medico

ISSN:1727-897X

Medisur 2007;5(2)

ARTÍCULO ORIGINAL
Factores de riesgo de caries dental en niños
Risk Factors of Dental Cavities in Children
Dra. Elsa Luján Hernández1, Dra. Marta Luján Hernández2, Dra. Nora Sexto 3.
1

Especialista de I Grado en Estomatología Integral. Profesor instructor. Sede Universitaria Cruces.2 Especialista de II Grado en Epidemiología. Profesor Auxiliar.Facultad de Ciencias Médicas "Raúl Dorticós
Torrado". Cienfuegos.3 Especialista de I Grado en Estomatología General Integral. Profesor Asistente.
Clínica de Especialidades. Cienfuegos.
ABSTRACT

RESUMEN
Fundamento: La caries dental es una enfermedad que ha ido aumentando. El cambio cuantitativo en ella también ha producido cambios cualitativos en cuanto al tipo, extensión y localización
de laslesiones. Objetivo: Identificar los riesgos
seleccionados de caries dental entre los estudiantes de una escuela primaria. . Métodos: Investigación analítica de casos y controles realizada
durante el curso 2004-2005 en un universo constituido por 320 educandos, de los que se estudiaron 204. Los casos se escogieron entre los
niños que tenían afectación por caries (102) y
los controles por unmuestreo simple aleatorio a
razón de un control por cada caso(102). Se realizó una consulta en la institución escolar para
valorar los riesgos y la presencia de la enfermedad. Se analizaron las variables: Afectación por
caries, maloclusión y parodontopatías, edad,
sexo, grado de escolaridad, mala higiene bucal,
experiencia anterior de caries en dentición temporal y permanente, viscosidad de lasaliva, apiñamiento dentario, tratamiento con ortodoncia e
ingestión de alimentos azucarados. Resultados:
Comprobamos que el 49, 5 % estaba afectado
por caries y 23 % por maloclusión y las parodontopatías solo fueron observadas en un 2, 0 %. El
80,3 % de los casos poseía mala higiene bucal;
50,0 % presentaba viscosidad de la saliva y 95, 1
acostumbraba a ingerir alimentos azucarados.Conclusiones: Quedó demostrada la asociación
entre los riesgos clásicos de aparición de las caries dental como son la mala higiene bucal, experiencia anterior de caries, viscosidad de la saliva y la ingestión de alimentos azucarados.

Background: Dental cavities are a kind of disease that is increasing. The quantitative change
has also produced qualitative changes concerning
the type, extensionand location of the lesions.
Objective: To identify the selected risks of dental cavities among the students of a primary
school. Methods: An analytic investigation of the
controls and cases performed during academic
course 2004 to 2005. The universe was constituted by 320 students where 204 were selected
for this study. The cases were selected among
the children who were affected bycavities (102)
and the controls were selected by a simple randomized sample, i.e. a control one for each case
(102). A consultation was carried out in the
school to value the risks and the presence of the
disease. Affectation due to cavities, malocclusion,
and parodontopathies, age, sex, scholar degree,
bad oral hygiene, previous experience of cavities
in primary and permanent dentition, salivaviscosity, dental overlapping, orthodontic treatment,
and sugar candies ingestions were the variables
analyzed. Results: It was corroborated that the
49.5 % of the cases were affected by cavities, 23
% by malocclusion, and parodontopathies were
observed in the 2, 0 %. The 80.3 % of the cases
had a very bad oral hygiene, 50 % presented
saliva viscosity and 95.1 % of the cases used toingest sugar candies. Conclusions: The association between the classic risks of dental cavities
appearance such as bad oral hygiene, previous
experience of cavities, saliva viscosity and sugar
candies ingestion were shown in this study.
Key words: Dental caries, Risk Factors.

Palabras clave: Caries dental, Factores de riesgo.
Recibido: 20 de mayo de 2007

Aprobado: 20 de junio de 2007...