mercosur

ACUERDO DE COMPLEMENTACIÓN ECONÓMICA N° 36
CELEBRADO ENTRE LOS GOBIENOS DE LOS ESTADOS PARTES DEL
MERCOSUR Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE BOLIVIA
Los Gobiernos de la República Argentina, de
la República Federativa del Brasil, de
la República del Paraguay y de la Repúblic
a Oriental del Uruguay, Estados Partes
del MERCOSUR y el Gobierno de la República de Bolivia serán denominados"Partes Signatarias". Las Partes Cont
ratantes de este Acuerdo son el
MERCOSUR y la República de Bolivia.
CONSIDERANDO:
La necesidad de fortalecer el proceso de
integración de América Latina, a fin de
alcanzar los objetivos previstos en el Tr
atado de Montevideo 1980, mediante la
concertación de acuerdos abiertos a la participación de los demás países
miembros de la ALADI; Que la conformaciónde áreas de libre comercio en
América Latina constituye un medio relevante para aproximar los esquemas de
integración existentes, además de ser una
etapa fundamental para el proceso de
integración y el establecimiento de un área
de libre comercio hemisférica; Que la
integración económica regional es uno de
los instrumentos esenciales para que
los países de América Latina avancen en sudesarrollo económico y social,
asegurando una mejor calidad de vida para sus pueblos; Que la vigencia de las
instituciones democráticas constituye un elemento esencial para el desarrollo del
proceso de integración regional; La conveniencia de ofrecer a los agentes
económicos reglas claras y previsibles
para el desarrollo del comercio y la
inversión, para propiciar, de esta maner
a, unaparticipación más activa de los
mismos en las relaciones económicas y comerciales entre los Estados Partes del
MERCOSUR y Bolivia; Que los Estados
Partes del MERCOSUR, a través de la
suscripción del Tratado de Asunción de 1991, han dado un paso significativo hacia
la consecución de los objetivos de integración latinoamericana; Que los Países
Andinos han conformado la Comunidad Andina como unainstancia para la
consecución de los objetivos de la integración regional; Que el Acuerdo de
Marrakesh, por el que se crea la Organización Mundial del Comercio, constituye
un marco de derechos y obligaciones al que
se ajustarán las políticas comerciales
y los compromisos del presente Acuerdo; Que el proceso de integración debe
abarcar aspectos relativos al desarrollo y a la plena utilización de lainfraestructura
física;
CONVIENEN:
En celebrar el presente Acuerdo de Comp
lementación Económica, al amparo del
Tratado de Montevideo 1980, de la Resolución Nº 2 del Consejo de Ministros de la
ALADI y de las normas que se establecen a continuación.
TÍTULO I
OBJETIVOS
Artículo 1.
- El presente Acuerdo tiene por objetivos:
- Establecer el marco jurídico e in
stitucional de cooperación eintegración
económica y física que contribuya a la
creación de un espacio económico
ampliado que tienda a facilitar la libre circulación de bienes y servicios, y la plena
utilización de los factores productivos; - Fo
rmar un área de libre comercio entre las
Partes Contratantes en un plazo máximo de 10 años, mediante la expansión y
diversificación del intercambio comercial y la eliminaciónde las restricciones
arancelarias y de las no arancelarias que
afectan el comercio recíproco; -
Promover el desarrollo y la utilización de la infraestructura física con especial
énfasis en la progresiva liberación de las co
municaciones y del transporte fluvial y
terrestre y en la facilitación de la navegación por la Hidrovía Paraná-Paraguay,
Puerto Cáceres-Puerto Nueva Palmira. -Establecer un marco normativo para la
promoción y la protección de las inversiones. - Promover la complementación y
cooperación económica, energética, científica
y tecnológica. - Promover consultas,
cuando corresponda, en las negociaciones comerciales que se efectúen con
terceros países y bloques de países extrarregionales.
TÍTULO II
PROGRAMA DE LIBERACIÓN COMERCIAL
Artículo 2. -
Las Partes...