medico

Cirugía Bucal

�

Profilaxis antibiótica

Documento de consenso sobre la utilización de profilaxis antibiótica en cirugía
y procedimientos dentales
José Luis Gutiérrez 1, José V. Bagán 2, Antonio Bascones 3, Rafael Llamas 4, Jaime Llena 5, Araceli Morales 6, Blas Noguerol 7,
Paloma Planells 8, José Prieto 9, Jose Ignacio Salmerón 10

(1) Sociedad Española de Cirugía Bucal
(2) Directorde la Revista Medicina Oral, Patología Oral, Cirugía Bucal
(3) Sociedad Española de Medicina Oral
(4) Sociedad Española de Odontología Conservadora
(5) Sociedad Española de Prótesis Estomatológica
(6) Sociedad Española de Implantología
(7) Sociedad Española de Periodoncia
(8) Sociedad Española de Odontopediatría
(9) Sociedad Española de Quimioterapia
(10) Sociedad Española de Cirugía Oraly Maxilofacial
Correspondencia:
Dr. José Luis Gutiérrez Pérez
Servicio de Cirugía Maxilofacial. Hospital Virgen del Rocío
Av/ Manuel Siurot s/n 41013 Sevilla. España
Teléfono: 955 01 26 08
E-mail: jlgp@us.es

Gutiérrez JL, Bagán JV, Bascones A, Llamas R, Llena J, Morales A,
Noguerol B, Planells P, Prieto J, Salmerón JI. Consensus document on
the use of antibiotic prophylaxis in dentalsurgery and procedures. Med
Oral Patol Oral Cir Bucal 2006;11:E188-E205.

Recibido: 11-09-2005
Aceptado: 17-12-2005

© Medicina Oral S. L. C.I.F. B 96689336
Indexed in:
-Index Medicus / MEDLINE / PubMed
-EMBASE, Excerpta Medica
-Indice Médico Español
-IBECS

RESUMEN

La profilaxis antibiótica en Odontología tiene como objetivo prevenir la aparición de infección a partir de la puertade entrada
que produce la actuación terapéutica, por lo que se encuentra indicada siempre que exista un riesgo importante de infección,
ya sea por las características mismas de la operación o por las condiciones locales o generales del paciente. Sin embargo, los
ensayos clínicos con antibióticos en patologías dentarias responden poco a los criterios metodológicos requeridos, y además
no son losuficientemente numerosos.
Se presentan los resultados de una conferencia de expertos integrada por los Presidentes de Sociedades científicas españolas
más representativas que han analizado la bibliografía existente y han aportado sus valiosas experiencias profesionales. Se
describen las circunstancias técnicas, se analizan los fundamentos biológicos y farmacológicos y se aplican a lassituaciones
médicas más representativas. Se concluye que la profilaxis antibiótica en Odontología cuenta con indicaciones bien fundamentadas y precisas, ofreciendo a la comunidad científica internacional un protocolo práctico de actuación.
Palabras clave: Profilaxis, antibióticos, odontología.

ABSTRACT

The goal of antibiotic prophylaxis in Odontology is to prevent the onset of infections throughthe entranceway provided by
the therapeutic action, therefore it is indicated providing there is a considerable risk of infection, either because of the characteristics of the operation itself or the patient’s local or general condition. Nonetheless, clinical trials with antibiotics in dental
pathologies have had scant regard for the required methodological criteria and, in addition, are notsufficiently numerous.
This text presents the results of an expert conference comprising the Presidents of the most representative Scientific Societies
in Spain who have analyzed the existing literature and have drawn on their valuable professional experience. It describes the
technical circumstances, analyzes the biological and pharmacological foundations and their application to the mostrepresenta-

188
© Medicina Oral S.L. Email: medicina@medicinaoral.com

Oral Surgery Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2006;11:E188-205.

�

�

Profilaxis antibiótica

tive medical situations. It is concluded that antibiotic prophylaxis in Odontology has certain well-founded, precise indications
and offers the international scientific community a practical protocol for action.
Key words:...