medios de prueba

6º Los medios de prueba

CONCEPTO
► la prueba es todo motivo o razón aportado al proceso por los medios y procedimientos aceptados en la ley, para llevarle al juez el convencimiento o la certeza de los hechos. –
► la teoría de la prueba tiene por objeto los hechos, pues el derecho no se prueba, sino que se interpreta; y que sólo en eventos muy calificados debe probarse, en caso de aplicar elderecho extranjero o la costumbre.
►medio de prueba, el instrumento, cosa o circunstancia en los que el juez encuentra los motivos de su convicción. La ley ha indicado con claridad y precisión y en forma taxativa los medios de prueba; no ha dejado éstos entregados al arbitrio o capricho de los particulares.

MEDIOS DE PRUEBA QUE PUEDEN SER OBJETO DE APRECIACIÓN POR EL TRIBUNAL
►El artículo1698, inciso 2º, del Código Civil dispone: "Las pruebas consisten en instrumentos públicos o privados, testigos, presunciones, confesión de parte, juramento deferido, e inspección personal del juez". La referencia que este inciso hace al juramento deferido ha quedado sin efecto en virtud de los arts. 4º y 5º de la Ley Nº 7.760, de 5 de febrero de 1944, que suprimió dicho medio probatorio. El art.341 del C.P.C. ha agregado a esta enumeración el informe de peritos.
►El Código de Procedimiento Civil, por su parte, en el artículo 341 estatuye: "Los medios de prueba de que puede hacerse uso en juicio son:
"Instrumentos;
"Testigos;
"Confesión de parte;
"Inspección personal del tribunal;
"Informes de peritos, y
"Presunciones".
►el Código de Procedimiento Civil agregó a los medios de pruebaseñalados por el Código Civil el informe de peritos.
► La enumeración que hacen los artículos 1698, inciso 2º, del Código Civil y 341, es taxativa, o sea, que fuera de ellos no existen otros para probar la existencia de un hecho enjuicio. Sin embargo, la jurisprudencia, frente a situaciones especiales ha considerado otros, pero siempre encasillándolos dentro de los medios probatorios clásicos.Por ejemplo, la fotografía, la radiografía (muy usada en casos de juicios de accidentes del trabajo), como prueba instrumental; el análisis de la sangre, etc.

CLASIFICACIÓN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA

1º Medios preconstituidos y medios circunstanciales.
→ preconstituidos: aquellos que las partes crean en el momento de la celebración de un negocio jurídico con el objeto de consignar susmodalidades en la eventual previsión de un litigio, como los instrumentos públicos y privados.
→ circunstanciales: son los que nacen después de producido un hecho, como la prueba testimonial que se genera dentro del proceso.

2º Medios directos y medios indirectos.
→ directos: son aquellos que permiten al tribunal formarse su convicción por la observación propia y directa del hecho, como la pruebade inspección personal del tribunal.
→indirectos: son aquellos que permiten al tribunal formarse su convicción no por la observación propia y directa del hecho, sino a través de otros hechos o terceros, como la prueba testimonial.

3° Medios que hacen plena prueba y medios que hacen semiplena prueba.
→hacen plena prueba: son absolutamente eficaces por sí solos para probar un hecho; aquellosque demuestran, sin dejar duda, la existencia de un hecho, como la prueba confesional prestada sobre hechos personales del confesante.
→ hacen semiplena prueba: son los que sirven de base a presunciones judiciales, o sea, cuando de ese medio sólo surge la posibilidad de probar la existencia de un hecho.

4º Los medios que hacen plena prueba pueden ser simples o compuestos.
→ simple cuando porsí solo constituye prueba suficiente, como la confesión;
→ compuesta, cuando la prueba resulta de la reunión de diversos medios.


REGLAS REGULADORAS DE LA PRUEBA
→ el cc reglamenta la admisibilidad de los diversos medios probatorios (su procedencia), y su valor probatorio absoluto o relativo (eficacia).
→ el cpc su forma de producción (de qué modo se produce la prueba ante los...