mendoza

Muy bien, aceptado, pues varios temas y sucesiones de hechos inconexos la mayoría de ellos, serían una novela. Pero cuidado con la definición de tema&.pues la definición de éste no anula todauna sucesión de hechos&&Lo que pasa es que todos los sucesos deben estar subordinados al hecho hacia el cual se orienta el cuentista. En las palabras de Bosch: "El cuento debe ser presentado al lectorcomo un fruto de numerosas cáscaras que van siendo desprendidas a los ojos de un niño goloso. Cada vez que comienza a caer unas de las cáscaras, el lector esperará la almendra de la fruta&." (obracitada, pág. 19 de Cuentos escritos en el exilio, Alfa y Omega, veinteava edición, 1993).

Ahora bien; no siempre las cosas son así de simples. Uno de los mejores cuentos de Borges, El jardínde Senderos que se Bifurcan contraría todos estos presupuestos. Borges comienza primeramente como si se tratara de un manual de historia, con cita y todo. Y desde que Pierre Bayle, ese genial erudito ybatallador por la libertad intelectual, escribió su diccionario histórico crítico en Rotterdam donde se hallaba exiliado, las notas al pie de página son la nota distintiva de las ciencias del texto,no de la creación literaria. Pese a ello, Borges comienza así su celebérrimo cuento: "En la página 22 de la Historia de la guerra europea de Liddel Hart&" en un inicio que no indica para nada lo quevendrá posteriormente.

Pero no es eso solamente: es que el cuento parte de una trama detectivesca que se convierte en una especie de cortina neblinosa tras la que se desarrolla el laberínticopensamiento de Borges acerca del tiempo: la simultaneidad del presente, del pasado y del futuro, la repetición casi viciosa de los acontecimientos desde otro ángulo y tiempo. Se trata, en suma, deuna reflexión filosófica de calibre, complejamente combinada con una trama policíaca.

Por eso, si de definir se trata, yo con todo lo peligroso que es hacerlo, pues toda definición es un...