Mediacion

DÍAZ, ALEJANDRA. “La experiencia de la mediación penal en Chile”. Polít. crim. Vol. 5, Nº 9 (Julio 2010), Art. 1, pp. 1-67. [http://www.politicacriminal.cl/Vol_05/n_09/Vol5N9A1.pdf]



La Experiencia de la Mediación Penal en Chile1 Alejandra Díaz Gude PhD in Law, University of Leeds alediazgude@gmail.com Resumen El artículo analiza el desarrollo de la mediación penal en Chile, tanto desde unpunto de vista de la teoría y el marco legal aplicable, como de su desarrollo práctico, e intenta a la vez articular una mirada histórica respecto de los movimientos socio-jurídicos que han surgido en Chile y que han cimentado la recepción y desarrollo de la mediación penal en el mismo. La autora identifica a la mediación penal como una práctica específica de justicia restaurativa, si bien muestracómo en Chile, la asociación entre ambos conceptos no es pacífica. Finaliza con una reflexión que intenta explicar el escaso nivel de desarrollo que han alcanzado estos procesos restaurativos en Chile, particularmente a partir de un análisis de los rasgos de la cultura legal chilena y de la implementación de la reforma al proceso penal en el país durante la última década. Palabras clave Justiciarestaurativa, mediación penal, Chile, justicia penal, justicia penal juvenil, reparación víctimas, Abstract The article analyses the development of penal mediation in Chile, from a theoretical, legal and practical perspective. It also attempts to make a historical account of the socio-legal movements that have taken place in Chile and which have contribute to the reception and development of penalmediation therein. The author identifies penal mediation as a specific practice of restorative justice, although also showing that this association in Chile is not at all uncontested. It ends with a reflection about the reasons why restorative justice processes have had yet a marginal place in Chilean criminal justice system, exploring among those reasons, the features of Chilean legal culture andthe implementation of the criminal procedure reform during the last decade. Key words Restorative justice, penal mediation, Chile, criminal justice, juvenile justice, reparation to victims.






























































1

Deseo agradecer los valiosos comentarios y sugerencias realizados a este trabajo por los Prof. María Angélica Jiménez y Raúl Carnevali.

1DÍAZ, ALEJANDRA. “La experiencia de la mediación penal en Chile”.

Introducción Este artículo intenta esbozar el panorama o desarrollo de la mediación penal y la justicia restaurativa en Chile, tanto desde un punto de vista práctico, como teórico. Primero, se presenta el concepto de justicia restaurativa y mediación penal que sustenta el presente análisis, y luego se exploran las diversasdefiniciones y percepciones sobre estos conceptos que surgen del movimiento que se ha dado en Chile. Luego, se analiza el marco legal que hace posible la mediación penal en Chile para ofensores adultos. A continuación, se articula una mirada acerca de los orígenes de la mediación penal en Chile, las iniciativas y proyectos implementados y la ideología que los ha permeado. En seguida, se analizabrevemente la experiencia de la mediación penal y la justicia restaurativa en el ámbito de la justicia juvenil. Finalmente, se esbozan algunas hipótesis que pueden explicar el particular desarrollo que ha tenido la justicia restaurativa y la mediación penal en Chile, finalizando con las conclusiones a este trabajo. 1. Concepto de justicia restaurativa. La justicia restaurativa es un movimiento decarácter internacional cada vez más creciente de reforma a la justicia penal occidental, surgido básicamente en la cultura jurídica anglosajona, pero que ha comenzado a extenderse paulatinamente hacia otros países de Europa, África, Oceanía y, recientemente, a Latinoamérica. El criminólogo australiano John Braithwaite2 ha afirmado que la justicia restaurativa constituye el principal movimiento de...