Medico Cirujano

g

Guías de Práctica Clínica en Cáncer de Cataluña

o
o
OncoGuía
de colon y recto
OG03/2003 Noviembre 2003

. Proceso

5

g

Guías de Práctica Clínica en Cáncer de Cataluña

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

PARTE I. PROCESO Y METODOLOGÍA DE LAS GUÍAS
DE PRÁCTICA CLÍNICA EN CÁNCER-ONCOGUÍAS

o
o

ÍNDICE

OncoGuía de colon
yrecto
OG03/2003 Noviembre 2003

Para citar este documento se
debe hacer de la siguiente
manera:
OncoGuía de colon y recto.
Barcelona: Agència d’Avaluació
de Tecnologia i Recerca Mèdiques.
CatSalut. Departament
de Sanitat i Seguretat Social.
Generalitat de Catalunya.
Noviembre 2003 (OG03/2003)

5

. Metodología

6

. Fuentes de información consultadas

8

PARTE II. ONCOGUÍA DECOLON Y RECTO

9

. Algoritmos

9

16

. Polipectomía

17

. Vía de abordaje en cirugía electiva de colon

17

. Cirugía urgente de cáncer de colon

18

. Quimioterapia en el cáncer de colon

18

. Cirugía de recto

20

. Vigilancia postoperatoria en el cáncer de colon y recto
no metastásico resecado con finalidad radical

20

. Carcinoma de colon diseminado.Resección de metástasis
hepáticas de carcinoma colorrectal

21

. Bibliografía

22

TRADUCCIÓN
LinguaCom y AATRM

19

. Quimioterapia y radioterapia en el cáncer de recto

g

. Introducción y epidemiología

EDICIÓN Y DISTRIBUCIÓN
AATRM

. Anexo. Recomendaciones generales para la redacción
de un informe del examen de piezas quirúrgicas
con carcinomas de colon y rectoDISEÑO
J. López Corduente
IMPRESIÓN
Gràfiques Cuscó

© Agència d’Avaluació de
Tecnologia i Recerca Mèdiques
Depósito legal: B-27.159-2004

25

La Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques es una empresa pública, sin ánimo de lucro, creada en mayo de
1994. Tiene como objetivos promover que la introducción, la adopción, la difusión y la utilización de tecnologías médicas se
haga deacuerdo con criterios de eficacia, seguridad, efectividad y eficiencia demostradas, y también promover la investigación
orientada a las necesidades de salud de la población y a las de conocimiento del sistema sanitario.
 Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques
La Agència tiene la propiedad intelectual de este documento. Ningún fragmento de esta edición no puede ser reproducido,almacenado o transmitido de ninguna forma ni por ningún procedimiento, sin el previo permiso expreso del titular
del copyright.
Las personas interesadas en recibir ejemplares de este documento pueden dirigirse a:
Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques
Esteve Terradas, 30
Recinto Parc Sanitari Pere Virgili
Edificio Mestral, 1a planta
08023 Barcelona
T. 93 259 42 00
F. 93 25942 01
e-mail: direccio@aatrm.catsalut.net
http://www.aatrm.net

Comité organizador y de metodología de las OncoGuías
¬ Dr. Joan Vidal-Jové
Coordinador del Programa, Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca
Mèdiques - Instituto Catalán de Oncología (ICO)
¬ Dr. Josep Mª Arnau de Bolós
Jefe de sección de farmacología clínica, Fundación Instituto Catalán de Farmacología
¬ Dra. MartaAymerich Martínez
Subdirectora del Área de Investigación y Relaciones Externas, Agència d’Avaluació de Tecnologia
i Recerca Mèdiques
¬ Dr. Josep Mª Borràs Andrés
Director, Instituto Catalán de Oncología
¬ Dr. Josep R. Germà Lluch
Director de Desarrollo Oncológico, Instituto Catalán de Oncología
¬ Dr. Roger Pla Farnos
Director del Plan Director de Oncología en Cataluña
¬ Sr. Antoni ParadaMartínez
Documentalista, Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques
¬ Sra. Isabel Parada Martínez
Edición, Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques
¬ Sra. Elisa Rius Umpiérrez
Edición, Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques
¬ Dr. Joan MV Pons i Rafols
Director, Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques

Expertos en cáncer de colon y recto

g...