Medicina

INFORMAÇÕES

LEGAIS

Copyright © 2006 Nuance Communications, Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser transmitida, transcrita, reproduzida ou armazenada em qualquer sistema de recuperação de informações ou traduzida para qualquer idioma ou linguagem de programação através de qualquer forma ou por qualquer meio, mecânico, eletrônico, magnético, óptico,químico, manual ou outro, sem a permissão prévia por escrito do Departamento Jurídico da Nuance Communications, Inc., 1 Wayside Road, Burlington, Massachusetts 01803-4609. Impresso nos Estados Unidos da América e na Irlanda. O software descrito neste livro é fornecido sob licença e pode ser usado ou copiado somente de acordo com os termos desta licença. INFORMAÇÃO IMPORTANTE A Nuance Communications, Inc.fornece esta publicação assim “como está”, sem garantias de nenhum tipo, explícitas ou implícitas, incluindo, dentre outras, garantias implícitas de capacidade de comercialização ou de adequação a um determinado propósito. Alguns estados ou jurisdições não permitem isenção de responsabilidade de garantias implícitas ou explícitas em certas transações, neste caso, esta declaração pode não seaplicar a você. A Nuance reservase o direito de revisar e fazer alterações no conteúdo desta publicação, de tempos em tempos, sem haver obrigação de sua parte de avisar qualquer pessoa sobre tal revisão ou alterações. MARCAS REGISTRADAS E CRÉDITOS Nuance, ScanSoft, OmniPage, PaperPort, True Page, Direct OCR, Logical Form Recognition, RealSpeak e ASR-1600 são marcas registradas ou marcas comerciais daNuance Communications, Inc., nos Estados Unidos e/ou em outros países. Todos os demais nomes de empresas ou nomes de produtos referidos no presente documento podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários. L I C E N Ç A S / AV I S O S D E T E R C E I R O S Consulte os agradecimentos/avisos ao final deste manual.

Nuance Communications, Inc.
1 Wayside Road Burlington, MA 01803-4609EUA

Nuance Bélgica BVBA
Guldensporenpark 32 BE-9820 Merelbeke Bélgica

S

U M Á R I O
Novos recursos no OmniPage 15 5 7 9 9 10 11 13 14 15 15 16 17 17 18 20

BEM-VINDO INSTALAÇÃO
E CONFIGURAÇÃO Requisitos do sistema Instalação do OmniPage Configuração do scanner com OmniPage Como iniciar o programa Registro do software Ativação do OmniPage Desinstalação do software Como usar oOmniPage com o PaperPort

UTILIZAÇÃO

DO OMNIPAGE Documentos do OmniPage O ambiente do OmniPage Etapas básicas de processamento

PROCESSAMENTO

DE DOCUMENTOS 21 Guia de início rápido 21 Métodos de processamento 23 Processamento manual 24 Processamento com fluxos de trabalho 25 Processamento a partir de outros aplicativos 26 Processamento com o Batch Manager 27 Definição da origem das imagensde página 28 Conversão entre documentos 30 Descrição do layout de documento 31 Pré-processamento de imagens 32 Ferramentas de Aperfeiçoamento de Imagem 33 Utilização do Histórico do Aperfeiçoamento de Imagem 35 Salvamento e aplicação de gabaritos 36 Aperfeiçoamento de imagem em fluxos de trabalho 36

OmniPage Manual do usuário

3

Zonas e fundos Grades de tabela na imagem Uso de gabaritos dezonas

37 40 41 43 43 44 45 46 47 48 48 50 52 53 54 57 57 58 59 63 64 65 67 71 72 76 77 78 80 81 81 87

CORREÇÃO

E EDIÇÃO Exibição e visualizações do Editor Correção de resultados de OCR Verificação de texto O Mapa de Caracteres Dicionários do usuário Idiomas Treinamento Edição de texto e de imagem Edição em tempo real Leitura de texto em voz alta Utilização de formulários E EXPORTAÇÃOSalvamento e exportação Salvamento de imagens originais Salvamento dos resultados de reconhecimento Envio de páginas por email Outros destinos de exportação DE TRABALHO Assistente de Fluxo de Trabalho Batch Manager Criação de novas tarefas Pastas monitoradas Caixas de correio monitoradas Processamento por código de barras Reconhecimento de voz TÉCNICAS Solução de problemas

SALVAMENTO

FLUXOS...