medico

2/5/2014

Bolivia: Ley Nº 475, 30 de diciembre de 2013

Bolivia: Ley Nº 475, 30 de diciembre de 2013
Ley Nº 475
LEY DE 30 DE DICIEMBRE DE 2013
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL
DECRETA:
LEY DE PRESTACIONES SERVICIOS DESALUD INTEGRAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Capítulo I
Disposiciones generales
Artículo 1°.- (Objeto) . La presente Ley tiene por objeto:
1. Establecer y regular la atención integral y la protección financiera en salud de la población beneficiaria descrita en
la presente Ley que no se encuentre cubierta por el Seguro Social Obligatorio de Corto Plazo.
2. Establecer las bases para launiversalización de la atención integral en salud.
Artículo 2°.- (Principios) . Los principios que rigen la presente Ley son los siguientes:
1. Integralidad. Articula los procesos de promoción de la salud, prevención, atención y rehabilitación de la
enfermedad, con calidad, calidez, pertinencia, oportunidad, continuidad e idoneidad, a la persona, familia y
comunidad.
2. Intraculturalidad.Recupera, fortalece y revitaliza la identidad cultural de los pueblos y naciones indígena
originario campesinos y afrobolivianos, en el proceso salud - enfermedad de la persona, familia y comunidad.
3. Interculturalidad. Reconoce, acepta y respeta los sentires, saberes, conocimientos y prácticas de los pueblos y
naciones indígena originario campesinos y afrobolivianos, a través de acciones yservicios que asumen
recíprocamente las lógicas culturales en salud, con la articulación de las medicinas tradicionales y académicas.
4. Calidad en Salud centrada en la persona y la comunidad. Responsabiliza y compromete a las organizaciones e
instituciones de salud para aplicar los conocimientos y tecnologías disponibles, garantizando el buen trato y la
capacidad resolutiva adecuada a lasnecesidades y expectativas de las y los usuarios.
5. Oportunidad. Los servicios de salud se brindan en el momento y circunstancias que la persona, familia y comunidad
los necesiten, obteniendo el máximo beneficio sin postergaciones que pudiesen generar perjuicios, complicaciones
o daños.
Artículo 3°.- (Definiciones) . En el ámbito de aplicación de la presente Ley, se entiende por:
1. ProtecciónFinanciera en Salud. Es la garantía que otorga el Estado Plurinacional de Bolivia a las y los
beneficiarios establecidos en la presente Ley que accedan a los servicios de salud de primer nivel, que sean
referidos al segundo y tercer nivel, y a aquellos considerados como casos de urgencia y emergencia para que
reciban gratuitamente las prestaciones de salud definidas por el Ministerio de Salud yDeportes, reduciendo el gasto
de bolsillo de las familias y la posibilidad de que las mismas sufran un gasto catastrófico en salud.
2. Gasto de Bolsillo en Salud. Son todos los tipos de gastos sanitarios realizados por las familias en el momento en
que uno de sus miembros se beneficia de un servicio de salud como ser honorarios médicos, compra de
medicamentos, pago de servicios hospitalarios yotros.
3. Gasto Catastrófico en Salud. Es todo aquel gasto que obliga a una familia a destinar más del treinta por ciento
(30%) de su capacidad de pago, al financiamiento de la salud de sus miembros, mermando súbitamente su
http://www.lexivox.org/norms/BO-L-N475.xhtml

1/6

2/5/2014

Bolivia: Ley Nº 475, 30 de diciembre de 2013

capacidad para cubrir otras necesidades básicas como laalimentación, educación o vivienda.
4. Atención Integral de Salud. Son las acciones de promoción de la salud, prevención, tratamiento y rehabilitación de
enfermedades con tecnología sanitaria existente en el país, y de acuerdo a capacidad resolutiva de los
establecimientos de salud.
5. Tecnología Sanitaria. Es el conjunto de medicamentos, dispositivos y procedimientos médicos o quirúrgicos...