Menores De Edad Y Problemas En El Futbol

ALGUNAS REFLEXIONES EN CUANTO A LOS MENORES DE EDAD Y SUS
PROBLEMAS EN EL FÚTBOL1
Por: José Aróstegui Hirano2
EL DEPORTE HOY
A través de los años la transformación del fútbol como deporte de espect áculo lo
ha convertido, como bien señala Gabriel Fernández Fernández3, en un producto de
entretenimiento y esparcimiento. Situación que ha transformado las estructuras
mismas del deporteincorporando la necesidad de profesionalizar la práctica y
tomar en consideración nuevos estándares de alta competición.
Sucede con la práctica del deporte, que se ha pasado de un ejercicio realizado por
aficionados y semi amateurs a un nivel profesional que supone una formación y
especialización que vaya acorde con el actual mercado del fútbol. Es por ello que
hoy podemos hablar de un nuevoproducto: el jugador; sobre el cual se han
producido una serie de aspectos vinculados más al ámbito comercial que
individual. Situación que merece nuestra preocupación, más aún en el caso de
niños y adolescentes.
Podemos hablar de una dual idad del deporte en su esencia, a modo de cabeza de
Jano, en donde existe el encuentro de dos esferas: una de orden comercial y otra de
naturaleza personal; y esque por las razones y condiciones que describiéramos
anteriormente podemos decir que una de ellas viene teniendo mas peso respecto
de las prácticas dentro del deporte.
La esfera comercial ha ganado ser el centro de mayor importancia y preocupación,
pues pareciera ser que elementos como la imagen, la representación, las
transferencias comerciales y las acciones de promoción se alzan por sobrela
necesidad de generar marcos de protección así como condiciones de bienestar
adecuadas para los menores y adolescentes.
Por ello, si buscamos una transformación real, mas aún en el caso de menores, es
necesario que exista una mayor protección de orden estatal, suponiendo una
previa coordinación Estado – Federación Deportiva; tanto para que el primero
1

El presente artículo es productode la ponencia que presentara el autor en la Ciudad de Buenos Aires el
día 30 de junio de 2011 a propósito de la “Jornada de Derecho y Fútbol: Presente y Futuro en el ámbito
Americano”; evento organizado por la Asociación Latinoamericana de Derecho del Deporte.
2
Abogado titulado por la Universidad de Lima, Máster en Gestión de Análisis y Políticas Públicas por la
Universidad Carlos III deMadrid. Ha sido Gerente General del Congreso de la República y de la
Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento - SUNASS, Superintendente Nacional de los
Registros Públicos – SUNARP y miembro de la Comisión de Especialistas para la Eficiencia, Eficacia y
Probidad del Ministerio de Justicia. Actualmente es Presidente del Foro Panamericano de Abogados
Nikkei y Socio fundador del EstudioAniya & Asociados.
3
FERNANDEZ FERNANDEZ, Gabriel Hernán. La Transferencia de derechos de los deportistas
profesionales. Montevideo, Fundación de Cultura Universitaria, 2007.

pueda fijar las bases del marco sobre el cual se creen normas federativas claras y
limitantes que puedan lograr un desarrollo normativo que otorgue seguridad y
protección al menor.
A propósito de lo señaladodebemos señalar con firmeza que la especialización de
los jugadores y la alta competitividad en la que se hallan inmersos ha generado en
los actores del fútbol un entendimiento de las situaciones desde una perspectiva
mercantilista; lo que sumado a espacios de ausencia normativa4 decantan en una
ausencia de protección que da espacio para el abuso y la ilegalidad.
ENTRE LA REALIDAD NORMATIVA Y LOSMARCOS DE PROTECCIÓN
Es posible percibir que cada estado de Latinoamérica ha asumido desde su
soberanía tratados internacionales referidos a la protección de los niños y
adolescentes, tal y como sucede con el Convenio de OIT Nº 138 y la Convención de
los Derechos del Niño; asimismo, han desarrollado en sus constituciones las
principales directrices en torno a garantizar el bienest ar y el...