Metodologia

El Banco Mundial vuelve a Myanmar
Por Carey L Biron

WASHINGTON - El Banco Mundial aprobó un importante paquete de desarrollo para Myanmar,
marcando la primera vez que la institución de desarrollo con sede en Washington ha prestado al
país en un cuarto de siglo.

La medida fue anunciada tras una votación el jueves por la junta del Grupo del Banco Mundial de
consejeros, que formalmenteaprobado una nueva estrategia provisional que ahora guiará la
actuación del banco en Myanmar, antigua Birmania, para el próximo año y medio.

La labor del Banco en ese período se centrará principalmente en el fortalecimiento de la gestión
financiera pública de Myanmar, la revisión de su régimen de regulación y fortalecimiento del país,
sector privado anémico.

"En los próximos 18 meses,vamos a construir una base de conocimiento excelente de los desafíos
clave de desarrollo que enfrenta el país," la

gerente de banco del país para Myanmar, Kanthan Shankar, dijo en un comunicado el viernes.

"También estamos con el objetivo de ayudar al gobierno a desarrollar no sólo un país estable,
buen funcionamiento del sistema financiero, sino también teniendo en cuenta el trabajo en otrasáreas como ayudar a mejorar la infraestructura y la generación de electricidad, por lo que el
pueblo de Myanmar ver resultados sobre el terreno."

Bajo el nuevo acuerdo, subvenciones por valor de EE.UU. $ 80 millones estarán disponibles de
inmediato, destinado a la infraestructura local y proyectos de desarrollo. Destinado a ofrecer
"beneficios rápidos a los pobres y vulnerables", el bancodice que el programa "empoderar a las

comunidades rurales para elegir las inversiones que más necesitan, tales como carreteras,
puentes, sistemas de riego, escuelas, centros de salud o en los mercados rurales".

Páginas iniciales del proyecto operará en 15 áreas en todo el país, con niveles de pobreza
utilizadas como criterios primarios. De acuerdo con el diseño inicial del proyecto,cada comunidad
tendrá la tarea de elegir primero un consejo que, a su vez, identificará las necesidades locales,
llegar a los planes del proyecto y será responsable de la contratación externa de materiales y
mano de obra.

Además, el Banco Mundial y otros donantes bilaterales y multilaterales están programados para
reunirse en enero para trabajar en pro de la limpieza cifra estimada del país11 mil millones en
deuda externa y los atrasos. Estas cifras han montado durante décadas de mala administración por
parte del gobierno militar de Myanmar que corría hasta finales de 2010, cuando una nueva cuasicivil, reformista gobierno se hizo cargo.

Una vez que el Myanmar aproximadamente $ 400 millones adeuda al Banco Mundial se dirige,
dicen los funcionarios del banco de préstamoadicional de $ 165 millones estarán disponibles. La
reunión de enero también allanará el camino para la reanudación de un programa completo del
país.

Color de rosa estrategia
Observadores de la sociedad civil dentro y fuera de Myanmar han sido cada vez más donantes de
advertencia en contra de ser demasiado entusiasta en renovar el compromiso con el país. Una
preocupación principal aquí es que laoferta de concesiones significativas se debilitaría la
capacidad de la comunidad internacional para reaccionar punitiva si el gobierno de Myanmar
comienzan a no cumplir con el proceso de reformas en curso.

Muchos ven así estrategia provisional del Banco Mundial como una prueba importante.

"El Banco Mundial un nuevo compromiso para el plan de Birmania parece ingenuo en materia de
derechoshumanos", dijo Jessica Evans, investigador de la oficina en Washington de Human Rights
Watch, un organismo de control, IPS. "La estrategia de Birmania celebra pasos hacia la reforma al
cerrar los ojos ante la represión en curso".

Las últimas semanas han subrayado públicamente que el gobierno de Myanmar sigue siendo
problemática relación con muchas de las comunidades étnicas del país. En...