Metamorfosis

La Metamorfosis: Franz Kafka. OscarFuentes Pino

Muchas personas tienen a Franz Kafka como una persona triste, melancólica y

angustiada. Sin embargo, según su más íntimo amigo, Max Brod, esto pertenece más a

la leyenda que a la realidad. Según él, Franz Kafka era un joven alto, esbelto, hermoso,

ojos azules, rostro bronceado y aspecto juvenil. Además dice que era una persona

amanteal deporte, a la vida, al aire libre y un excelente nadador. Yo creo que Franz

Kafka recibió esa injusta descripción por las novelas que escribió.

Descendiente de rabinos e hijo de un comerciante judío, Franz Kafka nació en Praga

el 3 de junio de 1883. Fue comerciante, periodista, creador de una guía para turistas y

hasta intentó abrir un restaurante; sin embargo, su única ambición enla vida, y lo que

amaba más, era escribir. La pregunta que nos hacemos ahora es la siguiente ¿Si Franz

Kafka era un joven alegre y amante a la vida, por qué escribió novelas pesimistas y

contrarias a la vida? La Metamorfosis es un ejemplo de ello. Él escribió esta novela a

los 29 años. Nadie sabe su inspiración. No obstante, muchos piensan que el desprecio de

su padre pudo habersido una de las causas de la inspiración de sus novelas. Otros dicen

que la guerra mundial; y aún otros dicen que los maltratos, los ultrajes y antisemitismo

que recibían sus compatriotas judíos. Nadie sabe la razón; sin embargo, éstas hablan

mucho sobre lo que él pensaba de la vida. Franz Kafka murió una tarde fría y sombría

como sus novelas el 3 de junio de 1924, destruido por elcáncer. Otras de sus obras

son: La Contemplación (1914), La Metamorfosis (1915), América, El Proceso y el

Castillo (las tres desde 1925 hasta 1927, después de su muerte). Además publicó otras

obras narrativas como cuentos cortos y relatos.

Hablando ahora de lleno de su obra maestra, la Metamorfosis fue escrita en Praga en

1915. Este fue un año de muchos cambios tanto políticos comoeconómicos y sociales.

Recordemos que para esta época, Europa ya había entrado en una Revolución Industrial

que empezó el siglo pasado, y de aquí para allá se ven trabajadores que se olvidan de los

campos para ir a trabajar a las fábricas, tiendas, oficinas y otros estamentos de la ciudad.

El estrés de las ciudades europeas se empezaba a sentir, el humo de las fábricas, las

calles y acerasabarrotadas de gente, familias pobres viéndose aplastadas por un sistema

capitalista de “el más fuerte sobrevive”, niños en la calle o en las fábricas sufriendo de

enfermedades respiratorias, ancianos pidiendo limosna y, lo peor de todo, comenzando

una Primera Guerra Mundial que devastaba a todo el mundo conocido. Praga, la

ciudad de la Metamorfosis era una ciudad perteneciente alimperio Austro-Húngaro,

el cual desapareció al finalizar la Primera Guerra Mundial. A pesar de que el Imperio

Austro-Húngaro era parte del conflicto, la ciudad de Praga no sufrió directamente

los estragos de la guerra, pero sí se debilitó económicamente. En estas circunstancias

La Metamorfosis es una novela corta, y según la RAE, la novela es una obra literaria

en prosa en donde senarra una acción fingida en todo o en parte, y cuyo fin es causar

placer estético a los lectores. El título de “Metamorfosis” en realidad no es el original.

En alemán _idioma en fue escrito originalmente la novela, el nombre real era “La

Transformación” ; sin embargo, la Metamorfosis, en castellano, era

la palabra adecuada semánticamente para describir la situación del protagonista de lanovela, que veremos más adelante. Así que la palabra en alemán para la Metamorfosis

es Metamorphose, es cual es, según la RAE, mudanza que hace alguien o algo de un

estado a otro. El título describe claramente la circunstancia del protagonista al principio

de la novela, en donde, de un día a otro, se ve transformado de un hombre normal (como

todos) a un asqueroso bicho. Esto lo...