medio ambiente

CA 2020: Documento de trabajo # 7

Claudia Schatán

DESARROLLO ECONÓMICO
Y MEDIO AMBIENTE

Esta publicación se realizó gracias al apoyo financiero de la Oficina de Desarrollo
Regional y Sostenible, América Latina y el Caribe (LAC) de la Agencia para el
Desarrollo Internacional de los Estados Unidos según Disposición No. LAG-G-00-9800048-00 y de la Unión Europea. El trabajo reflejaexclusivamente las opiniones del
autor/ de la autora y por tanto no representa en ningún caso la opinión de las
instituciones involucradas.

Claudia Schatán
Desarrollo económico y medio ambiente
Hamburg: Institut für Iberoamerika-Kunde 2000
(CA 2020: Documento de trabajo # 7)
ISBN 3-926446-68-4

Claudia Schatán; M.A. en Economía, Universidad de Cambridge.
Desde 1989 trabaja como EconomicAffairs Officer en CEPAL; Investigadora y docente en el CIDE (Centro de Investigación y Docencia
Económica), México (1980-1989); Investigadora visitante en diferentes
Universidades estadounidenses: Harvard Institute for International
Development, 1997; Center for Latin America Studies, Brown University (1988-89); Center for US-Mexican Studies, University of California
(1987-88). Se especializóprincipalmente en comercio exterior y políticas de comercio exterior en México y otros países latinoamericanos.
Recientemente ha trabajado sobre temas de comercio y medio ambiente.

Índice
Resumen ejecutivo

1

Executive summary

5

1. Introducción

9

2. Marco legal e institucional y de cooperación regional
para proteger el medio ambiente: Legado incompleto
para las próximasdécadas
2.1. Marco legal e institucional
2.2. Cooperación regional
3. Sector agropecuario y silvícola: Resultados económicos
y ambientales del uso del suelo
3.1. Producción de granos básicos de consumo
doméstico
3.2. Los productos agrícolas de exportación y el medio
ambiente
3.2.1. Productos agrícolas tradicionales de exportación
3.2.2. Productos agrícolas no tradicionales
3.3. La ganadería3.4. Silvicultura
4. El medio ambiente urbano y el modelo de desarrollo
basado en la apertura económica y el estímulo a las
exportaciones
4.1. El desarrollo de las ciudades
4.2. La industria de exportación en Centroamérica y la
contaminación: Perspectivas
5. El legado de las prácticas agropecuarias, el desarrollo
urbano y la pobreza: Deforestación, degradación de
cuencas hidrográficas yvulnerabilidad

14
14
16

19
22
24
24
28
29
31

33
33
36

40

6. Algunos mecanismos para compatibilizar el desarrollo
económico y la protección del medio ambiente
6.1. Valorización de los servicios ambientales
6.2. Canje de deuda por naturaleza (CDN)
6.3. Nuevos y viejos métodos de producción para
proteger el ambiente
7. Perspectivas hacia el año 2020
7.1. Escenariobase
7.2. Escenario pesimista
7.3. Escenario optimista

45
45
48
49
52
54
57
59

8. Conclusiones

62

Bibliografía

65

Resumen ejecutivo
Los problemas ambientales de Centroamérica son múltiples y han
tendido a agravarse en forma acelerada en el período reciente. Uno de
los mayores retos para la región durante los próximos veinte años será
desarrollar sinergias entre eldesarrollo económico y la protección
ambiental. Un requisito para lograr este fin es frenar el uso intensivo e
insostenible de los recursos naturales y revertir la marginación de
amplios sectores de la población. De hecho, la contraposición entre el
modelo económico seguido y el medio ambiente fue responsable de
que tan solo entre 1980 y 1996 desapareciera el 25% de los bosques
de la regióncentroamericana, con consecuencias muy negativas sobre
otros recursos naturales, especialmente el suelo, las cuencas hídricas
y la biodiversidad. Dada la topografía de la región centroamericana
(70% del territorio se halla sobre laderas) y sus condiciones climáticas
(lluvioso tropical), la velocidad de deterioro es acelerada y la
necesidad de cambiar rumbo del desarrollo, por tanto, urgente....