Medicamentos

RCOE
versión impresa ISSN 1138-123X
RCOE v.11 n.2 Madrid mar.-abr. 2006
http://dx.doi.org/10.4321/S1138-123X2006000200005 
 
Protocolo de control del dolor y la inflamación postquirúrgica. Una aproximación racional
Postoperative pain and swelling treatment protocol. A rational approach
 
 
Romero-Ruiz, Manuel Mª*, Herrero-Climent, Mariano**, Torres-Lagares, Daniel***,Gutiérrez-Pérez, José Luis****
* Estomatólogo. Máster en Cirugía Bucal. Profesor del Equipo Docente y del Máster de Cirugía Bucal de la Facultad de Odontología de Sevilla. Profesor invitado del Máster de Periodoncia e Implantes de la Universidad Complutense de Madrid. Práctica privada en Cirugía Bucal e Implantología en Cádiz.
** Estomatólogo. Máster en Periodoncia e implantes por la Universidad Complutense deMadrid. Profesor del Máster de Periodoncia e Implantes de la Universidad Complutense de Madrid. Práctica privada en Periodoncia e Implantes en Marbella.
*** Odontólogo. Máster en Cirugía Bucal . Profesor Ayudante de Cirugía Bucal, Facultad deOdontología de la Universidad de Sevilla. Profesor del Máster de Cirugía Bucal de la Facultad de Odontología de Sevilla.
**** Cirujano Máxilofacial. Jefe delServicio de Cirugía Oral y Máxilofacial del Hospital Universitario Virgen del Rocío de Sevilla. Director del Equipo Docente de Cirugía Bucal y del Máster Universitario de Cirugía Bucal de la Facultad de Odontología de la Universidad de Sevilla.
Dirección para correspondencia
 
 

RESUMEN
Uno de los objetivos fundamentales de todo cirujano bucal debe ser el tratar de reducir al máximo lossíntomas postoperatorios que siguen a cualquier intervención quirúrgica. Para ello resulta esencial el conocimiento de la fisiopatogenia de la inflamación postoperatoria. La evidencia científica ha puesto de manifiesto la importancia de actuar no sólo postoperatoriamente sino desde antes de iniciarse la intervención para controlar así todas las variables que influyen en el dolor y la inflamaciónposterior. La importancia de la filosofía preventiva se asocia a la del manejo racional de los fármacos disponibles para tal fin. En el presente artículo se revisan -desde la luz de la evidencia científica, pero también desde la propia experiencia de los autores-, las distintas medidas y actuaciones que pueden aplicarse en las diferentes fases de la intervención, y se establece un protocolofarmacológico orientativo que pueda ser fácilmente aplicable para controlar los síntomas postoperatorios de nuestros tratamientos quirúrgicos.
Palabras clave: Antiinflamatorios no esteroideos (AINE), Dolor postquirúrgico, Edema

ABSTRACT
One of the most important goals in oral surgery must be to reduce postsurgical symptoms following any surgical procedure. In order to obtain this objective it is veryimportant to know the postoperative inflammation physiopathology. Scientific evidence has emphasized the importance of pre-emptive and preoperative treatment to control all the variables related with postoperative pain and swelling. The preventive philosophy must be associated with a rational use of analgesic and anti-inflammatory drugs. In this paper, based on the scientific evidence but also onour clinical experience, we review the different therapeutic measures that we can apply before, during and after the surgical procedure. We also describe a pharmacological protocol that is easily applicable in our offices in order to control postoperative symptoms.
Key words: Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID), Postsurgical pain, Postsurgical

 
Introducción
Intentar reducir almáximo los síntomas secundarios a cualquier intervención quirúrgica bucal, sin interferir el proceso fisiológico de la inflamación que sigue al trauma quirúrgico, debe ser un objetivo primordial para cualquier cirujano. Tras cualquier acto de cirugía bucal, se pone en marcha el proceso inflamatorio que tiene como síntomas fundamentales un cuadro doloroso de la zona intervenida, la tumefacción de...