Medico

VADEMÉCUM
FARMACOTERAPÉUTICO
DEL ECUADOR 2009
Segunda edición

CTB
Cooperación Técnica Belga Ecuador
www.saluddealtura.com/vademecum/

Vademécum Farmacoterapéutico del Ecuador 2009
Segunda edición
Una publicación de:

Autoridades
Caroline Chang
Andrés Vallejo (E)
Willy Demeyer
Lieven de la Marche

Ministra de Salud Pública
Alcalde Metropolitano de Quito
RepresentanteResidente CTB - Ecuador
Agregado de Cooperación al Desarrollo - Embajada de Bélgica

Representantes:
Ministerio de Salud Pública (MSP):
Secretaria de Desarrollo Social -MDMQ (SDS):
Proyecto Salud de Altura (PSA):
Coordinación y Edición General:
PSA:

Carmen Laspina
María Mercedes Placencia
Ruth Lucio, Juan Herteleer
Carlos Durán S.
Jaime Flores L.
Juan Herteleer.

Equipo de trabajo de laprimera edición (2008): Antonio Encarnación, Galo Sánchez, Rodrigo
Henríquez, Myriam Briones, Jorge Aguilar, Andrés Guayasamín, Carmen Santamaría, María Alexandra Naranjo, Denisse González, Eduardo Bonilla, Esteban Cisneros, Germán Proaño, David Melo, María Villegas, Santiago Fierro.
Revisión:
Consuelo Meneses (CIATOX), Sección: Manejo de intoxicaciones.
Traducción:
Los textos en estapublicación fueron trabajados en base a la traducción realizada por Inge
Debrouwere de la versión original en neerlandés.
Sitio web:

www.saluddealtura.com/vademecum/

Impresión:

XXX

ISBN: 978-9978-9936-6-8
Tiraje: 5000
Se autoriza la reproducción parcial para fines no comerciales, citando la fuente. En caso de adaptaciones, se requiere autorización escrita de la Sociedad Ecuatoriana deMedicina Familiar - SEMF, de
conformidad al convenio de cooperación con la Municipalidad del Distrito Metropolitano de Quito.
Esta publicación no puede ser utilizada con fines publicitarios.
En vista de la posibilidad de un error humano o de cambios en las ciencias médicas, ni los autores ni cualquier otra persona implicada en la preparación o publicación de este trabajo, garantizan que latotalidad
de la información aquí contenida sea exacta o completa y no se responsabilizan por errores, omisiones
o resultados obtenidos del uso de esta información.
Como citar este texto:
Cooperación Técnica Belga (CTB). Vademécum Farmacoterapéutico del Ecuador 2009. Proyecto Salud
de Altura. Quito, 2009. Página inicial – página final.

Esta publicación se acabó de imprimir en julio 2009

IIICONTENIDO

Presentación de la primera edición ........................................................................................ 1
Prólogo de la segunda edición................................................................................................. 3
Prólogo de la primera edición .................................................................................................. 5Introducción. ................................................................................................................................... 7
Posología y adaptación de la posología .................................... 7
Efectos adversos ................................................................................. 8
Tratamiento de anafilaxia................................................................ 8
Principales isoenzimas citocromo P450 (tabla) ....................... 9
Utilización de medicamentos durante el embarazo ............ 10
Utilización de medicamentos durante la lactancia .............. 11
Intoxicaciones medicamentosas................................................. 11
Medicamentos para el botiquín de emergencia ................... 12
Vademécum enlínea....................................................................... 13
Información importante acerca del vademécum ............................................................ 14
1. SISTEmA CARDIOVASCulAR ...................................................................... 17
1.1 MEDICAMENTOS EN INSUFICIENCIA CARDíACA .................................................... 17
1.1.1...