oportunidad, uno de sus discípulos fue perturbado por el maligno, y el santo le manda hacer la señal de la cruz sobre su corazón para verse librado. En su Regla de los monjes, San...
En el anverso de la medalla muestra a San Benito, de pie sosteniendo una cruz en una mano y el libro de su Regla en la otra. A cada lado están las palabras:
Crux S. PatrisBenedicti
La Cruz del santo padre Benito
Abajo, a sus pies, están las palabras:
Ex S. M. Casino MDCCCLXXX
Del Santo Monte Casino, 1880.
En ese año, en el que la Orden de San Benitoconmemoraba 1400 años desde el nacimiento de Benito, la medalla recibió una bendición jubilar especial. Inscrito en el círculo que rodea la imagen de San Benito, están las palabras:
Eius in obitu nostropræsentia muniamur
Que su presencia [la de la cruz] nos proteja a la hora de la muerte.
En el reverso de la medalla, sobre la Cruz –y a su alrededor– se hallan escritas las letras iniciales de unpoderoso exorcismo. La Medalla de San Benito recuerda a los fieles que la llevan consigo la presencia constante de Dios y Su protección. El significado de las iniciales es el siguiente:
C.S.P.B.
CruxSancti Patris Benedicti.
Cruz del Santo Padre Benito.
C.S.S.M.L.
Crux Sancta Sit Mihi Lux.
La Cruz Santa sea mi luz.
N.D.S.M.D.
Non Draco Sit Mihi Dux.
No sea el dragón [demonio] mi duque[guía].
V.R.S.
Vade Retro Satana!
¡Apártate de mí, Satanás!
N.S.M.V.
Numquam Suade Mihi Vana.
Nunca me persuadirás cosas vanas.
S.M.Q.L.
Sunt Mala Quae Libas.
Las bebidas que tú ofreces son malas.I.V.B.
Ipse Venena Bibas.
Bébete el veneno tú mismo.
Breve historia de la Medalla
En la vida de San Benito escrita por San Gregorio Magno, el santo abad muestra una especial devoción haciala Cruz de Nuestro Señor Jesucristo, signo de nuestra salvación. En uno de los milagros narrados por su biógrafo, un vaso que contenía veneno se quiebra cuando San Benito hace la señal de la cruz sobreél. En otra oportunidad, uno de sus discípulos fue perturbado por el maligno, y el santo le manda hacer la señal de la cruz sobre su corazón para verse librado. En su Regla de los monjes, San...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.