metodolog a APA 1

Elaboración de citas y
referencias APA
Este sistema es el adopatado por la
American Psychological Association (5ª.
Edición-2002)
Es conocido como APA o HARVARD y
establece que el autor de un trabajo de
investigación debe documentar su estudio.
Se debe identificar plenamente al autor y la
fecha de publicación del libro, revista o
cualquier otro documento utilizado.

Este sistema o método de
citaren el texto mismo por
autor-fecha (apellido y fecha
de publicación), permite al
lector localizar la fuente de
información en orden
alfabético, en la lista de
referencias (bibliografía),
que debe aparecer al final de
cada trabajo de
investigación.

En primer lugar, veremos como se
hacen las citas en el propio texto
Existen tres casos en los cuales podremos
utilizar este método, dentro del mismotexto:
1.- Obras con un solo autor
2.- Obras con múltiples autores
3.- Citas textuales

Veamos como se citan, dentro del texto,
las obras de un solo autor:
1.- Cuando el apellido del autor forma parte de lo
narrado, se incluye solamente el año de publicación
de la obra, entre paréntesis: Ricardo Franco (2003)
habló sobre
2.- Cuando el apellido y fecha de publicación no
forman parte del texto, seincluyen entre paréntesis
ambos, separados por una coma: Recientemente
(Franco, 2003) se habló sobre . . .
3.- En ocasiones, tanto la fecha como el apellido son
parte integrante del texto y entonces no llevan
ninguna nota: En 2003, Franco habló sobre . . .

Cuando dentro del mismo párrafo se cita
dos veces la misma obra, ya no se pone
el año en la segunda cita. Primera:
(Franco, 2005); Segunda:(Franco).
Si se citan distintas obras relativas a la
misma idea, los autores se ponen en
orden alfabético (Franco, 2003; Martínez,
2002; Saavedra, 1997).
También pueden hacerse citas indirectas:
Álvarez (1985, citado por Franco, 2003)

Cuando se hace uso de las
indirectas, en las Referencias
aparecer tan solo el autor principal,
citado (Franco).

citas
debe
no el

Si existen dos o más obras citadasdel
mismo autor y del mismo año, se
identifican con una a, b, c y así
sucesivamente (Pasteje, 2005a; Pasteje
2005b).
Si en una sola cita se hace referencia a
obras del mismo autor, pero de distinto
año, se ponen los años de cada obra
separados por coma, en orden cronológico
(Burgóa, 1987, 1991, 1999).

Cuando se citan obras de autores con el
mismo apellido, pero de distinto nombre, del
mismoaño, se coloca la inicial del nombre en
cada caso (Pastejé, I., 1991; Pastejé, M.,
1991). Cuando las obras son de distinto año,
no es necesario hacer tal distinción, tan solo
en las Referencias (o bibliografía).
Cuando la obra citada es de una Institución,
la primera cita se hace con el nombre
completo, seguido de las siglas; las
siguientes veces sólo se mencionan las siglas
(Primera cita: InstitutoNacional de Ciencias
Penales {INACIPE}, 2003; Citas posteriores:
INACIPE, 2003).

En el remoto caso de hacer citas
de obras anónimas, el título de la
obra toma el lugar del autor (Las
mañanitas, 1917).
Cuando
se
hacen
citas
electrónicas textuales, en donde
no aparecen número de página,
es conveniente citar el párrafo
correspondiente (Pastejé, 5).

Veamos como se citan, dentro del texto, las
obrasde autores múltiples:
Cuando la obra tiene dos autores,

invariablemente se citan ambos nombres,
uniendo los apellidos con una conjunción:
Recientemente se ha dicho (Calderón y
Rodríguez, 2005) que . . .
Cuando la obra tiene más de 2 y hasta 5
autores, se citan todos los nombres tan sólo
la primera vez que se refiere a ellos en el
texto; posteriormente se escribe el apellido
del primer autor,seguido de et. al. y el año
de publicación: Recientemente se ha dicho
(Primera cita: Calderón, Rodríguez, Pérez,
Ramírez y Rojas, 2005; Citas posteriores:

Cuando en la obra existen 6
o más autores, se cita
solamente el apellido del
primer autor, seguido por et.
al. y el año de publicación,
desde la primera vez aparece
en el texto. Recientemente
se ha dicho (Calderón et. al.,
2005) que . . ....