Metalmecanica

INDUSTRIAS MANUFACTURERAS

METALURGIA Y METALISTERIA

82

82. METALURGIA Y
METALISTERIA

Director del capítulo
Michael McCann

Sumario
SUMARIO

OPERACIONES DE FUNDICION Y AFINO

Fundición y afino
Pekka Roto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.2
Fundición y afino del cobre, plomo y zinc . . . . . . . . . . . . . . . 82.4
Fundición y afino delaluminio
Bertram D. Dinman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.8
Fundición y afino del oro
I.D. Gadaskina y L.A. Ryzik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.11
METALURGIA Y METALISTERIA

Fundiciones

Franklin E. Mirer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.13
Forja y estampación
Robert M. Park . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.22
Soldadura y corte térmico
Philip A. Platcow y G.S. Lyndon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.25
Tornos
Toni Retsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.31
Rectificado y pulido
K. Welinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.35
Lubricantesindustriales, fluidos de mecanizado y
aceites para automóviles
Richard S. Kraus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.37
Metales, tratamiento de superficie
J.G. Jones, J.R. Bevan, J.A. Catton, A. Zober, N. Fish, K.M. Morse,
G. Thomas, M.A. El Kadeem y Philip A. Platcow . . . . . . . . . . . . . . . 82.42

Recuperación de metales

Melvin E. Cassady y Richard D.Ringenwald, Jr. . . . . . . . . . . . . . . . 82.48
Cuestiones ambientales en el acabado de superficies
metálicas y los recubrimientos industriales
Stewart Forbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.61

ENCICLOPEDIA DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO

82.1

SUMARIO

82.1

INDUSTRIAS MANUFACTURERAS

Perfil general
La industria de la fundición y afino de metalesprocesa minerales
y chatarra metálicos para obtener metales puros. Las industrias
metalúrgicas procesan metales para fabricar componentes de
máquinas, maquinaria, instrumentos y herramientas que son necesarios en otras industrias, así como en los restantes sectores de la
economía. Como materia prima se utilizan diversos tipos de
metales y aleaciones, como productos laminados (barras, flejes,productos de poca sección, chapas o tubos) y estirados (barras,
productos de poca sección, tubos o alambre). Entre las técnicas
básicas de procesado del metal se encuentran las siguientes:
• fundición y afino de menas y chatarra
• moldeo de metales fundidos para darles una formadeterminada
(fundición)

• forja o estampación de metales para darles la forma de una
estampa (forja en caliente o en frío)
•soldadura y corte de chapa metálica
• sinterización (compresión y calentamiento de materiales en
polvo, incluyendo uno o más metales)
• torneado de metales.
Para el acabado de metales se utiliza una gran variedad de
técnicas, como esmerilado y pulido, limpieza con chorro abrasivo y numerosas técnicas de acabado y recubrimiento de superficies (recubrimiento electrolítico, galvanizado, tratamientotérmico,
anodizado, pintura en polvo, etc).

OPERACIONES DE FUNDICION Y AFINO

• FUNDICION Y AFINO

FUNDICION Y AFINO

Pekka Roto*
En la producción y afino de metales, una serie de reacciones fisico-químicas distintas separan los componentes valiosos de las
materias inservibles. El producto final es un metal que contiene
cantidades controladas de impurezas. La fundición y afino primarios producenmetales directamente a partir de concentrados de
mineral, mientras que la fundición y afino secundarios los
producen a partir de chatarra y residuos de procesos. La chatarra
está formada por fragmentos y piezas de componentes metálicos,
barras, virutas de torno, chapas y alambre que están fuera de
especificación o desgastados pero pueden reciclarse (véase el artículo “Recuperación de metales” en...