mercantil

Martes 21 de diciembre de 1993

Diario Oficial de la Federación

ACUERDO DE COOPERACIÓN LABORAL PARA AMÉRICA DEL NORTE ENTRE EL
GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, EL GOBIERNO DE CANADÁ Y EL
GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

1993
PREÁMBULO
El Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, el Gobierno de Canadá y el Gobierno de los
Estados Unidos de América:

RECORDANDO sudeterminación, expresada en el Tratado de Libre Comercio de América del
Norte (TLC), de:
? Crear un mercado más amplio y seguro para los bienes y servicios producidos
en sus territorios,
?

Estimular la competitividad de sus empresas en los mercados globales,

? Crear nuevas oportunidades de empleo y de mejorar las condiciones de trabajo
y los niveles de vida en sus respectivosterritorios, y
?

Proteger, ampliar y hacer efectivos los derechos básicos de los trabajadores;

AFIRMANDO su respeto permanente por la Constitución y la legislación de cada Parte;
DESEANDO avanzar en sus respectivos compromisos internacionales y fortalecer su
cooperación en asuntos laborales;
RECONOCIENDO que la prosperidad mutua depende de promover la competencia fundada en
la innovación y enniveles de productividad y calidad creciente;
BUSCANDO complementar las oportunidades económicas por el TLC, a través del desarrollo
de los recursos humanos, la cooperación obrero-patronal y la capacitación continua, que
caracterizan a una economía de alta productividad;
RECONOCIENDO que la protección de los derechos básicos de los trabajadores propiciará la
adopción de estrategias competitivasde alta productividad en las empresas;
RESUELTOS a promover, en el marco de sus propias leyes, el desarrollo económico basado
en altos niveles de capacitación y productividad en América del Norte, mediante:
? La inversión en el desarrollo permanente de los recursos humanos, incluyendo
la orientada a la incorporación al mercado de trabajo y durante los períodos de
desempleo;
? La promoción dela estabilidad en el empleo y las oportunidades de hacer
carrera para todos los trabajadores, a través de bolsas de trabajo y otros servicios
para el empleo;
? El fortalecimiento de la cooperación obrero-patronal, a fin de promover un
diálogo más intenso entre las organizaciones de trabajadores y de patrones, así
como para impulsar la creatividad y la productividad en los centros de trabajo;? La promoción de niveles de vida más altos a medida que se incremente la
productividad;
? El estímulo a las consultas y el diálogo entre las organizaciones laborales, las
empresariales y el gobierno, en cada uno de los países y en América del Norte;
? El impulso a la inversión con la debida atención a la importancia de las leyes y
los principios del trabajo;

Martes 21 de diciembre de1993

Diario Oficial de la Federación

? El estímulo a los patrones y a los trabajadores en cada país a cumplir con las
leyes laborales y a trabajar conjuntamente para mantener un ambiente de trabajo
progresista, justo, seguro y sano;
APOYANDOSE en los mecanismos e instituciones que existen en México, Canadá y los
Estados Unidos de América para lograr las metas económicas y socialesmencionadas;
CONVENCIDOS de los beneficios que habrán de derivarse de una mayor cooperación entre
ellos en materia laboral.
HAN ACORDADO lo siguiente:
PRIMERA PARTE
OBJETIVOS
Artículo 1: Objetivos
Los objetivos de esta Acuerdo son:
(a)
mejorar las condiciones de trabajo y los niveles de vida en territorio de cada
una de las Partes;
(b)

promover al máximo los principios laborales establecidosen el Anexo 1;

(c)
estimular la cooperación para promover la innovación, así como niveles de
productividad y calidad crecientes;
(d)
alentar la publicación y el intercambio de información, el desarrollo y la
coordinación de estadísticas, así como estudios conjuntos para promover la
comprensión mutuamente ventajosa de las leyes e instituciones que rigen en materia
de trabajo en...