menu

LA OBSERVACION PARTICIPANTE
• DEFINICIÓN:
Técnica de recolección de información que consiste en observar a la vez que participamos en las actividades del grupo que se está investigando.Malinowski es el primer autor que estructura la observación participante (según Guasch); afirma que para conocer bien a una cultura es necesario introducirse en ella y recoger datos sobre su vida cotidiana.• En la observación participante es muy importante la planificación:
• Para realizar la planificación de la observación podemos tener en cuenta una serie de cuestiones,
Como por ejemplo:
¿Quéinvestigar?,
¿Cómo observar?,
¿Dónde observar?,
¿Qué observar?,
¿Cuándo observar?,
¿Cómo registrar?
¿Cómo analizar?
• En este tipo de observación es imprescindible señalar dos elementos:• El grado de participación: aproximación del observador y los observados.
• El acceso: estrategia para introducirse en el contexto natural de la observación.
Otros elementos fundamentales son:
•El lenguaje: el investigador ha de conocer el lenguaje del grupo que va a investigar y saber que algunas palabras, formas de utilización o significados del lenguaje puede variar de un grupo a otro.
•Forma de registrar la observación: existen varios tipos de registros, como el narrativo (diario o notas de campo) y los audiovisuales (fotografías, vídeos…).
Algunos autores (como Taylor y Bogdan)creen que es muy importante recordar todo aquello que ven, oyen, sienten, etc. mientras están en el campo. Por ello recomiendan tener en cuenta:
-Prestar atención.
-Cambiar la lente del objetivo:pasar de una visión amplia a otra más reducida.
-Buscar palabras claves en las observaciones de la gente.
-Concentrarse en las observaciones primeras y últimas de cada conversación.
-Reproducirmentalmente las observaciones y escenas.
-Abandonar el escenario en cuanto haya observado todo lo que esté en condiciones de recordar.
-Tomar notas tan pronto resulte posible, después de la observación....