medicina

 

Los estudios clínicos y la medicina
complementaria y alternativa
I ntroducción
Los estudios clínicos constituyen una parte importante de la
investigación médica. Ayudan a los científicos a buscar mejores
formas de prevenir, detectar y tratar enfermedades y afecciones
médicas. Esta hoja informativa ofrece una introducción a los
estudios clínicos en general y también a los estudiosrelacionados
con la medicina complementaria y alternativa.

P untos clave
 Los estudios clínicos son investigaciones que comprueban la
seguridad y la eficacia de los tratamientos y terapias en los seres
humanos. Los estudios clínicos son esenciales para determinar
cuáles son los tratamientos que dan resultado y los que no dan
resultado, y por qué razón.

 Hay estudios clínicos parapersonas sanas (por ejemplo, para
prevenir enfermedades) y estudios clínicos para personas
que se encuentran en distintas etapas de diferentes
enfermedades y trastornos.

 La participación en los estudios clínicos tiene riesgos y beneficios.
El gobierno federal exige la protección y vigilancia estrecha de
quienes participan en estudios clínicos financiados por fondos
federales. Se debeinformar a los participantes sobre todos los
riesgos conocidos antes de que se anoten en un estudio.

 Si a usted le interesa participar en un estudio clínico, consulte a
su médico. Además, asegúrese de entender la información
incluida en el formulario de autorización, de recibir respuestas a
todas sus preguntas y de conversar sobre su decisión con
familiares, amigos y otras personas deconfianza.

A cerca de la medicina complementaria y
alternativa y el NCCAM
La medicina complementaria y alternativa es un conjunto de
sistemas, prácticas y productos que usualmente no se consideran
parte de la medicina convencional. La medicina complementaria se

 

utiliza junto con la medicina convencional; la medicina alternativa se utiliza en lugar de la
medicina convencional.
El CentroNacional de Medicina Complementaria y Alternativa (NCCAM) es el principal
organismo del gobierno federal para la investigación científica de la medicina complementaria
y alternativa. La misión del NCCAM es investigar las prácticas de medicina complementaria y
alternativa por medio de métodos científicos rigurosos y crear una base de pruebas sobre la
inocuidad y eficacia de estas prácticas.P anorama sobre los estudios clínicos
Un estudio clínico es una investigación que somete a prueba la seguridad y eficacia de un
tratamiento o de una terapia. Los estudios clínicos también ayudan a los investigadores a
saber cuáles tratamientos son más eficaces. La información que se obtiene de los estudios
clínicos ayuda a mejorar la atención sanitaria y contribuye a la comprensión de lasenfermedades y los trastornos (por ejemplo, la forma en que avanza una enfermedad o el
modo en que afecta a distintos sistemas del cuerpo).
Los estudios clínicos también se conocen como ensayos o pruebas clínicas, investigaciones
médicas o estudios de investigación. Cada estudio clínico sigue un protocolo, o sea un plan
escrito en detalle que explica por qué se necesita el estudio, la intencióndel mismo y el modo
en que se llevará a cabo. El protocolo es redactado por el investigador principal del estudio (la
persona encargada del estudio).

T ipos de estudios clínicos
Los estudios clínicos se utilizan para examinar muchos aspectos de la atención de la salud:







Estudios sobre tratamientos someten a prueba los tratamientos para una determinada
enfermedad otrastorno.
Estudios de prevención estudian formas de reducir la probabilidad de que las personas sanas,
que tal vez corran riesgo de ser afectadas por una enfermedad, contraigan esa enfermedad.
Estudios de detección temprana estudian nuevas formas de descubrir enfermedades o
trastornos antes de que aparezcan señales o síntomas.
Estudios de diagnóstico ponen a prueba nuevas formas de identificar...