Mentales

Gómez, L., Duque, M. y Carmona, J. (2008).
La información contable y de costos e las
entidades de salud: una herramienta para
su transformación. Contaduría Universidad de
Antioquia, 53, 145-172.

La información contable y de costos en
las entidades de salud: una herramienta
para su transformación*
Luís Fernando Gómez Montoya
Profesor Investigador de la Universidad de Antioquia en lasáreas
profesionales de Costos y Contabilidad de Gestión.
AA 1226 Medellín Colombia
fernandogomez@economicas.udea.edu.co
María Isabel Duque Roldán
Profesora Investigadora de la Universidad de Antioquia en las áreas
profesionales de Costos y Contabilidad de Gestión.
AA 1226 Medellín Colombia
maduque@economicas.udea.edu.co
Jamer Carmona López
Profesor Investigador de la Universidad deAntioquia en las áreas
profesionales de Matemáticas aplicadas y Estadística.
AA 1226 Medellín Colombia
jamer@economicas.udea.edu.co
Clasificación JEL: M41, M18 y M10

*

Este documento es resultado de la investigación denominada “análisis de los sistemas de costos
utilizados en las empresas del sector salud y su utilidad para la toma de decisiones, registrada ante
el CODI (Acta 500 de fecha04/12/2007) y financiada con recursos autónomos del Departamento
de Ciencias Contables de la Universidad de Antioquia.

La información contable y de costos en las entidades de salud: una herramienta para
su transformación
Resumen: el sector salud para el caso colombiano requiere mejoras ostensibles en sus sistemas de
información financiera y de costos. Las entidades encargadas de la vigilancia,regulación y control
no han sabido aplicar con rigor la normatividad vigente en esta materia, por lo que en la actualidad
se puede encontrar la aplicación simultánea de tres planes de cuentas con grandes diferencias
en su construcción y la propuesta de uno nuevo con importantes inconsistencias; así mismo, no
se ha definido ni estructurado el funcionamiento de los sistemas de costos que según laley deben
operar en este tipo de empresas. En esta investigación se analizará la problemática a la cual se
enfrentan las entidades de este sector y se plantearán algunos de los obstáculos de tipo financiero,
administrativo y de gestión que bien sorteados, podrían ayudar a mejorar la información que se
prepara en estas entidades.
Palabras clave: sector salud, planes de cuentas, sistema decostos, costos hospitalarios, toma de
decisiones.

Accounting and costs information in health enterprises: a tool for their transformation
Abstract: Colombian health sector stands in need of great improvement in its financial and costs
information systems. Enterprises in charge of surveillance, regulation, and control have not applied
with rigor applicable standards, for this reason nowadays we findthe simultaneous application of
three highly dissimilar accounting plans and the proposal of a new one with great inconsistencies.
Likewise, we have neither defined nor structured the costs systems’ operation, that, according to the
laws, must be in effect in these enterprises. This research analyses the difficulties to be overcome by
health enterprises and examines some financial,administrative, and management obstacles, that if
successfully dealt with, could help improve the information presented by these enterprises.
Keywords: health sector, accounting plans, costs system, hospital costs, decisions making.

L’information comptable et de coûts dans les établissement de santé: un instrument
pour leur transformation
Résumé: le secteur de la santé en Colombie a besoin de grandesréformes dans le système
d’information financière et de coûts. Les établissements chargés de la surveillance, régulation et
contrôle n’ont pas appliqué rigoureusement les normes en vigueur. Pour cette raison, aujourd’hui,
on trouve l’application simultanée de trois plans de comptes à grandes différences de construction
et la proposition d’un plan nouveau avec des inconsistances importantes. On...