Medico

ENFERMEDADES CRÓNICAS EN PERSONAS DE 60-69 AÑOS

LAS ENFERMEDADES CRÓNICAS
EN LAS PERSONAS DE 60-69 AÑOS
VICTORIA CASTRO, LIC. EN SOC.,(1) HÉCTOR GÓMEZ-DANTÉS, M.C., M. EN C.S.,(2)
JESÚS NEGRETE-SÁNCHEZ, M.C.,(3) ROBERTO TAPIA-CONYER, M.C., M.S.P., M. EN C.(3)

Castro V, Gómez-Dantés H,
Negrete-Sánchez J, Tapia-Conyer R.
Las enfermedades crónicas
en las personas de 60-69 años.
SaludPublica Mex 1996;38:438-447.

Castro V, Gómez-Dantés H,
Negrete-Sánchez J, Tapia-Conyer R.
Chronic diseases among
people 60-69 years old.
Salud Publica Mex 1996;38:438-447.

RESUMEN

ABSTRACT

Objetivo. Determinar las prevalencias nacionales y
regionales de hipertensión arterial y diabetes mellitus,
así como identificar los factores de riesgo genéticos,
ambientales y de estilos devida asociados a dichas
enfermedades. Material y métodos. Se analizó la
información de 1 239 sujetos de 60 a 69 años de edad
proveniente de la Encuesta Nacional de Enfermedades
Crónicas (México, 1993). Se tomaron mediciones de
peso, talla, presión arterial, agudeza visual, hemoglobina glicosilada, colesterol, lipoproteínas de alta y baja
densidad, insulina, frutosamina, triglicéridos y albúminaurinaria. El análisis de los datos se realizó con el paquete
estadístico SPSS; se efectuaron pruebas de ji cuadrada y
de Mantel Haenszel. Resultados. Se encontró una
prevalencia de 38% para hipertensión, 25% para obesidad y 21% para diabetes. El 28% de los hipertensos y el
18% de los diabéticos fueron hallazgos de la encuesta;
33% de los hipertensos no estaba bajo tratamiento médico. Sediscuten las diferencias regionales por sexo y
por factores de riesgo. Las mujeres se encontraron con

Objectives. The results of the National Survey of Chronic
Diseases (Mexico, 1993) regarding the prevalence of
hypertension, diabetes mellitus and obesity in the 60 to 69
years old group are presented on a national and regional
level. Material and methods. Measurements taken included weight,height, blood pressure, visual acuity,
glycosilated hemoglobin, cholesterol, lipoproteins, insulin, tryglicerides and albumin. Data analysis were performed using the statistical package SPSS to carry out
Mantel-Haenszel and chi square tests. Results. Analysis of data for 1 239 individuals showed that 38% of
the aging population have hypertension, 25% are obese
and 21% have diabetes. Findingsshowed that 28% of
the individuals with hypertension and 18% of those with
diabetes were detected through the survey. Obesity was
strongly associated with hypertension and 33% of
cases were not under treatment. Differences on the regional level are presented and results are discussed by
sex and risk factors. The risk of diabetes was higher in
those with other family members with diabetes,while

(1) Consejo Nacional contra las Adicciones, Secretaría de Salud (SSA), México.
(2) Centro de Investigación sobre Enfermedades Infecciosas (CISEI), Instituto Nacional de Salud Pública, México.
(3) Dirección General de Epidemiología, SSA, México.
Fecha de recibido: 18 de julio de 1996

438

Fecha de aprobado: 31 de octubre de 1996

SALUD PÚBLICA DE MÉXICO

CASTRO V Y COL.

mayorprevalencia para estas patologías. La obesidad
se encontró asociada a la hipertensión, mientras que los
antecedentes familiares, la microalbuminuria e hipercolesterolemia se asociaron a la diabetes mellitus. Conclusiones. Los hallazgos apoyan la necesidad de intensificar
los programas de detección temprana e intervenciones
que prevengan la mortalidad prematura por estas enfermedades.microalbuminuria and hypercholesterolemia were associated with diabetes in this population. Conclusions. The
results of the study support the need to improve early
detection programs and intensify those interventions that
prevent early mortality due to these particular diseases.

Palabras clave: anciano; hipertensión; diabetes mellitus no insulinodependiente; enfermedad crónica; encuestas...