medica

Psico-USp, u, 8, 11. 2,p. 163-173,]uf./De::;; 2003

163

Theodore Millon, una teoria de la personalidad y su patologia
Roberto Oscar Sancbez!

Resumen
Desde su obra seminal de 1976, Psicopatologia moderua: U11 erfoque biosocial de los apmldizeijes errdneos J' de los
disjJmciollalismos, y por mas de 30 arios Theodore Millon ha desarrollado una ciencia compleja de la personalidad y supatologia. En su modelo, el auror postula la existencia de tres polaridades basicas, placer-dolor, activo-pasivo y yo­
otros, para explicar las diferencias entre los diferentes tipos de personalidad. EI modelo original de aprendizaje
biosocial fue reformulado en 1990 a la luz de los conceptos evolutivos. A 10 largo de todo esre tiernpo, Millon junto
a sus seguidores han establecido un paradigmapara cornprender la personalidad. Al mismo tiempo, ha argumentado
reiteradamente que una ciencia clinica comprensiva de la personalidad necesita integrar cuatro componentes
basicos: rcoria 0 esquemas conceptuales explicativos, una nosologia formal, herrarnientas de evaluacion, e
intervenciones terapeuticas adecuadas. En este trabajo, se resumen los aspectos primordiales del Modele de Millon
en10 que hace a esos difercntes componentes.
Palabras-Claoe: Personalidad; Trastornos de la personalidad; Millon; MCMI; MIPS.

Theodore Millon, a theory of the personality and its pathology
Abstract
From its seminal work of 1976, Psicopatologia modema: UII e1!foque biosocial de los ap17i11di::;pjes errdneos J' de los
disjJmcionalismos, and by more than 30 years Theodore Millon has developed acomplex science of the personality and
its pathology. In his model, the author postulates the existence of three basic polarities, pleasure-pain, active-passive
and l-other, to explain the differences between the different types from personality. The original model of biosocial
learning was reformulated in 1990 to the light of the evolutionary concepts. Throughout all this time, Millon next totheir followers has established a paradigm to understand the personality. At the same time, it has argued repeatedly
that a comprehensive clinical science of the personality needs to integrate four basic components: explanatory
theory or conceptual schemes, a formal nosology, suitable tools of evaluation, and therapeutic interventions. In this
work, the fundamental aspects of the Model ofMillon are transformed in which it does to those different
components.
Keyuords: Personality; Personality disorder; l\lilion; MCMI; 1UPS.

Introducci6n
En 1968 la .American Psycbiatric.Association publica
la primera revisi6n del Ala/mal Diagnostico J' Estadistico de
los Trastoruos Meniales, el DSM-II (APA, 1968), que
continuaba a la version original de 1952. Para entonces,
la personalidad y supatologia ocupaban un lugar
periferico, lejos aun de disponer de un eje diagn6stico
propio, situaci6n que tendria lugar recien en la pr6xima
revisi6n del Manual, el DSM-III, en 1980. En el DSM­
II los trastornos de la personalidad aparedan en el
capitulo V, Trast01710s de la personalidad y otros trastornos
psiquicas nopsiaiticos (junto con las desviaciones sexuales,
el alcoholismo y lastoxicomanias), y se incluian los
trastornos paranoide, ciclotimico, esquizoide, explosive,
obsesivo compulsivo, histerico, astenico, antisocial,
pasivo agresivo, inadecuado, y la categoria residual de
otros tipos.
Poco tiempo despues de aparecido el DSM-II,
Theodore Millon publica el primer movimiento de una
Endereco para correspondencia
1 E-mail: rosanche@mdp.edu.ar

vasta obra dondedejaria sentadas las bases del estudio
de la personalidad y su patologia en las decadas futuras.
En Psicopatologia Modema. Erfoqse biosocial de los
aprmdizqjes errdneos J' de los di.rjuncionalismos (Millon, 1976)
Millon propuso una nueva clasificaci6n para los trastor­
nos psiquiatricos, presentando al mismo tiempo una rica
y fecunda teoria de los trastornos de la personalidad. La
influencia...