Medico

Documento descargado de http://www.revespcardiol.org el 19/04/2012. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

ARTÍCULOS ESPECIALES

Guías de práctica clínica de la Sociedad Española
de Cardiología en hipertensión arterial
Federico Lombera Romero (coordinador), Vivencio Barrios Alonso,
Federico Soria Arcos, Luis Placer Peralta, JoséM.a Cruz Fernández,
Luis Tomás Abadal, Luis Rodríguez Padial y José R. González Juanatey
Sociedad Española de Cardiología.

La hipertensión arterial es un factor de riesgo cardiovascular reconocido, responsable de una morbimortalidad cardiovascular elevada. Sin embargo, a pesar de
disponer de fármacos eficaces para su tratamiento y de
numerosos programas científicos de formación yactualización realizados, la realidad es que sólo se controla a
un porcentaje bajo de pacientes de acuerdo con las cifras consideradas normales en la actualidad. La publicación de estas normas o guías de actuación en hipertensión arterial tiene el objetivo de que sirvan de orientación
a los médicos que tratan a pacientes con hipertensión arterial y lograr su mejor diagnóstico, tratamiento y control.
Losfactores que inciden en las complicaciones cardiovasculares en el paciente hipertenso son multifactoriales,
por lo que se resalta la importancia de la estratificación
del riesgo cardiovascular individual, para establecer la
estrategia terapéutica y de actuación general. La información obtenida de los últimos estudios publicados ha
confirmado el interés de lograr el mayor descenso posible dela cifras de presión arterial, sobre todo en los subgrupos de mayor riesgo. Se mantiene la necesidad de
implantar las medidas no farmacológicas o de cambios
de estilo de vida en todos los pacientes con hipertensión
arterial, necesiten o no tratamiento farmacológico. Todos
los grupos farmacológicos pueden ser utilizados, eligiendo el que se adapte mejor a las características individuales de cadapaciente, impulsando la utilización de dosis
bajas inicialmente y el empleo de combinaciones de fármacos.

Guidelines of the Spanish Society of Cardiology
on High Blood Pressure

Palabras clave: Hipertensión arterial. Guías de actuación. Evaluación. Tratamiento.

Key words: Arterial hypertension. Guidelines. Evaluation. Treatment.

(Rev Esp Cardiol 2000; 53: 66-90)

(Rev Esp Cardiol2000; 53: 66-90)

INTRODUCCIÓN

lograr una mejor prevención, diagnóstico, tratamiento
y control de la HTA, se han desarrollado desde hace
años campañas de divulgación ciudadana, se han realizado numerosos programas de formación científica y
se han publicado con regularidad guías o normas de
actuación internacionales para actualizar y regular las
metodologías diagnósticas y terapéuticas3,4.En las últimas décadas se ha objetivado un descenso muy importante de la morbimortalidad cardiovascular relacionada
con la HTA. Sin embargo, la información disponible

La hipertensión arterial (HTA) es un factor de riesgo
cardiovascular (FRCV) reconocido, responsable de
una morbimortalidad cardiovascular elevada1,2. Para

Correspondencia: Dr. F. Lombera Romero.
Servicio de Cardiología.Hospital 12 de Octubre.
Ctra. de Andalucía, km. 5,400. 28041 Madrid.

66

High blood pressure is a well-known cardiovascular risk
factor that is responsible for an elevated morbidity and
mortality. However, although efficacious drugs for treatment and numerous and updated scientific training programs are available, the reality is that only a low percentage of patients are followed up inaccordance with the
rates which are presently considered normal. The purpose of these guidelines is to provide medical guidance for
the prevention, detection and evaluation of hypertension,
and to provide the best diagnosis and treatment. The factors involved in cardiovascular complications in the hypertensive patient are multiple. That is why this report
places more emphasis in the individual...