Metabolismo

FARRERAS • ROZMAN

MEDICINA INTERNA
Decimoséptima edición

booksmedicos.org
METABOLISMO Y NUTRICIÓN
ENDOCRINOLOGÍA

Fundado por

Continuado por

Director (desde 1968)

Subdirector (desde 2003)

A. von DOMARUS

P. FARRERAS VALENTÍ

C. ROZMAN

F. CARDELLACH LÓPEZ

Consejo Editorial
A. AGUSTÍ
A. BAYÉS DE LUNA
J. BRUGADA
J. M.a CAMPISTOL
R. CARMENA
A. CARRERES
J. ESTAPÉ
X. ESTIVILL
C. FERRÁNDIZ
J.M.a GATELL
P. GINÈS
R. GOMIS

F. GRAUS
S. NAVARRO
S. NOGUÉ
J. M.a PIQUÉ
R. PUJOL-BORRELL
C. REY-JOLY
V. RIAMBAU
J. M. RIBERA CASADO
X. TENA
A. URBANO-ISPÍZUA
M. VALDÉS
M. VILARDELL

Secretarios
de Redacción

COORDINADORES
DE LA SECCIÓN

J. M.a RIBERA SANTASUSANA
A. DE LA SIERRA ISERTE

S. NAVARRO COLÁS
X. FORNS BERNHARDT

© 2014 Elsevier España, S.L.
Travessera de Gràcia, 17-21. 08021 Barcelona,España

Fotocopiar es un delito (Art. 270 C.P.)
Para que existan libros es necesario el trabajo de un importante colectivo (autores, traductores, dibujantes,
correctores, impresores, editores...). El principal beneficiario de ese esfuerzo es el lector que aprovecha su
contenido.
Quien fotocopia un libro, en las circunstancias previstas por la ley, delinque y contribuye a la «no» existencia denuevas ediciones. Además, a corto plazo, encarece el precio de las ya existentes.
Este libro está legalmente protegido por los derechos de propiedad intelectual. Cualquier uso fuera de los límites
establecidos por la legislación vigente, sin el consentimiento del editor, es ilegal. Esto se aplica en particular a la
reproducción, fotocopia, traducción, grabación o cualquier otro sistema de recuperacióny almacenaje de
información.
ISBN (versión impresa): 978-84-9022-595-0
ISBN (versión electrónica): 978-84-9022-650-6
Depósito Legal (versión impresa): B. 24149-2013
Depósito Legal (versión electrónica): B. 24148-2013

Advertencia
La dirección y los colaboradores de Medicina Interna han cuidado con especial interés que las dosis de los
diversos fármacos que figuran en la obra se adaptaran a losconocimientos vigentes. Ante eventuales cambios
sobre el particular y la posibilidad de que se hubiera deslizado algún error, se recomienda que el lector efectúe
la comprobación oportuna en caso de duda. Esta recomendación reviste singular importancia cuando se trata
de fármacos de reciente introducción o poco utilizados. Es responsabilidad ineludible del médico determinar
las dosis y el tratamientomás indicado para cada paciente, en función de su experiencia y del conocimiento
de cada caso concreto. Ni los editores ni la dirección de la obra asumen responsabilidad alguna por los daños
que pudieran generarse a personas o propiedades como consecuencia del contenido de esta obra.
El editor

Prólogo

La excelente acogida de la XVII edición de Farreras-Rozman. Medicina Interna, que ha visto laluz recientemente, nos permite
suponer que, en su conjunto, la obra ha merecido una vez más la confianza de la comunidad médica y que, por consiguiente,
se alcanzaron razonablemente los objetivos de calidad planteados para cada una de las secciones.
Una vez superada esta fase, todavía inmersos en el difícil contexto económico general, la voluntad de la Dirección ha sido
analizar y atender lasnecesidades de buena parte del colectivo profesional en función de sus múltiples y variadas características. Con este objetivo, y con la garantía que representa el prestigio y experiencia de Elsevier, la Dirección de FarrerasRozman. Medicina Interna ha asumido un nuevo proyecto: la presentación de volúmenes monográficos constituidos por
secciones íntegras del tratado. En nuestra opinión, estainiciativa debería permitir ofrecer un producto docente con un contenido mucho más específico e independiente del resto de la obra y, por consiguiente, más adaptado a las necesidades de cada
ámbito profesional, de por sí muy diverso.
Este nuevo formato se añade al ya variado diseño de productos que actualmente se ofrece bajo la denominación FarrerasRozman, que abarca desde la obra completa impresa en...