Metodos2

Revista de Psicología
Universidad de Chile
revpsico@uchile.cl

ISSN (Versión impresa): 0716-8039 CHILE

2004 Evelyn Lagos H. / Margarita Loubat O. / Elizabeth Muñoz A. / Paula Vera de la F. ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO DE PADRES DE NIÑOS CON SECUELAS DE QUEMADURAS VISIBLES Revista de Psicología, , año/vol. XIII, número 002 Universidad de Chile Santiago, Chile pp. 51-62

Red de RevistasCientíficas de América Latina y el Caribe, España y Portugal Universidad Autónoma del Estado de México
http://redalyc.uaemex.mx

Estrategias de Afrontamiento de Padres de Niños con Secuelas de Quemaduras Visibles, Vol. XIII, Nº 2: Pág. 51-62. 2004

Estrategias de Afrontamiento de Padres de Niños con Secuelas de Quemaduras Visibles Coping Strategies Used by Parents of Children with Visible Burnsequels
Evelyn Lagos H.*, Margarita Loubat O.**, Elizabeth Muñoz A.*, Paula Vera de la F.*

Resumen
La presente investigación tuvo por objeto relacionar las estrategias de afrontamiento de padres de niños quemados con los niveles de ansiedad presentados por sus hijos. Para ello, se utilizó una metodología cuantitativa y un diseño de tipo descriptivo–correlacional. La muestra estuvo conformadapor 49 niños (as) y sus padres que los acompañaban en su tratamiento en COANIQUEM. Los instrumentos utilizados fueron el Inventario de Ansiedad Estado–rasgo para Niños de Spielberger y el Cuestionario de Modos de Afrontamiento de Lazarus y Folkman. Los resultados señalan que las estrategias de afrontamiento Autocontrol, Reinterpretación positiva, Resolución planificada y Aceptación de laresponsabilidad correlacionan significativamente con bajos niveles de ansiedad en los niños quemados. Palabras claves: Niños quemados, Estrategias de afrontamiento y Ansiedad.

Abstract
This research was aimed at relating the coping strategies developed by parents of children suffering from burn injuries and the levels of anxiety presented by the children themselves. For this purpose, a quantitativemethodology and a design of the descriptive correlacional type were used. The sample consisted of 49 children, and their accompanying parents, attending treatment at COANIQUEM. The instruments used were Spielberger’s Inventory of Anxiety State – feature for Children and the Lazarus and Folkman’s Ways of Coping Questionnaire. The results indicate that the strategies coming of selfcontrol, PositiveReinterpretation, Planned Resolution and Acceptance of Responsibility correlate significantly with low levels of anxiety in burned children. Key Words: Burned children, Coping Strategies and Anxiety.

* Psicólogas Universidad de Santiago de Chile. ** Psicóloga y Profesora Escuela de Psicología, Universidad de Santiago de Chile. E:mail mloubat@lauca.usach.cl.

51

Revista de Psicología de laUniversidad de Chile

Introducción
Desde una perspectiva integral de salud se puede definir el accidente de quemadura en niños como un evento que los afecta física, psicológica y socialmente. En efecto, una situación estresante como ésta produce una serie de cambios en el aspecto físico que repercuten entre otros, en la autoimagen, autoestima y en la interrelación. Sabemos, que producto de lasquemaduras y sus consecuencias se genera en el menor miedo a la muerte, a la desfiguración y al abandono; naturalmente esto influye en la posible aparición de sintomatología ansiosa y depresiva (Ramírez, 2001) y desde luego en el proceso de adaptación del niño a la quemadura (Artz & Moncrief, 1972). Estas reacciones emocionales negativas, si bien están presentes durante toda la evolución de lalesión se intensifican en el período de resocialización posterior a la quemadura. Esto se produce –fundamentalmente– en el curso de los dos primeros años después de ocurrido el accidente e influyen en ello, la necesidad de usar prendas compresivas, el estrés emocional para adaptarse a los cambios físicos y psicológicos, en ciertos casos la cirugía reparadora y en fin, múltiples intervenciones que...