Metodologia

Metodología
de la Investigación
ELEMENTOS BÁSICOS PARA LA INVESTIGACIÓN CLÍNICA

ROSA JIMÉNEZ PANEQUE

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN.
ELEMENTOS BÁSICOS PARA LA INVESTIGACIÓN CLÍNICA

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN.
ELEMENTOS BÁSICOS PARA LA INVESTIGACIÓN CLÍNICA

ROSA JIMÉNEZ PANEQUE
Doctora en Ciencias Médicas
Especialista de II Grado en Bioestadística
Investigadora Agregada. Asistente

LaHabana, 1998

Datos CIP – Biblioteca Médica Nacional
Jiménez Paneque, Rosa
Metodología de la Investigación: Elementos básicos para la
Investigación clínica/ Rosa Jiménez Paneque.
99 p., tab.
Incluye Referencias Bibliográficas
ISBN 959-212-066-8
1. Investigación/métodos
WA. 20.5

Edición: Lic. María Emilia Remedios Hernández
Diseño: José Manuel Oubiña González
Esta edición es patrocinada por larepresentación en Cuba de la
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la
Salud

© Rosa Jiménez Paneque, 1998
© Sobre la presente edición:
Editorial Ciencias Médicas, 1998

Editorial Ciencias Médicas
Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas
Calle E No. 452 e/ 19 y 21, El Vedado,
Ciudad de La Habana, 10400, Cuba.
Correo electrónico:cnicm@infomed.sld.cu
Fax: 333063.Télex: 0511202.
Teléfonos: 32-5338, 32-4519 y 32-4579
Impreso en Cuba

A MI ESPOSO, LUIS CARLOS, Y A MIS HIJOS, DANIEL Y WENDY.

PRÓLOGO
En el texto que nos brinda la doctora Rosa Jiménez Paneque se aprecia una primera virtud:
ajustarse a lo anunciado en el título, en que dice “Elementos básicos para…”. Es en efecto este
campo del conocimiento, en relación con la investigación científica, el que másnecesario se hace
diseminar entre la numerosa población de jóvenes clínicos que actualmente, en nuestro país, se
acercan a la investigación científica.
Otro valor que destaco es la claridad del lenguaje empleado, algo poco frecuente entre los que
escriben sobre metodología de la investigación. El pequeño volumen recorre en sucesivos capítulos
los conceptos primarios sobre ciencia, métodocientífico, formación de conocimientos e
investigación científica. Un capítulo se dedica a la clasificación de las investigaciones y otro a la
descripción de las etapas de una investigación. Relevancia mayor concedo al capítulo dedicado a la
planificación de la investigación, en especial lo relativo a la delimitación del problema de
investigación y la selección de métodos y técnicas a emplear. Otrocapítulo sintetiza lo concerniente
a la formalización de un protocolo de investigación.
Muy oportunamente se completa el texto con lo que se expone sobre el informe final de
investigación y el artículo científico que puede extraerse del trabajo realizado. Además, se añade,
tratado con cierta extensión, el importante tema del diseño de estudios propios de la investigación
clínica. Este resultado,estrechamente vinculado a la experiencia de la autora, ya de varios años,
actualiza y pone al alcance de los interesados un material de indudable utilidad y gran oportunidad
por su escasez en nuestras librerías.
Auguramos una favorable acogida entre los numerosos lectores que tendrá esta modesta pero
acertada publicación.
Doctor en Ciencias Médicas Francisco Rojas Ochoa,
Profesor del ISCM-H

PRESENTACIÓNEl libro que tienen en sus manos es el fruto de doce años de trabajo en el Hospital "Hermanos
Ameijeiras". Me refiero al esfuerzo dedicado, por encima de todo, a atender las dudas y a asesorar
metodológicamente a los profesionales del hospital, especialmente los médicos que, interesados en
mejorar cada día su labor con los pacientes, y acuciados por el ritmo que impone la modernidad,
sintieron lanecesidad de incursionar en el campo de la investigación clínica contemporánea, tanto
para realizarla personalmente, como para leer y comprender la literatura científica de su interés. Las
preguntas y necesidades han sido diversas y abarcan todas o casi todas las especialidades que se
desarrollan en el hospital.
A quienes confiaron en mí y a los que creo haber orientado con éxito, van...