MELANOMA UDEC

[REV. MED. CLIN. CONDES - 2011; 22(4) 459-465]

Epidemiología del Melanoma
Cutáneo en Chile
Epidemiology of Cutaneous Melanoma in Chile

Dr. Faustino Alonso T. (1).
1. Magíster en Salud Pública. División Epidemiología, Escuela de Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad de Chile.
Email: falonso@med.uchile.cl

RESUMEN
El melanoma es un cáncer que afecta principalmente a la piel.La Organización Mundial de la Salud estima que las cifras
de incidencia y mortalidad anual son 2,8 y 0,6 por 100.000
habitantes, respectivamente. El presente trabajo pretendió
revisar la información científica publicada sobre incidencia y
sobrevida, y analizar la mortalidad (desde 1983 al 2008). La
tasa de incidencia estandarizada estimada para el año 2008
fue 2,2, ese mismo año la tasa demortalidad estandarizada fue
0,65. Entre 1983 y 2008 la tasa de mortalidad promedio fue
0,77, observándose un 25% de aumento, estadísticamente
significativo. En cuanto a sobrevida, solo hay trabajos locales
donde se observa que ésta oscila entre 100% y 33% a los 5
años de acuerdo al nivel de Clark y estadío TNM. En general,
hay escasa información sobre la epidemiología del melanoma
enChile. Se requieren más estudios y focalizar las estrategias
en la prevención.
Palabras clave: Melanoma; Chile, incidencia, mortalidad;
sobrevida.

Summary
Melanoma affects mainly the skin. The World health
Organization estimates that standardized incidence and
mortality rates are 2.8 an 0.6 per 100.000 inhabitants
respectively. This study reviewed the published scientific
informationregarding incidence and survival and analyzed
mortality data from 1983 to 2008. 2008 standardized
incidence rate was 2.2 per 100.000 inhabitants and
standardized mortality rate for the same year was 0.65. Mean
Artículo recibido: 11-05-2011
Artículo aprobado para publicación: 20-06-2011

mortality rate from 1983 to 2008 was 0.77. A 25% increase
was found. Regarding survival, only local data isavailable
and it ranged from 100% to 33% according to Clark Level
and TNM classification. Melanoma epidemiology information
is scarce in Chile. More studies are needed and prevention
strategies must be implemented.
Key words: Melanoma; Chile, mortality; incidence; survival.

INTRODUCCIÓN
Los tumores malignos que afectan a la piel pueden originarse en cualquiera de sus capas: epidermis,dermis e hipodermis. Sin embargo, es en
la primera donde se desarrollan más frecuentemente (1).
Usualmente el cáncer de piel se clasifica en melanoma (CPM) y no melanoma (CPNM), con distintos orígenes celulares. También son diferentes
en cuanto a patogenia, manifestaciones clínicas, tratamiento, evolución
y sobrevida, entre otras características (2, 3).
Aunque alrededor del 95% de los casos demelanoma se ubican en
la piel (principalmente en la epidermis), también es posible encontrar
formas primarias en otras localizaciones como el ojo, los pulmones, el
tracto gastrointestinal y genitourinario, y en diversas mucosas (4).
En el ámbito de la epidemiología, a nivel mundial la Organización Mundial de la Salud (OMS), a través del proyecto Globocan, estima que el
2008 se diagnosticaron199.627 casos nuevos de melanoma, lo que se
traduce en una tasa de incidencia cruda de 3 casos por cada 100.000
habitantes y una tasa de incidencia estandarizada por población mundial de 2,8 casos por 100.000 habitantes (5). A su vez, la fuente recién

459

[REV. MED. CLIN. CONDES - 2011; 22(4) 459-465]

mencionada estimó, para el mismo año, 46.372 defunciones por melanoma, lo que equivale auna tasa de mortalidad cruda de 0,7 muertes
por cada 100.000 habitantes (tasa de mortalidad estandarizada de 0,6
muertes por 100.000 habitantes).

do de los errores en series temporales (es decir que una observación a un
tiempo “t”, está afectada por una observación a un tiempo “t-1” y afecta
a la observación “t+1”) (15). Previamente se comprobó los supuestos que
se asocian a dicho...