medicina maya Guatemala

Conociendo la Medicina Maya
en Guatemala

Dirigido a:
trabajadoras/es,
prestadores/as y
administradoras/es
de los servicios públicos de salud..

Programa Nacional de Medicina Popular Tradicional y
Alternativa
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

El presente documento es la síntesis de un esfuerzo
por contribuir a mejorar las condiciones de salud de
la poblaciónguatemalteca, sobre todo, de aquellos
que históricamente han sido los más excluidos en la
sociedad.

Equipo de instituciones consultoras:
Asociación Pies de Occidente.
Asociación Toto Integrado –ATIFundación Centro Cultural y Asistencia Maya –CCAMAsociación de Servicios Comunitarios de Salud –ASECSA-

Programa Nacional de Medicina popular Tradicional y
Alternativa
Ministerio de Salud Pública yAsistencia Social

ii

Introducción
En Guatemala coexisten una diversidad de culturas, todas con algo valioso que
aportar al país en la medida en que las relaciones entre una y otra sean
armoniosas; existe arte, concepciones filosóficas, éticas, médicas, etc. que
deben ser conocidas y reconocidas por todos.
Dentro de estas culturas también coexisten
en nuestro país, desde hace poco másde
cinco siglos dos sistemas médicos, uno de
ellos, es el sistema médico maya, el cual es
poco conocido y reconocido sólo por
antropólogos o algunas personas interesadas
y la propia población maya.
Lo paradójico es, que este sistema a pesar
de no ser reconocido, se mantiene
funcionando al interior de las comunidades,
es decir, no ha requerido de ningún
reconocimiento oficial para que seaaceptado y utilizado por la población.
Es a partir de este contexto que se ha elaborado este Manual para orientar en la
Metodología y Programación del desarrollo del Módulo de Sensibilización hacia
la Medicina Maya.
En todas las culturas del mundo han existido personajes que se han dedicado a
resolver los problemas de salud de la población. Sin embargo, con el desarrollo
de una visiónoccidental positivista del mundo,
estos se ven relegados, marginados y
desvalorizados.
La medicina convencional (occidental), sigue
sin querer comprender la lógica de la
estructura y funcionamiento de la medicina
maya, desvalorizando y tratando de desplazar
a las prácticas médicas no occidentales (en
nuestro caso las mayas) y a sus agentes en la
asistencia
médica
de
la
poblaciónguatemalteca; para ellos, es muy común creer
que las prácticas médicas no occidentales no pasan de ser sólo charlatanería,
superchería, producto de la ignorancia, que no solo no curan, sino que perjudican
más la salud del enfermo, porque en las escuelas formadoras no han aprendido
los principios científicos que avalan estas prácticas.

iii

Sin embargo, la medicina convencional no ha
podido darsolución a los problemas de salud del
país, las altas tasas de mortalidad aún continúan
registrándose, particularmente entre la población
indígena que habita en las localidades rurales y, en
donde se encuentran los índices más críticos de
pobreza, analfabetismo y mortalidad materna e
infantil entre otros, lo que nos obliga a buscar
diferentes tipos de respuesta para los problemas de
saluddel país, acordes a las necesidades que las
diferencias culturales plantean.

Medicina Convencional:
Caracterizado por ser biologista,
ahistórico o individualista, que se
legitima jurídica y académicamente
a través del establecimiento de
una determinada institucionalidad
y de la profesionalización formal
de sus terapeutas. Esta última se
basa en un conocimiento que
pretende sercientífico y que al
mismo tiempo descalifica o
subordina otros tipos de
conocimientos y prácticas
coexistentes en la sociedad
(Menéndez, 1984)

En las poblaciones indígenas, que ocupan una gran
extensión de este país, existe un sistema de salud que
no
podemos
negar
y
que
ha
persistido
históricamente, transformándose y adaptándose a los
tiempos pero manteniendo creencias ancestrales...