metro 2035

Schimun  Wrotschek                                                       San Petersburgo

1

Schimun  Wrotschek                                                       San Petersburgo

SCHIMUN WROTSCHEK

UNIVERSO METRO 2033

SAN

PETERSBURGO

2

Schimun  Wrotschek                                                       San Petersburgo

ARGUMENTO
2033. Tras una guerra nucleardevastadora, los supervivientes se
han refugiado bajo tierra, en las redes de metro y han creado una
nueva civilización.
Esta es la historia de Ivan Merkulov, un joven Stalker que se ve
atrapado en una intriga mortal. Ivan tendrá que huir y embarcarse en
una odisea por el peligroso laberinto de túneles de la red del metro de
San Petersburgo. Y deberá tomar una difícil decisión: ¿Puede
vengarsede sus enemigos si con ello pone en peligro la existencia de
la estación a la que pertenece?

3

Schimun  Wrotschek                                                       San Petersburgo

A MODO DE PRÓLOGO
Estamos todos muertos.
Mi última súplica se dirige a quienes lean este mensaje:
Imaginaos que hemos hecho salir al genio de la botella.
Y que ya no podemos volver a encerrarlo.
Ahoratenemos que formular un deseo.
Miles, millones de deseos se van a cumplir a la vez.
¿Cuál es el deseo más grande, el más anhelado, el menos egoísta?
Quiero que este mundo desaparezca.
Que se abrase en un infierno nuclear.
Que la peste acabe con él.
Que se ahogue bajo su propia basura.
Por fin hemos logrado lo que queríamos.
Todo a la vez.
Probablemente ése era el único deseo de loshombres que podía llegar a cumplirse.
Amén.
Descansad en paz.
«¡Felicidad para todos, gratuita, y que nadie quede insatisfecho!»1

1

Cita de la novela de ciencia ficción Pícnic extraterrestre, publicada en 1971 por los hermanos Arkadi y
Boris Strugatsky. Traducción de Edith Zilli.

4

Schimun  Wrotschek                                                       San Petersburgo

PRIMERA PARTETIERRA HÚMEDA
Como un perro viejo con el rabo caído,
¿qué es lo que ése quiere ahora, baby, qué es lo que quiere?
En el gélido café sueña el sueño de invierno,
sobre la tierra fría no hay lugar para la guerra.
Sobre la tierra fría.
Sobre la tierra fría.
Sobre la tierra fría.
No llores, tesoro, porque aún hay madera,
también hay cerillas y hierba en la pipa,
un poco de carbón y unacama grande,
sobre la tierra húmeda también se duerme bien.
Sobre la tierra húmeda.
Sobre la tierra húmeda.
Sobre la tierra húmeda.
D. Sergeyev
Adaptación libre
de la canción Cold Cold Ground
de Tom Waits

5

Schimun  Wrotschek                                                       San Petersburgo

1
EL TIGRE

Iván vaciló un instante, pero luego se metió en el agua hasta la alturade la cadera. En un
primer momento no sintió que sus piernas estuvieran dentro de una masa líquida, porque el
aire cálido y viciado del túnel tenía una consistencia similar. Avanzó con pasos lentos, fusil de
asalto en ristre. A veces, el estrecho cono de luz de su linterna iluminaba las paredes desnudas
del túnel; a veces, los restos podridos de los cables. La superficie líquida en la queestaba
inmerso parecía interminable y le resultaba amenazadora. Algo se ocultaba en el caldo
verdoso y turbio. Una criatura viva. Iván sintió que la maraña de algas marinas se le enredaba
en las caderas. (¿Eran realmente algas?) Se le habían empapado los pantalones y el frío del
agua le penetraba poco a poco en la piel. Iván siguió avanzando en el agua. El Kalashnikov
arrojaba sombras difusas a laluz de la linterna.
¡Clong! Iván se quedó inmóvil.
El sonido provenía de más adelante.
Apoyó el fusil en el hombro y apagó la linterna con la mano que le quedaba libre. La luz
desapareció. Tinieblas impenetrables. Ruidos. Chapoteo, olisqueo, mordedura, masticación.
Como si unos dientes afilados como cuchillos hicieran pedazos a alguien. Luego, de nuevo,
silencio.
Iván habría querido...