Medio ambiente

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE A PARTIR DE LAS NORMAS EN MATERIA DE INVERSIONES

Normas referentes a las inversiones del TLCAN

En el capitulo IX del TLCAN se regula la materia de inversiones. Las inversiones extranjeras materia de este capítulo son aquellas que realicen los inversionistas provenientes de un país parte del territorio de otro, incluidas la inversión en el sector de servicios,con excepción del sector de servicios financieros. Una característica especial de este capítulo es que en él también se incluyen derechos a favor de los inversionistas nacionales no solo en cuanto a obligaciones estatales correspondientes a la abolición de los requisitos para la inversión, sino también por lo que hace a las obligaciones relacionadas con la protección del medio ambiente.

Aligual que en el Acuerdo sobre medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio, en el capitulo XI del TLCAN se prevé que en materia de inversiones, es válido lo siguiente:

I. El Principio de Trato Nacional:
Artículo 1102: Trato nacional
1. Cada una de las Partes otorgará a los inversionistas de otra Parte un trato no menos favorable que el que otorgue, en circunstanciassimilares, a sus propios inversionistas en lo referente al establecimiento, adquisición, expansión, administración, conducción, operación, venta u otra disposición de las inversiones.
2. Cada una de las Partes otorgará a las inversiones de inversionistas de otra Parte, trato no menos favorable que el que otorga, en circunstancias similares, a las inversiones de sus propios inversionistas en elestablecimiento, adquisición, expansión, administración, conducción, operación, venta u otra disposición de las inversiones.
3. El trato otorgado por una Parte, de conformidad con los párrafos 1 y 2, significa, respecto a un estado o una provincia un trato no menos favorable que el trato más favorable que ese estado o provincia otorgue, en circunstancias similares, a los inversionistas e inversiones de laParte de la que forman parte integrante.
4. Para mayor certeza, ninguna Parte podrá:
(a) imponer a un inversionista de otra Parte el requisito de que un nivel mínimo de participación accionaria en una empresa establecida en territorio de la Parte, esté en manos de sus nacionales, salvo que se trate de acciones nominativas para directivos o miembros fundadores de sociedades; o
(b) requerir queun inversionista de otra Parte, por razón de su nacionalidad, venda o disponga de cualquier otra manera de una inversión en territorio de una Parte.
II. La obligación de eliminar los requisitos de inversión:
Artículo 1106: Requisitos de desempeño
1. Ninguna de las Partes podrá imponer ni hacer cumplir cualquiera de los siguientes requisitos o hacer cumplir ningún compromiso o iniciativa, enrelación con el establecimiento, adquisición, expansión, administración, conducción u operación de una inversión de un inversionista de una Parte o de un país no Parte en su territorio para:
(a) exportar un determinado nivel o porcentaje de bienes o servicios;
(b) alcanzar un determinado grado o porcentaje de contenido nacional;
(c) adquirir o utilizar u otorgar preferencia a bienes producidos o aservicios prestados en su territorio, o adquirir bienes de productores o servicios de prestadores de servicios en su territorio;
(d) relacionar en cualquier forma el volumen o valor de las importaciones con el volumen o valor de las exportaciones, o con el monto de las entradas de divisas asociadas con dicha inversión;
(e) restringir las ventas en su territorio de los bienes o servicios que talinversión produce o presta, relacionando de cualquier manera dichas ventas al volumen o valor de sus exportaciones o a ganancias que generen en divisas;
(f) transferir a una persona en su territorio, tecnología, un proceso productivo u otro conocimiento reservado, salvo cuando el requisito se imponga o el compromiso o iniciativa se hagan cumplir por un tribunal judicial o administrativo o...