metalografia en color de aceros
Páginas: 18 (4291 palabras)
Publicado: 3 de octubre de 2014
Metalografía en color de los aceros
inoxidables mediante la técnica de ataque
colore ado^*^
C. Fosca^ ^C. Merino*^ ^ E. Otero*^ ^ y P. Hierro*^ ^
Resumen
La metalografía en color mediante la técnica de ataque coloreado permite la identificación y cuantifícación, por el contraste de color, de diversas fases y constituyentes presentes en la microestructura de
un gran número de aleaciones.La técnica consiste en depositar una película de interferencia en la
superficie del material como consecuencia de reacciones electroquímicas entre el metal y el reactivo
de ataque coloreado. La aplicación de la técnica de ataque coloreado en los aceros inoxidables permite la identificación y cuantificación, mediante análisis de imagen, de fases secundarias como la ferrita en los acerosinoxidables austeníticos o la austenita secundaria y la fase sigma en los aceros inoxidables dúplex.
Palabras clave: Metalografía en color. Ataque coloreado. Aceros inoxidables.
Color metallography of stainless steels by tint etching
Abstract
The color metallography by tint etching allows the identification and quantification by optical
microscopy of phases and constituents present in themicrostructure of a great number alloys. The
principie of this technique consists of the build up of an interference film on the alloy surface as
consequence of electrochemical reactions between the metallic surface and the tint etching reagent.
The application of the tint etching to the metallographic analysis of stainless steels enable the
identification and quantification, by image analysis, ofsecondary phases, as ferrite in the austenitic
stainless steels, or secondary austenite and sigma phase in the dúplex stainless steels.
Keywords: Color metallography. Tint etching. Stainless steels.
1. INTRODUCCIÓN
El ojo humano puede distinguir una increíble
gama de colores. Por el contrario, su capacidad para
discernir entre diferentes tonos de grises es muy
limitada. Bajo esta premisa, lamicroestructura de
un material puede lograrse, entenderse y explicarse
fácilmente con el uso del color.
La morfología de los granos, representada con
diferentes tonalidades de grises o simplemente
reconocida a través de los límites de grano, puede
revelarse y recordarse en menor grado que a través
de las variaciones de color que se puedan observar
(•)
(*)
/^f!>lc^
Trabajo recibidoel día 11 de septiembre de 1995.
Dpto. de Ingeniería Mecánica. Laboratorio de Materiales. Pontificia Universidad Católica del Perú. Av. Universitaria s/n Cdra. 18, San Miguel. Lima 32 (Perú).
Dpto, de Ciencia de los Materiales e Ingeniería Metalúrgica. Facultad de Ciencias Químicas. Universidad Complutense de Madrid. 28040-Madrid (España).
en cada uno de ellos. La identificación de inclusioneso fases por las diferencias de color observadas
entre ellas no puede compararse de ningún modo
con la representación que de las mismas pueda conseguirse a través de una variedad de grises en una
fotografía en blanco y negro.
Por ello, desde hace aproximadamente 50 años,
la metalografía en color se ha venido empleando
para facilitar el reconocimiento de la microestructura de un material yextraer aún mayor información
de ella. La primera aplicación estuvo dirigida a la
identificación de inclusiones no metálicas mediante
su observación empleando luz polarizada (1). Sin
embargo, a lo largo de todo este tiempo, dicha técnica ha mostrado avances muy lentos debido, entre
otras cosas, a los siguientes factores :
-
El procesamiento de la película fotográfica en
color requierelaboratorios comerciales, los cuales no están familiarizados con la fotomicrografía y pueden alterar, durante el revelado y la
Rev. Metal. Madrid, 32 (4), 1996
(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)
223
http://revistademetalurgia.revistas.csic.es
C. Fosca et al. /Metalografía en color de los aceros inoxidables mediante la...
inoxidables mediante la técnica de ataque
colore ado^*^
C. Fosca^ ^C. Merino*^ ^ E. Otero*^ ^ y P. Hierro*^ ^
Resumen
La metalografía en color mediante la técnica de ataque coloreado permite la identificación y cuantifícación, por el contraste de color, de diversas fases y constituyentes presentes en la microestructura de
un gran número de aleaciones.La técnica consiste en depositar una película de interferencia en la
superficie del material como consecuencia de reacciones electroquímicas entre el metal y el reactivo
de ataque coloreado. La aplicación de la técnica de ataque coloreado en los aceros inoxidables permite la identificación y cuantificación, mediante análisis de imagen, de fases secundarias como la ferrita en los acerosinoxidables austeníticos o la austenita secundaria y la fase sigma en los aceros inoxidables dúplex.
Palabras clave: Metalografía en color. Ataque coloreado. Aceros inoxidables.
Color metallography of stainless steels by tint etching
Abstract
The color metallography by tint etching allows the identification and quantification by optical
microscopy of phases and constituents present in themicrostructure of a great number alloys. The
principie of this technique consists of the build up of an interference film on the alloy surface as
consequence of electrochemical reactions between the metallic surface and the tint etching reagent.
The application of the tint etching to the metallographic analysis of stainless steels enable the
identification and quantification, by image analysis, ofsecondary phases, as ferrite in the austenitic
stainless steels, or secondary austenite and sigma phase in the dúplex stainless steels.
Keywords: Color metallography. Tint etching. Stainless steels.
1. INTRODUCCIÓN
El ojo humano puede distinguir una increíble
gama de colores. Por el contrario, su capacidad para
discernir entre diferentes tonos de grises es muy
limitada. Bajo esta premisa, lamicroestructura de
un material puede lograrse, entenderse y explicarse
fácilmente con el uso del color.
La morfología de los granos, representada con
diferentes tonalidades de grises o simplemente
reconocida a través de los límites de grano, puede
revelarse y recordarse en menor grado que a través
de las variaciones de color que se puedan observar
(•)
(*)
/^f!>lc^
Trabajo recibidoel día 11 de septiembre de 1995.
Dpto. de Ingeniería Mecánica. Laboratorio de Materiales. Pontificia Universidad Católica del Perú. Av. Universitaria s/n Cdra. 18, San Miguel. Lima 32 (Perú).
Dpto, de Ciencia de los Materiales e Ingeniería Metalúrgica. Facultad de Ciencias Químicas. Universidad Complutense de Madrid. 28040-Madrid (España).
en cada uno de ellos. La identificación de inclusioneso fases por las diferencias de color observadas
entre ellas no puede compararse de ningún modo
con la representación que de las mismas pueda conseguirse a través de una variedad de grises en una
fotografía en blanco y negro.
Por ello, desde hace aproximadamente 50 años,
la metalografía en color se ha venido empleando
para facilitar el reconocimiento de la microestructura de un material yextraer aún mayor información
de ella. La primera aplicación estuvo dirigida a la
identificación de inclusiones no metálicas mediante
su observación empleando luz polarizada (1). Sin
embargo, a lo largo de todo este tiempo, dicha técnica ha mostrado avances muy lentos debido, entre
otras cosas, a los siguientes factores :
-
El procesamiento de la película fotográfica en
color requierelaboratorios comerciales, los cuales no están familiarizados con la fotomicrografía y pueden alterar, durante el revelado y la
Rev. Metal. Madrid, 32 (4), 1996
(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)
223
http://revistademetalurgia.revistas.csic.es
C. Fosca et al. /Metalografía en color de los aceros inoxidables mediante la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.