Mediación y construcción de sentidos

María Margarita Alonso Alonso
Mediación y Construcción de Sentidos: notas en torno a su articulación teórico-metodológica en el estudio de la apropiación de Internet
Mediation and Construction of Meanings: Notes about its Theoretical and Methodological Articulation in the Study of the Appropriation of the Internet
María Margarita Alonso Alonso(*)
Instituto Universitario Internacional deToluca - México Universidad de La Habana - Cuba maguy43@yahoo.com

Resumen

El paradigma de la mediación ha brindado un sustento teórico a la investigación empírica de la recepción y la apropiación de medios. La simbiosis establecida entre la recepción y las mediaciones en el campo de estudios de la comunicación ha sido un eje epistemológico de los estudios contemporáneos que buscan analizar laproducción social de sentidos. La relevancia de esta articulación radica en la combinación que logra establecer entre una estrategia esencialmente metodológica de investigación y una propuesta de exploración teórico-conceptual. En

Abstract

The mediation paradigm has provided a theoretical basis for empirical research on the reception and appropriation of media. The symbiosis between receptionand mediation in the field of communication studies has been an epistemological axis of contemporary studies that seek to analyze the social production of meaning. The merit of the above described interdependence lies in the combination between an essentially methodological research strategy and a theoretical and conceptual exploration proposal. This paper makes a brief analysis of the evolu-Mediaciones Sociales, NÀ 6, I semestre 2010, pp. 3-37. ISSN electrónico: 1989-0494.

María Margarita Alonso Alonso ÿMediación y Construcción de Sentidos: notas en torno a su articulación⁄Ÿ

4

el presente trabajo se realiza un breve análisis de la evolución del binomio Mediación-Construcción de Sentidos, para caracterizar posteriormente la renovación de esta articulación en enfoquesteórico-metodológicos recientes de investigadores latinoamericanos, a partir de los cuales se sustenta, mediante el Método de la Teoría Fundada, un modelo conceptual para el estudio de la Apropiación y Usos Socioculturales de Internet.

tion of the binomial MediationConstruction of Meaning, to later characterize the renewal of this connection based on recent theoretical and methodological approaches byLatin American researchers, from which is integrated through the grounded theory method, a conceptual model for the study of SocioCultural Appropriation and Use of the Internet.

Palabras clave: mediaciones, construcción de sentidos, usos, apropiación, internet.

Keywords: mediation, construction of meaning, uses, appropriation, internet.

Mediaciones Sociales, NÀ 6, I semestre 2010, pp.3-37. ISSN electrónico: 1989-0494.

María Margarita Alonso Alonso ÿMediación y Construcción de Sentidos: notas en torno a su articulación⁄Ÿ

5

1. INTRODUCCIÓN
El investigador mexicano Guillermo Orozco (1998) ha comparado la simbiosis establecida entre la recepción y las mediaciones en el campo de estudios de la comunicación con la relación que existe entre el caracol y el cangrejo. En suopinión, la relevancia de esta articulación radica en la combinación que logra establecer entre una estrategia esencialmente metodológica de investigación y una propuesta de exploración teórico-conceptual. En otras palabras, el paradigma de la mediación ha brindado un sustento teórico a la investigación empírica de las audiencias y la apropiación de medios. En el presente trabajo realizamos en unprimer momento, un breve análisis de la evolución del binomio Mediación-Recepción/Construcción de sentidos y posteriormente se caracterizan algunos enfoques teóricometodológicos actuales de investigadores latinoamericanos. Por último, y partiendo de dichos enfoques, se desarrolla un modelo conceptual para abordar el estudio de la Apropiación y los Usos Sociales de Internet, el cual fue construido...