Memoria Arauco

CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCIÓN S.A.
Memoria Anual 2013

TABLA DE
CONTENIDOS

IDENTIFICACIÓN DE LA ENTIDAD 04
ESTRATEGIA DE SUSTENTABILIDAD 05
PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS 07
MENSAJE DEL PRESIDENTE 08
MENSAJE DE LA ADMINISTRACIÓN 09
GOBIERNO CORPORATIVO 11
GLOBALIZACIÓN Y EFICIENCIA 26
PERSONAS DE EXCELENCIA 49
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL 62
GESTIÓN AMBIENTAL 69
COMUNIDAD,PARTICIPACIÓN Y DIÁLOGO 86
ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 105
ESTRUCTURA SOCIETARIA 214
OTRA INFORMACION RELEVANTE 215
FACTORES DE RIESGO 216
POLITICAS DE INVERSIONES Y FINANCIAMIENTO 216
INFORMACION SOBRE SUBSIDIARIAS Y ASOCIADAS 217
UTILIDAD LIQUIDA DISTRIBUIBLE 227
POLITICA DE DIVIDENDOS 227
TRANSACCIONES DE ACCIONES 227
HECHOS RELEVANTES 227
COMENTARIOS DE ACCIONISTAS 228
RESUMEN DEESTADOS FINANCIEROS DE SUBSIDIARIAS Y ASOCIADAS 229
ANALISIS RAZONADO DE LOS ESTADOS FINANCIEROS 231
DIRECCIONES 238
DECLARACION DE RESPONSABILIDAD 240

IDENTIFICACION DE LA ENTIDAD

IDENTIFICACIÓN BÁSICA DE LA SOCIEDAD

INFORMACIÓN DE CONTACTO

Razón Social: Celulosa Arauco y Constitución S.A.

Dirección oficina principal: El Golf 150, Piso 14
Teléfono: 24617200
Sitio webcorporativo: www.arauco.cl

R.U.T.: 93.458.000-1
Domicilio Legal: Av. El Golf 150, 14º Piso, Las Condes, Santiago, Chile.
Tipo de Entidad: Sociedad Anónima Cerrada.

Personas encargadas de responder consultas de los inversionistas:
Nombre: Gianfranco Truffello J.
Mail: Gianfranco.truffello@arauco.cl
Teléfono: 56 2 24617221

Inscripción en el Registro de Valores: Nº 042 de 14 de junio de 1982.INFORMACIÓN HISTÓRICA

Documentos Constitutivos: Celulosa Arauco y Constitución S.A. fue constituida por Escritura Pública de fecha 28 de octubre de 1970, otorgada ante el
Notario Público de Santiago, don Ramón Valdivieso Sánchez y modificada por
la Escritura Pública de fecha 6 de mayo de 1971, otorgada ante el Notario
Público de Santiago, don Sergio Rodríguez Garcés. Se autorizó su existenciael 18 de agosto de 1971, por la Resolución Nº 300-S de la Superintendencia de Valores y Seguros, llevándose a cabo la inscripción pertinente a fojas
6.433 Nº 2.994 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces
de Santiago correspondiente al año 1971. El extracto respectivo se publicó
además en el Diario Oficial del 4 de septiembre de 1971.

Celulosa Arauco y Constitución S.A. esuna sociedad anónima cerrada, que se rige por
las obligaciones de información y publicidad aplicables a sociedades anónimas abiertas,
que se formó en septiembre de 1979, tras la fusión de Industrias de Celulosa Arauco
S.A. y Celulosa Constitución S.A. Ambas empresas fueron creadas en 1967 y 1969,
respectivamente, por la entidad estatal chilena CORFO (Corporación de Fomento de la
Producción),con el fin de desarrollar los recursos forestales del país, mejorar la calidad
del suelo en terrenos agrícolas degradados y fomentar el empleo en zonas aisladas.
Una década después, en 1977 y 1979, respectivamente, las compañías fueron privatizadas por CORFO y adquiridas, y luego fusionadas, por la Compañía de Petróleos
de Chile S.A. (hoy Empresas Copec), entidad que hasta el día de hoy es elprincipal
propietario y controlador de la empresa, con un 99,9780% de las acciones.

MEMORIA ANUAL ARAUCO 2013

La estrategia de ARAUCO se centra en la gestión sustentable de sus operaciones,
basándose en que una empresa, para ser exitosa, debe equilibrar el valor generado
para sus accionistas y el valor generado para sus trabajadores, las comunidades
vecinas y otras partes interesadas; yal mismo tiempo, proteger el medioambiente
y apoyar el desarrollo del entorno social del cual depende su negocio.
Con este objetivo ARAUCO ha adoptado una Estrategia de Sustentabilidad que
busca maximizar el valor de sus plantaciones a través del uso integral del bosque,
la expansión a nuevos mercados y el desarrollo de productos con innovación, responsabilidad y compromiso ambiental.
En los...