metrologia

Evaluación de datos de medición
Guía para la Expresión de la
Incertidumbre de Medida

2

k A +B

2

EDICIÓN DIGITAL 1 en español (traducción 1ª Ed. Sept. 2008)
Primera edición Septiembre 2008 (original en inglés)
Centro Español de Metrología

© JCGM 2008

JCGM © 2008 - Reservados todos los derechos

NIPO EDICIÓN DIGITAL 1: 706-10- 001- 0

JCGM 100: 2008
GUM 1995 con ligerascorrecciones

Evaluación de datos de medición
Guía para la expresión de la
incertidumbre de medida

EDICIÓN DIGITAL 1 en español (traducción 1ª Ed. Sept. 2008)
Primera edición Septiembre 2008 (original en inglés)
Centro Español de Metrología

© JCGM 2008
JCGM © 2008 - Reservados todos los derechos

Expresión de la incertidumbre de medida: 2008 (3ª edición en Esp 2009)

Documentoelaborado por el Grupo de Trabajo 1 del Comité Conjunto de Guías en Metrología (JCGM / WG 1).
Los derechos de autor de este documento son propiedad conjunta de las organizaciones miembros del JCGM
(BIPM, IEC, IFCC, ILAC, ISO, IUPAC, IUPAP y OIML).

Derechos de autor
Aun cuando la versión electrónica de la versión 2008 de la GUM puede descargarse de forma gratuita en el
sitio de Internet delBIPM (www.bipm.org), los derechos de autor de este documento son propiedad conjunta de
las organizaciones miembros del JCGM, así como todos los logotipos y emblemas respectivos tienen y son
objeto de protección internacional. Terceras partes no pueden reescribir o modificar, editar o vender copias al
público, distribuir o poner en la red, esta edición de la GUM. Para cualquier uso comercial,reproducción o
traducción de este documento y de los logotipos, emblemas o publicaciones que contiene, debe recibirse
autorización previa y por escrito del Director del BIPM.
El Centro Español de Metrología publica la traducción al español de esta edición de la GUM, tanto en formato
papel como electrónico en www.cem.es, con autorización expresa del BIPM.

JCGM © 2008 - Reservados todos losderechos

Expresión de la incertidumbre de medida: 2008 (3ª edición en Esp 2009)

Septiembre 2008

JCGM 100:2008
GUM 1995 con ligeras correcciones

Evaluación de datos de medición — Guía para la expresión de la
incertidumbre de medida

EDICIÓN DIGITAL 1 en español (traducción 1ª ed. Sept. 2008)
Primera edición Septiembre 2008 (original en inglés)
Centro Español de Metrología

JCGM ©2008 - Reservados todos los derechos

Expresión de la incertidumbre de medida: 2008 (3ª edición en Esp 2009)
Los derechos de autor de este documento guía del JCGM son propiedad conjunta de las organizaciones
miembros del JCGM (BIPM, IEC, IFCC, ILAC, ISO, IUPAC, IUPAP y OIML).

Derechos de autor
Aun cuando la versión electrónica puede descargarse de forma gratuita en el sitio de Internet deuna o varias
de las organizaciones miembros del JCGM, los derechos económicos y éticos de autor relativos a todas las
publicaciones del JCGM están protegidos internacionalmente.
El JCGM no permite, sin autorización expresa por escrito, que terceras partes reescriban o modifiquen, editen o
vendan copias al público, distribuyan o pongan en la red, esta publicación. De la misma forma, el JCGM seopone a alteraciones, incorporaciones o mutilaciones de sus publicaciones, incluidos sus títulos, lemas, y
logotipos, así como aquellas de sus organizaciones miembros.

Versiones oficiales y traducciones
Las únicas versiones oficiales de los documentos son las publicadas por el JCGM en sus idiomas originales.
Las publicaciones del JCGM pueden traducirse a idiomas distintos de aquellos en losque los documentos
fueron publicados por el JCGM. Debe obtenerse la autorización del JCGM antes de hacer una traducción.
Todas las traducciones deben respetar el original y el formato oficial de las fórmulas y unidades (sin ningún tipo
de conversión a otras fórmulas o unidades), y contener la siguiente declaración:
Todos los productos de JCGM están internacionalmente protegidos por derechos...