Medica

NORMAS CONVENCIONALES EN EL DERECHO INTERNACIONAL. LOS
TRATADOS.
Concepto
Los Tratados constituyen actualmente la fuente más preparada para adaptarse a
los tiempos modernos.
Se considera que el normal funcionamiento de las relaciones internacionales
depende de un sistema de tratados eficiente y bien ordenado.
Los mismos están expresamente regulados por:
•

La Convención de Viena sobreel Derecho de los Tratados

•

La Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados entre Estados y
Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones Internacionales

Julio Barberis los define como una manifestación de voluntad común de dos o más
sujetos de derecho internacional con capacidad suficiente, tendiente a establecer
una regla de derecho en el orden jurídico internacionaly que está regida
directamente por este ordenamiento.
En dicha definición se excluye la referencia a la forma, escrita o no escrita, del
Tratado; por otro lado, en relación con los sujetos intervinientes, se habla en
términos generales de sujetos de derecho internacional.
En cambio, ambos extremos aparecen en la definición contenida en el artículo 2,
párrafo 1, apartado a), de la Convenciónde Viena sobre el Derecho de los
Tratados que define al Tratado como un acuerdo internacional, celebrado por
escrito entre Estados y regido por el Derecho Internacional.
Si se excluye del estudio del derecho de los tratados a los acuerdos verbales, por
ser escasos en la práctica internacional, y por otro lado, se amplía el ámbito de las
partes, para incluir a todos los sujetos del derechointernacional, se puede definir
al tratado internacional como un acuerdo celebrado por escrito, cualquiera sea su
denominación particular, entre Estados u otros sujetos del Derecho Internacional,
1

destinado a producir efectos jurídicos y regido por las normas del Derecho
Internacional.
En la definición anterior existen cuatro elementos que deben considerarse:
1) El Tratado es un “acuerdo”:Al indicar que se trata de un “acuerdo” se pone de
relieve el hecho de que el tratado es la manifestación del consentimiento de
dos o más sujetos de Derecho Internacional.- A diferencia de los actos
unilaterales, en los que el efecto obligatorio se produce por obra del
consentimiento de un solo Estado, sin necesidad de una conducta concurrente
de otro u otros, en el Tratado, el elementoesencial es la existencia de un
consensus ad idem de los Estados o de los otros sujetos que lo negocian.
Esta voluntad concordante se realiza en el curso de la negociación, a través
del examen y aceptación, en su caso, de las propuestas hechas por los
representantes de los Estados u otros sujetos intervinientes.

Si la voluntad común se exterioriza por escrito, al término de la negociación,
lassucesivas propuestas aceptadas permiten fijar el texto del Tratado que
será adoptado, como expresión del consenso común, por el consentimiento de
de los que participan en su elaboración, salvo que se haya convenido un
procedimiento distinto.
Debe tenerse en cuenta que el término “Tratado” posee un significado
genérico, por lo que si concurren los elementos de la definición puede
hablarse deun Tratado Internacional, cualquiera que sea la denominación
particular atribuida por los negociadores, es decir que cuando se habla de
pacto, constitutivo, carta, estatuto, convención o convenio, se hace referencia
a un tratado internacional.

2) Celebrado entre Estados u otros sujetos del Derecho Internacional: Los
Estados son los principales sujetos del Derecho Internacional, y como lo2

señala el artículo 6 del Convenio de Viena: “Todo Estado tiene capacidad para
celebrar Tratados”.

Junto a los Estados soberanos,

la capacidad de celebrar Tratados se

reconoce también a otros sujetos de Derecho Internacional. La práctica
internacional muestra un notable incremento en el número de acuerdos entre
Estados y Organizaciones o entre dos o más organizaciones entre...