Mercado mexicano de autos

Desempeño macroeconómico: 1980-1993
Mexico's Strategy for Economic Growth and Stabilization Estrategia de México para el crecimiento económico y la estabilización
From 1978 to 1981, oil revenues and foreign loans helped to bring about an unprece- De 1978 a 1981, los ingresos del petróleo y los préstamos extranjeros ayudaron a llevar a cabo un sin pre-
dented boom in the Mexican economy, withreal gross domestic product (GDP) growing at more abollado auge de la economía mexicana, con el producto interno bruto (PIB) crece a más
than 8% per year. del 8% por año. However, this economic expansion was unstable, causing severe internal and Sin embargo, esta expansión económica era inestable, causando graves internos y
external imbalances. los desequilibrios externos. In 1981, the fiscaldeficit reached 14% of GDP—8 points above its 1977 En 1981, el déficit fiscal alcanzó el 14% del PIB-8 puntos más que el 1977
level—and public foreign debt increased 20 billion dollars, most of it of a short-term nature. nivel y la deuda externa pública creció 20 mil millones de dólares, la mayor parte de la naturaleza a corto plazo. The La
current account deficit expanded to 16 billion dollars(6.4% of GDP) with oil and gas covering déficit por cuenta corriente aumentó a 16 mil millones de dólares (6,4% del PIB) con el petróleo y el gas que cubre
nearly 80% of total exports. casi el 80% de las exportaciones totales. It is well known that this dash-for-growth ended in a dramatic collapse Es bien sabido que esta en el tablero de crecimiento terminó en un dramático colapso
in 1982 with theweakening of the international oil market and the rationing of foreign credits, en 1982 con el debilitamiento del mercado internacional del petróleo y el racionamiento del crédito externo,
pushing Mexico into a deep recession and inaugurating the international debt crisis. empujando a México en una profunda recesión y la inauguración de la crisis de la deuda internacional.
Mexico's initialpolicy response included nationalization of the banking system, extensive Respuesta de la política inicial de México incluyó la nacionalización del sistema bancario, amplia
import restrictions, public expenditure cuts, moratorium on foreign debt payments, full-fledged restricciones a la importación, recortes del gasto público, moratoria en el pago de la deuda externa, de pleno derecho
exchange ratecontrols, and a major adjustment in the dollar-peso parity. control de cambios la tasa, y un importante ajuste en la paridad dólar-peso. Nevertheless, by mid- Sin embargo, a mediados de
1982, foreign reserves were nearly depleted, productive activity remained stagnant, and external 1982, las reservas internacionales se agotaron casi, la actividad productiva se mantuvo estancada, y externosobligations exceeded Mexico's capacity to pay. obligaciones superado la capacidad de México para pagar.
A new administration took office in December 1982, and set up a stabilization program Una nueva administración asumió el cargo en diciembre de 1982, y establecer un programa de estabilización
based on the assumption that Mexico's difficulties were a consequence of its inward-looking basa en elsupuesto de que las dificultades de México fueron una consecuencia de su introspectiva
pattern of development and the state's excessive intervention in the economy. patrón de desarrollo y la excesiva intervención del Estado en la economía. The program’s Del programa
objectives were to reduce inflation, to overcome the balance of payments crisis and to transform objetivos fueron reducir la inflación,para superar la crisis de balanza de pagos y se transforman en
Mexico's productive structure, strengthening the role of markets and the private sector. Estructura productiva de México, el fortalecimiento del papel de los mercados y el sector privado.
The government's stabilization program followed orthodox principles: i) fiscal and El programa gubernamental de estabilización seguido los...