Medio De Vida Sostenible

HOJAS ORIENTATIVAS SOBRE LOS MEDIOS DE VIDA SOSTENIBLES INTRODUCCIÓN
¿Qué es un medio de vida? El término medio de vida ("livelihood") puede utilizarse con connotaciones muy distintas. La siguiente definición recoge la noción general de medios de vida descrita aquí: 'Un medio de vida comprende las posibilidades, activos (que incluyen recursos tanto materiales como sociales) y actividadesnecesarias para ganarse la vida. Un medio de vida es sostenible cuando puede soportar tensiones y choques y recuperarse de los mismos, y a la vez mantener y mejorar sus posibilidades y activos, tanto en el presente como de cara al futuro, sin dañar la base de recursos naturales existente'.
Fragmento adaptado de la obra de Chambers, R. y G. Conway (1992) Sustainable rural livelihoods: Practical conceptsfor the 21st century (Medios de vida rurales sostenibles: conceptos prácticos para el siglo XXI). Documento de debate sobre el IDS 296. Brighton: IDS.

ASPECTOS GENERALES

1.1

Medios de vida sostenibles: cuando el desarrollo se concentra en los pueblos La teoría de los medios de vida representa una manera de concebir los objetivos, el alcance y las prioridades del desarrollo. Paracontribuir a la implantación de esta teoría se ha desarrollado un marco y unos objetivos específicos en materia de medios de vida, aunque su alcance es mucho mayor. En esencia, se puede afirmar que esta teoría pretende concentrar el desarrollo en los pueblos, aumentando así la eficacia de la ayuda al desarrollo. Estas Hojas orientativas trata de resumir y difundir las tendencias emergentes sobre la teoríade los medios de vida sostenibles. No ofrece respuestas y pautas definitivas. Su intención es más bien estimular a los lectores a que reflexionen sobre esta teoría y a que realicen sus propias contribuciones de cara al futuro. El marco de los medios de vida sostenibles Este marco, que se presenta a continuación de forma esquemática y se comenta con detalle en la Sección 2 de las Hojasorientativas, ha sido desarrollado para contribuir a la comprensión y el análisis de los medios de vida de las poblaciones menos favorecidas. También puede resultar muy útil en la evaluación de la eficacia de los esfuerzos que se llevan a cabo en la actualidad para reducir la pobreza. Como cualquier marco, se trata de una simplificación. La gran diversidad y riqueza de medios de vida solo puede asimilarsecompletamente mediante un análisis cualitativo y participativo a nivel local. Este marco no pretende proporcionar una representación exacta de la realidad. Sí trata, sin embargo, de ofrecer una visión de los medios de vida de las poblaciones menos favorecidas que llame al debate y la reflexión, con el fin de mejorar los resultados de las iniciativas de reducción de pobreza. En su forma más simple,este marco visualiza a los pueblos como operando dentro de un contexto de vulnerabilidad. En este contexto, los pueblos tiene acceso a ciertos activos o factores de reducción de pobreza. Éstos obtienen su significado y valor a través del entorno social, institucional y organizativo imperante. Este entorno también influye en las estrategias en materia de medios de vida (formas de combinar y utilizarlos activos) al alcance de los pueblos, que persiguen una mejora de sus medios de vida coherente con sus propios objetivos en este ámbito.

Figura 1. Marco de los medios de vida sostenibles
Claves H = capital Humano S = capital Social N = capital Natural F = capital Físico Fi = capital Financiero ACTIVOS QUE INFLUYEN EN LOS MEDIOS DE VIDA

con el fin de lograr

H CONTEXTO DE VULNERABILIDADS N Influencia y accesso TRANSFORMACIÓN DE ESTRICTIRAS U PROCESOS ESTRATEGIAS EN MATERIA DE MEDOS DE VIDA

LOGROS EN MATERIA DE MEDIOS DE VIDA

F

Fi

Hojas orientativas sobre los medios de vida sostenibles

ASPECTOS GENERALES

INTRODUCCIÓN

Las Hojas orientativas Estas Hojas orientativas se han creado con la intención de ser una serie "viva". A medida que evolucione la teoría de...