Medico

CI RUGÍ A PL ÁSTICA IBERO-L ATIN OAMER ICAN A
Cir.plást. iberolatinoam.-Vol. 38 - Nº 1
Enero - Febrero - Marzo 2012 / Pag. 35-40

Colocación de implantes glúteos y de cadera:
una alternativa para mejorar el contorno en
hipoplasia glúteo-trocantérea
Placement of buttock and hip implants: an alternative for contour
improvement in buttock and hips hypoplasia

Cárdenas-Camarena, L.Cárdenas-Camarena,L. *, Silva-Gavarrete, J.F.**

Resumen

Abstract

La mejoría del contorno glúteo y de caderas en un paciente varón que desea un contorno femenino es difícil de
conseguir cuando no es posible disponer de una cantidad
de grasa suficiente para inyectar y lograr una mejoría integral.
Presentamos la técnica quirúrgica utilizada en un paciente transexual masculino que había tenidodos intentos
fallidos de feminizar su contorno de glúteos y caderas.
Utilizamos implantes ovales de silicona cohesiva, tanto
para la región glútea como para las caderas, inyectando
grasa en las áreas de transición entre los dos implantes
Con esta combinación obtuvimos un contorno femenino integral, eliminando por completo el aspecto masculino de la región glúteo-trocantérea.
En conclusión,pensamos que la combinación empleada supone unas opción novedosa y no descrita hasta el
momento para el tratamiento de pacientes transexuales
que buscan un contorno glúteo más femenino de forma
integral, con resultados predecibles y muy gratificantes,
que mejora las deficiencias que los pacientes masculinos
tienen en esta zona en comparación con el contorno de los
glúteos femeninos.Improvement of the gluteal and hip contour in patients
seeking a more feminine shape is difficult to achieve, specially for those who don't have enough fat to transfer
from other areas of the body.
We describe the surgical technique used to improve
hips and buttocks contour in a genetic male transsexual.
This patient previously underrwent two unsuccessful surgeries to feminize his hip and buttockcontour. Our successful approach involved the use of an oval-shaped
cohesive silicone gel implants placed in both, the hip and
buttock areas, along with fat injection in the areas
between the two implants.
A natural, feminine contour was achieved using the
combination of buttock and hip implants with lipofilling
using patient's own fat. These procedures completely eliminated the male contourpreviously noted in the gluteal
trochanteric region.
This surgical combination presents a new option, not
previously reported, for the treatment of transsexual patients seeking a more natural feminine gluteal contour.
The results are both gratifying and predictable. The combined use of gluteal and hip implants helps us to improve
the deficiencies present in male patients when compared
withthe natural feminine buttock and hip contour.

Palabras clave
Código numérico

*
**

Contorno glúteo, Contorno de caderas,
Implantes glúteos, Infiltración
grasa, Cirugía en transexuales.

Key words
Numeral Code

Gluteal contour, Buttock contour,
Buttock implants, Lipofilling,
Transexualism surgery.

Cirujano Plástico y Profesor del Servicio de Cirugía Plástica del InstitutoJalisciense de Cirugía Reconstructiva “Dr. José Guerrerosantos”.
Guadalajara, Jalisco , México
Cirujano Plástico. Clínica RENOVA, Guatemala

Cárdenas-Camarena,L., Silva-Gavarrete, J.F.

Introducción
Durante años, el concepto de belleza o atractivo femenino radicó principalmente en 2 áreas: las glándulas
mamarias y la región glútea (1-2). Existen múltiples clasificaciones y variadas técnicasquirúrgicas para mejorar
el contorno glúteo (3-14). Cada una de las técnicas o la
correcta combinación de las mismas, da como resultado
contornos glúteos femeninos y estéticamente bellos. Elegir las técnicas quirúrgicas más adecuadas para lograr
mejoría del contorno glúteo implica una evaluación completa del área y una de las zonas donde es más difícil lograr un contorno adecuado es en las...